Sta znaci na Srpskom LOW TURNOUT - prevod na Српском

• slabog odziva
• male izlaznosti
• slab odziv
• nizak odziv
• niska izlaznost

Примери коришћења Low turnout на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a low turnout.
Десило да је ниски спој.

Labus also warned of the danger of a low turnout.
Labus je takođe upozorio na opasnost od slabog odziva.

Low Turnout Invalidates Serbian Presidential Elections.
Srpski predsednički izbori propali zbog slabog odziva birača.

The vote failed however due to low turnout.
Referendum je svejedno propao zbog male izlaznosti.

Romania holds first EP elections; low turnout invalidates election referendum.
U Rumuniji održani prvi izbori za EP; slaba izlaznost učinila referendum o izborima nevažećim.

That vote was invalidated due to low turnout.
Izbori su međutim poništeni zbog nedovoljnog odziva birača.

A low turnout could benefit the Radicals, as they have highly disciplined voters.
Slab odziv mogao bi da ide u korist radikalima, s obzirom da oni imaju veoma disciplinovane birače.

Sunday's poll made history but was marred by low turnout.
Nedeljni izbori bili su istorijski, ali poremećeni slabim odzivom.

Ashdown also said the low turnout should be a signal to BiH's newly-elected officials.
Ešdaun je takođe rekao da bi slab odziv trebalo da predstavlja signal za novoizabrane zvaničnike BiH.

Local Vote in BiH a Milestone, Despite Low Turnout.
Lokalni izbori u BiH predstavljaju prekretnicu, uprkos slaboj izlaznosti birača.

Due to an expected low turnout, however, the race is likely to be decided in a runoff a week later.
Međutim, zbog očekivanog slabog odziva, izborna trka verovatno će biti odlučena u drugom krugu, nedelju dana kasnije.

The results, however, will likely be invalidated due to low turnout.
Međutim, rezultati će verovanto biti poništeni zbog slabog odziva.

I feel that this is one of the main reasons for low turnout within the parliamentary elections.
Možda zbog toga i imamo jedan od najnižih procenata izlaznosti na parlamentarne izbore.

Romania's SAME SEX marriage referendum fails due to low turnout.
Referendum u Rumuniji o redefiniciji braka nije uspeo zbog slabe izlaznosti.

The opposition has claimed that the low turnout- 21.6%- showed that the elections were unconstitutional and illegal.
Opozicija navodi da veoma niska izlaznost, 21, 6 odsto, pokazuje da su izbori bili neustavni i nelegalni.

Presidential Elections in Serbia Could Fail Again Due to Low Turnout.
Predsednički izbori u Srbiji mogli bi ponovo da propadnu zbog slabog odziva.

Meanwhile, the low turnout has triggered a discussion over whether voting requirements in Turkey should be enforced.
U međuvremenu, slab odziv podstakao je raspravu oko toga da li bi u Turskoj trebalo sprovesti izborni cenzus.

But polls suggest the vote may go to a runoff due to low turnout.
Međutim, ankete pokazuju da bi mogao da bude održan drugi krug izbora zbog slabog odziva.

With a record low turnout of 23 percent, Puerto Ricans have voted to join the US as the Union's 51 State.
РТ Са рекордно малом излазношћу од 23 одсто, Порториканци су гласали да се придруже Сједињеним Америчким Државама као 51. држава Уније.

The previous two election rounds in late 2002 failed because of low turnout.
Prethodna dva izborna pokušaja krajem 2002. godine propala su zbog slabog odziva birača.

The election was marked by record low turnout; only 23.17% of all registered voters in Sofia cast ballots Sunday.
Izbore je obeležila rekordno mala izlaznost; samo 23, 17 odsto od ukupnog broja registrovanih birača u Sofiji glasalo je u nedelju.

Presidential elections were held three times, but each failed due to low turnout.
Predsednički izbori održavani su tri puta, ali su propali zbog slabog odziva birača.

That led to a run-off two weeks later, but the vote was annulled due to low turnout, sending the whole elections process back to square one.
Dve nedelje kasnije održan je drugi krug, ali su izbori poništeni zbog slabog odziva, čime je čitav izborni proces vraćen na početnu tačku.

Serbia's Democrats and Radicals Lead in Local Vote Amid Low Turnout.
Demokrate i radikali vode na lokalnim izborima u Srbiji na kojima je zabeležen slab odziv birača.

One noticeable characteristic of the runoff was low turnout in Albanian-dominated areas, with relatively few voters making a presidential choice.
Jedna primetna karakteristika drugog kruga bila je mala izlaznost u oblastima u kojima su Albanci većina, a relativno mali broj birača je glasao za predsednika.

In 1997, a vote for the Serbian presidency also failed because of low turnout.
Zbog niskog odziva birača, svojevremeno su propali i predsednički izbori 1997 godine.

Amid fears that discontent over living standards will lead to low turnout, candidates have made a point of addressing Kosovo's economic problems and stressing the possibility of eventual EU membership.
Usred bojazni da će nezadovoljstvo životnim standardom dovesti do slabog odziva, kandidati su ukazivali na ekonomske probleme Kosova i isticali mogućnost konačnog učlanjenja u EU.

It also follows two previous presidential elections that failed because of low turnout.
Vujanovićeva pobeda takođe dolazi posle dva izborna procesa koja su propala zbog slabog odziva.

The record low turnout- and the disenchantment this reflects- raises fears that all the work done over the past years to build a civil society in Kosovo is coming undone as the status process drags on.
Rekordno nizak odziv i razočarenje koje taj odziv odražava donosi strahovanje da sav napor uložen prethodnih godina u izgradnju građanskog društva na Kosovu ne vredi ništa ako se proces određivanja statusa bude otegao.

Ruecker, however, said it was unlikely that Vetevendosje was responsible for the low turnout.
Riker je, međutim, rekao da je malo verovatno da je" Samoopredeljenje" odgovorno za malu izlaznost.