Примери коришћења Loving god на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, he's not a loving god.
Ne, on nije voljeni Bog.Loving God"with all your soul"?
Љубимо ли Бога„ свим срцем својим“ Мт?But how could a loving God send people to hell?
Kako Bog ljubavi može da šalje ljude u pakao?Loving God is our first and greatest commandment.
Here, we do rather hold to the idea of one true loving God.
Ovde se radije držimo ideje da postoji jedan, voljeni Bog.How can a loving God send people to Hell?
Kako Bog ljubavi može da šalje ljude u pakao?Instead, love moves us to imitate our loving God.
Уместо тога, љубав нас покреће да опонашамо нашег љубазног Бога.Loving God is the first and most important commandment.
Љубав према Богу је прва и највећа заповест.You might say"What kind of loving God would send a person to Hell?”.
Neki od vas kažu:" Misliš li da bi Bog ljubavi poslao čoveka u pakao?".You must admit that you are a sinner,a rebel against a holy and loving God.
Мораш признати да си грешник,бунтовник против светог и љубазног Бога.How could a loving God do this to that woman?
Kako je Bog ljubavi mogao da učini tako nešto toj ženi?"?If we suffer in the sufferings of others and feel happy in the happiness of others, we are loving God.
Ako patimo zbog patnji drugih i srećni smo zbog njihove sreće, mi volimo Boga.How could a loving God do this to His people?".
Kako je Bog ljubavi mogao da učini tako nešto toj ženi?".If, instead of robbing others to help ourselves,we rob ourselves to help others, we are loving God.
Ako umesto da otimamo od drugih da bi smo pomogli sebi, otimamo od nas samih dabi smo pomogli drugima, mi volimo Boga.Well, you could tell me why a loving God would let Annabel suffer the way she has.
Pa, možete da mi kažete zašto je voljeni Bog dozvolio da Enabel tako pati.If, instead of worrying over our own misfortunes, we think of ourselves more fortunate than many,many others, we are loving God.”.
Ako, umesto da brinemo o svojim nevoljama, mislimo dasmo sretniji od mnogih, mi volimo Boga.Our God is a loving God, but he is also a God of wrath and anger.
Naš Even the problems, the sicknesses andthe trials that Satan brings into your life are all permitted by a loving God to make you turn to Him.
Čak i problemi, bolesti, iskušenja iteškoće koje Sotona i njegovi demoni donose u tvoj život, dozvoljene su od Boga ljubavi da bi te navele da se okreneš Njemu.Obviously, if we are loving God we won't be worshipping other gods or worshipping idols.
Očigledno je da, ako volimo Boga, nećemo slaviti druge It is an inconceivable tale of suffering and death, andbecause the tale is fact-is, in truth, the history of the world-it is obvious that there cannot be a loving God.
To je neverovatna priča o patnji i smrti, i poštoje priča stvarna- ona je zapravo istorija sveta- jasno je da ne postoji Bog ljubavi.For if as loving God ye persecute Me, much more ought this to have taken place in the case of Antichrist.
Ако Мене као Бога љубави гоните, то бисте још више морали чинити у случају Антихристовом".Even the problems, the sicknesses, the trials and difficulties that Satan andevil spirits bring into your life are permitted by a loving God to make you turn to Him.
Čak i problemi, bolesti, iskušenja i teškoće koje Sotona injegovi demoni donose u tvoj život, dozvoljene su od Boga ljubavi da bi te navele da se okreneš Njemu.And you will see him again when a loving God reunites us all with the loved ones who preceded us in death.
I vidjecete ga opet kad nas voljeni Bog sjedini sve sa voljenima koji su nas pretekli u smrti.A loving God" could not possibly be the author of the horrors we have been describing-horrors that continue every day, have continued since time began, and will continue as long as life exists.
Bog ljubavi" sigurno nije stvorio užas koji smo opisali- užas koji se dešava svakog dana, koji traje od početka vremena i koji će trajati sve dok je sveta i veka.Students gain deeper understandings of God in the context of a Christ-centered community focused on loving God and people and by learning how faith can develop whole persons who become outstanding professionals.
Студенти стичу дубље разумевање Genesis tells us that a loving God split light from darkness and land from water, setting life in motion and sculpting the first human from clay.
Prva knjiga Mojsijeva nam kaže da je Bog ljubavi odvojio svetlo od tame i kopno od vode, stvorio život i izvajao prvog čoveka iz praha zemaljskog.The Orthodox Church emphatically declares that it does not promote, protect or sanction participation in such reprehensible acts of hatred, racism, and discrimination, and proclaims that such beliefs andbehaviors have no place in any community based in respect for the law and faith in a loving God.
Православна Црква изричито изјављује да не промовише, не штити нити одобрава учешће у таквим репресивним чиновима мржње, расизма и дискриминације, те истиче да таква уверења ипонашања немају место у било којој заједници заснованој на поштовању закона и вере у Бога Љубави.But to say there's no possibility that a loving God who knows far more than we do, including about our future, could possibly tolerate such evil as Templeton sees in Africa-well, that strikes me as intellectually arrogant.".
Ali reći da je nemoguće da postoji Bog ljubavi koji daleko više zna od nas, uključujući i našu budućnost, koji bi možda mogao da toleriše takvo zlo koje Templton vidi u Africi- smatram da je to intelektualna oholost.".
