Sta znaci na Srpskom LOVE YOU SO MUCH - prevod na Српском

• te toliko volim
• te mnogo volim
• те толико волим
• те много волим
• tebe puno volim

Примери коришћења Love you so much на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love you so much.
Ja te mnogo volim.

Hoo-hoochie, I love you so much.
Znam, jer ja tebe puno volim.

I love you so much.
Ja te toliko volim.

Remind me why I love you so much.
Podsjeti me zašto te toliko volim.

I love you so much.
Ja tebe puno volim.

Smooches Oh, my God, I love you so much.
Oh, moj Bože, ja te volim toliko.

I love you so much.
И ја те толико волим.

Long time no see, and I love you so much.
Dugo se nismo videle a ja te mnogo volim.

I love you so much.
I ja tebe mnogo volim.

But only because I love you so much.
Ali ja to radim samo zato što te toliko volim.

I love you so much!
Да!- Ја те много волим!

Why do you hate me when I love you so much?
Zašto me mrziš kad ja tebe mnogo volim?

And I love you so much.
I ja te puno volim.

You were like a father to me. I love you so much.
Ti si kao otac za mene, ja te volim toliko.

But I love you so much.
Ali ja te mnogo volim.

I am so grateful to be a part of your life, and I love you so much.”.
Тако сам захвалан што си део твог живота, а ја те толико волим“.

I love you so much too.
I ja tebe mnogo volim.

Sweetheart, love you so much.
Dušo, toliko te volim.

I love you so much, Mom.
Ја те много волим, мама.

But rene, i love you so much--.
Али Рене, ја те толико волим.

I love you so much. You have no idea.
Ja te toliko volim da nemaš pojma.

Because I love you so much.
Zato što ja tebe mnogo volim.

And… I love you so much, And I can't live without you and our ten kids and- ⪠and though my skin may fade… âª.
Ja te mnogo volim i ne mogu da živim bez tebe i naše desetoro dece.

You come on her neck and say:"I love you so much I had to.".
Svršiš na njen vrat i kažeš:" Jebi ga, toliko te volim da sam morao".

Oh, I love you so much!
Oh, ja te volim toliko!

I hope you don't think I'm just saying this because it's Valentine's Day, but… I love you so much.
Nadam se da ne misliš da ovo kažem samo zato što je Dan zaljubljenih, ali ja te toliko volim.

I also love you so much.
I ja tebe mnogo volim.

Baby, I love you so much, and, I mean, that cancer was one thing, but I don't know how much more of this I could take.
Дечји, ја те много волим, и, ја зао, да је рак био једна ствар, Али ја не знам колико више од тога сам могао узети.

Jim, I love you so much.
DŽim, ja te puno volim.

Well, I love you so much.
Pa, ja te volim toliko.