Sta znaci na Srpskom LUSITANIA - prevod na Српском

• лузитанија
• луситаниа
• luzitaniji

Примери коришћења Lusitania на Енглеском и њихови преводи на Српски

In"The Lusitania".
Na Luzitaniji.

He's producing my new movie,"Lusitania".
On producira moj novi film," lusitania.".

The Lusitania tragedy.
Трагедије Лузитанија.

They sank the Lusitania.
Они су пљачкали Луканију.

The Lusitania tragedy.
Је трагедије Лузитанија.

Her movie,"Lusitania"--.
Njenog filma," lusitania"--.

Lusitania arriving in New York for first time, Sept. 13, 1907.
Лузитанија први пута стиже у Њујорк 13. септембар 1907.

The RMS Lusitania.
Путничког РМС Лузитанија.

I thought you went down with the Lusitania.
Mislila sam da si potonuo sa Lusitanijom.

At 11:30 that morning, the Lusitania left New York for Liverpool.
U 11: 30 tog jutra," Luzitanija" je napustila Njujork i krenula za Liverpul.

My brother died on the lusitania.
Brat mi je umro u Lusitaniji.

Lusitania was sunk by German submarine off coast of Ireland- 1,198 died.
Луситаниа", у торпеди немачке подморнице, потонуо је близу обале Ирске, убивши 1. 198 људи.

I lost a brother on the lusitania.
Izgubio sam brata u Luzitaniji.

May 7- The Lusitania, a luxury British passenger ship, is sunk by a German submarine.
Мај- Британски путнички брод Лујзитанија потопљен од стране немачке подморнице.

And this little girl is the reason for"Lusitania".
I ova mala devojka je razlog za" lusitaniju.".

Lusitania may be far from Rome, but we still live under Roman law, and Romans are everywhere.
Lusitanija je možda daleko od Rima, ali ipak živimo prema Rimskom zakonu, a Rimljani su svuda.

It's the best joke I've heard in many days, this talk of torpedoing the Lusitania.
Najbolji vic koji sam čuo ovih dana su glasine o torpedovanju" Luzitanije".

Otho remained in Lusitania for the next 10 years, administering the province with a moderation unusual at the time.
Отон је остао у Лузитанији следећих десет година, управљајући умерено том земљом.

When a German submarine torpedoed the British ocean liner RMS Lusitania on May 7, 1915, the world was stunned.
Када је немачка подморница 7. маја 1915. торпедирала британски бродски брод РМС Луситаниа, свет је био запањен.

You know, on the Lusitania, I've heard that the skipper told the people to stay right where they were, that the ship was all right.
Znate, čuo sam da je na Luzitaniji… kapetan rekao ljudima da ostanu na svojim mestima, i da je brod sasvim dobro.

For the last 10 years, we've discovered and explored… many great ships lost beneath the sea… like the Titanic, Bismarck… most recently, the Lusitania.
Za poslednjih deset godina smo otkrili i istražili mnoge velike brodove koji su završili pod morem, poput" Titanica"," Bismarcka" i nedavno" Lusitanije".

The city became the capital of Lusitania province, and one of the most important cities in the Roman empire.
Касније је постао престоница провинција Лузитаније и један од најзначајних градова римског царства.

The position of the head of state was greatly shaken after the German submarine in May 1915 sank the trans-Atlantic passenger ship Lusitania, on which the Americans were among others.
Положај шефа државе био је јако потресен након што је њемачка подморница у мају 1915. потопила трансатлантски путнички брод Луситаниа, на којем су Американци били међу осталима.

Lansing replaced Bryan, and said in his memoirs that following the Lusitania tragedy he always had the"conviction that we would ultimately become the ally of Britain".
Лансинг је заменио Брајана, а у својим мемоарима је рекао да је након трагедије Лузитанија увек имао„ убеђење да смо коначно постали савезници са Британијом“.

One of the reasons was the incident at the South-East coast of Ireland when the German submarine sank sailing from USA to England, the British liner“Lusitania”.
Један од разлога за улазак у рат био је инцидент у близини југоисточне обале Ирске, када је немачка подморница потопила британски путнички брод„ Лузитанија“ који је пловио из Сједињених Држава до Енглеске.

So, on May 7th 1915 on essentially the suggestion of Sir Edward Grey, the ship called the Lusitania was deliberately sent into German controlled waters where German military vessels were known to be.
I tako je 7. maja 1915., praktično na predlog ser Edvarda Greja, brod Lusitanija namerno upućena u nemački kontrolisane vode gde se znalo da se nalaze nemački vojni brodovi.

You know, the Spanish didn't sink the battleship Maine, the Lusitania was not an innocent vessel but was loaded with munitions, the North Vietnamese did not attack the Seventh Fleet, and, of course, Saddam Hussein hated al Qaeda and had nothing to do with it, and yet the administration convinced 45 percent of the people that they were brothers in arms, when he would hang one from the nearest lamppost.
Jer znate, nisu Španci potopili ratni brod Mejn, Luzitanija nije bila samo obično plovilo već je bila napunjena municijom, Severni Vijetnam nije napao Sedmu flotu, i Sadam Husein naravno nije voleo Al Kaidu i nije imao nikakve veze sa njima, a administracija je ubedila 45% ljudi da su oni braća po oružju, kad bi on obesio nekog na najbližu banderu.

Edward House, deliberately sent a passenger ship, the RMS Lusitania, into German-controlled waters with the intention that it be hit by a U-boat, which it was, and that brings America into World War I.
Edvard Haus, namerno poslao putnički brod, RMS Lusitaniju u vode koje su kontrolisali Nemci s namerom da ga potopi podmornica, što se i dogodilo, pa je to uvuklo SAD u Prvi svetski rat.

When a German U-boat sank the British liner Lusitania in 1915, with 128 Americans aboard, U.S. President Woodrow Wilson demanded an end to attacks on passenger ships.
Када је немачка подморница 1915. потопила британски путнички брод Лузитанија, на коме је било 128 Американаца, председник Америке, Вудро Вилсон је изјавио, Америка је сувише поносна да би ратовала, и захтевао да се прекину напади на путничке бродове.