Sta znaci na Srpskom LUNAR MONTH - prevod na Српском

• лунарни месец
• лунарног месеца
• lunarni mesec
• lunarnog meseca

Примери коришћења Lunar month на Енглеском и њихови преводи на Српски

Chinese lunar month.
Кинеског лунарног месеца Кинеска.

You were born in 1982, in the second lunar month?
Rođena si 1982, u drugom lunarnom mesecu?

The lunar month is 4 weeks comprising 28 days.
Lunarni mesec ima 4 nedelje, odnosno 28 dana.

One day short of a lunar month.
Jedan dan manje od lunarnog meseca.

A lunar month is 29 or 30 days.
U lunarnom mesecu može biti 29 ili 30 lunarnih dana.

His death on the 6-7 th lunar month of pregnancy or premature.
Његова смрт на 6-7 ог лунарног месеца трудноће или преурањено.

A lunar month may have 29 or 30 days.
U lunarnom mesecu može biti 29 ili 30 lunarnih dana.

It was a lunisolar calendar, attempting to synchronize the solar year and the lunar month.
Био је то лунисоларни календар, који је покушавао да синхронизује соларну годину и лунарни месец.

The lunar month could be 29 or 30 days.
U lunarnom mesecu može biti 29 ili 30 lunarnih dana.

While the 29 and 30 Y and Z holes represent the lunar month, 19 small blue stones inside the big Sarsen.
Dok 2, 9 i 30, Y i Z predstavljaju rupe, lunarnog meseca, 19 je mali plavi kamen unutar velikog Sarsena.

The lunar month is either 29 or 30 days long.
U lunarnom mesecu može biti 29 ili 30 lunarnih dana.

The accuracy is 6.8 seconds for each lunar month, that is, the error is 1 day per thousand years.
Devijacija od 6. 8 sekundi za svaki lunarni mesec što predstavlja grešku od jednog dana na svakih 1000 godina.

Lunar month includes 4 phases(new moon, full moon, rising and falling).
Лунарни месец укључује 4 фазе( нови месец, пун мјесец, месец и пад).

The Lantern Festival is celebrated on the 15th day of the first Chinese lunar month, and traditionally ends the Chinese New Year period.
Фењер фестивал слави се 15. дана првог кинеског лунарног месеца, а традиционално завршава Кинеска Нова година период.

The fifth lunar month is considered an unlucky month..
Пети лунарни месец се сматра несрећним месецом..

The clock is one of the oldest human inventions, meeting the need to measure intervals of time shorter than the natural units: the day, the lunar month, and the year.
Часовник је један од најстаријих људских изума, који задовољава потребу мерења интервала времена краћих од природних јединица: дана, лунарног месеца, и године.

That means a lunar month can only be 29 or 30 days in length.
U lunarnom mesecu može biti 29 ili 30 lunarnih dana.

Now clocks have been one of the oldest human inventions to meet the need to consistently measure intervals of time shorter than that natural units such as the day, the lunar month, and the year.
Часовник је један од најстаријих људских изума, који задовољава потребу мерења интервала времена краћих од природних јединица: дана, лунарног месеца, и године.

The lunar month(as defined by the moon's rotation) is not 28 days but 28.3 days.
Лунарни месец( како је дефинисан месечевом ротацијом) не траје 28 дана, него 28, 3 дана.

This method of computation has several subtleties: Every second lunar month has only 29 days, so one day must have two(of the 30) epact labels assigned to it.
Овај начин одређивања датума на који пада Ускрс има неколико финих детаља: Сваки други лунарни месец има само 29 дана, па се једном дану морају доделити два епакта од 30 могућих.

A lunar month equals 28 days, and a pregnancy lasts 10 lunar months..
Četir nedelje( 28 dana) predstavlja jedan lunarni mesec, a trudnoća traje 10 lunarnih meseci( 9 kalendarskih).

Added to this are a minute repeater, a mono-pushpiece split-seconds chronograph, a perpetual calendar secular, and an equation of time which only varies by 6.8 seconds per lunar month, the equivalent of one day every thousand years!
Pored ovoga dodat je minutni ponavljač, hronograf sa funkcijom prolaznog vremena, večiti kalendar, jednačenje vremena koje varira za samo 6. 8 sekundi po lunarnom mesecu što je ekvivalent jednom danu na svakih hiljadu godina!

Every other lunar month has only 29 days, so one day must have two(of the 30) epact labels assigned to it.
Сваки други лунарни месец има само 29 дана, па се једном дану морају доделити два епакта од 30 могућих.

According to‘Irfan Shahid's Martyrs of Najran- New Documents, Dhu-Nuwas sent an army of some 120,000 soldiers to lay siege to the city of Najran, which siege lasted for six months, and the city taken and burnt on the 15th day of the seventh month(i.e. the lunar month Tishri).
Према речима из дела Ирфан Шахида Мученици Наџрана- Нови документи, Ду Нувас је послао војску од око 120. 000 војника да опседа град Наџран, чија је опсада трајала шест месеци, а град је узет и спаљен 15. дан седмог месеца( тј. лунарни месец Тишри).

He made the lunar month consist of 29½ days, the lunar year of 354, and the solar year of 365½ days.
Према њему, лунарни месец чини 29, 5 дана, лунарну годину 354 дана, а соларну годину 365, 5 дана.

A lunar month is 29.5 days, meaning 12 lunar months add up to 354 lunar days, which is about 11 days short of a solar year.
Лунарни месец је 29, 5 дана, што значи да 12 лунарних месеци доприносе до 354 дана лунаре, што је око 11 дана краће соларне године.

Every year during the ninth lunar month of the Chinese calendar, thousands of Taoists throughout the region celebrate a 2,000-year-old tradition called.
Svake godine tokom devetog lunarnog meseca kineskog kalendara, hiljade Taoista iz celog regiona slave 2. 000 godina star, tradicionalni festival.

A lunar month is actually 29.5 days, so 12 lunar months adds up to 354 lunar days, which left man 11 days short of a solar year.
Лунарни месец је 29, 5 дана, што значи да 12 лунарних месеци доприносе до 354 дана лунаре, што је око 11 дана краће соларне године.

The Islamic lunar month is a time of fasting during daylight hours, with a focus on the Islamic holy scripture, the Quran.
Islamski lunarni mesec je vreme kada se posti tokom dana, dok se vernici fokusiraju na islamsku svetu knjigu- Kuran.