Sta znaci na Srpskom LYCRA - prevod na Српском

• ljuba
• ликром
• лицра
• ликре

Примери коришћења Lycra на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where's Lycra?
A gde je Ljuba?

Mama Lycra, what's the matter?
Mama Ljuba, šta je?

It's very simple, Auntie Lycra.
Vrlo prosto, teta Ljuba.

Mama Lycra, what can I do?
Mama Ljuba, šta ja mogu?

Have you ever stitched lycra?
Jesi li ti ikad šivao likru?

Lycra, why did you get him drunk?
Ljuba, zašto si ga napila?

Bodyless tights with shiny lycra.
Бодилесс хулахопке са сјајном ликром.

Mama Lycra, is the water hot?
Mama Ljuba, je l' se voda zagrejala?

Top: Front zipper closure. Lycra back.
Врх: затварање предњег затварача. Лицра назад.

Mama Lycra, where do you dig up these guys?
Mama Ljuba gde ih otkopavaš?

Well, he was so camp, told me I'd look good in lycra.
Pa, bio je tako kemp, rekao mi da izgledam dobro u likri.

Mama Lycra, what's she picking on me for…?
Mama Ljuba, zašto je zajedljiva?

DIWO two-layer material: microfiber and cotton with lycra.
ДИВО два слоја Материјал: микрофибер и памук са ликром.

Mama Lycra, can you let me loose for two weeks?
Mama Ljuba, daj mi slobodno na dve nedelje?

You guys look like a bunch of civil war re-enactors in lycra.
Ви изгледају као гомила грађанског рата поновног енацторс у ликра.

Yes, well, I can't wear Lycra, it brings me out in a rash.
Da, pa, ja ne mogu da nosim likru izaziva mi osip.

Cotton/ Lycra combination of organic cotton(88%) with an elastomeric fiber from DuPont(12%).
Памук/ Лицра комбинација органског памука( 88%) са еластомерним влакана из ДуПонт( 12%).

Never choose synthetic fabrics such as polyester, lycra, elastane or fleece.
Никада не изаберите синтетичке тканине као што су полиестер, лицра, еластан или флееце.

You see, Lycra, we need new people… fresh minds, with new worldviews.
Razumete, Ljuba, nama su potrebni novi kadrovi, sveži kadrovi, sa svežim pogledima.

These bottom wear are made of excellent fabric like cotton, lycra, polyester, and more.
Ова доња хабања су произведена од прекрасне тканине као што су памук, ликра, полиестер и још много тога.

Suitable for stretch jersey or lycra fabrics, these are very cheeky shorts or swimsuit bottoms!
Погодан за стреч дрес или Лицра тканине, ово су веома цхееки шортс или Купаћи костим дно!

It's because probably 97 percent of it is about men running and men kicking things, men trying to look neatly packaged in Lycra.
To je verovatno zato što se u 97 procenata radi o muškarcima koji trče, muškarcima koji šutiraju stvari, muškarcima koji pokušavaju da budu uredno skockani u likri.

They should avoid Nylon and Lycra which are known to trap air hence creating breeding grounds for yeast.
Они треба да избегавају најлона и ликре који су познати у замку ваздух стога ствара размножавања за квасац.

For example, men who race bicycles like to keep their legs shaved to prevent rashes or ingrown hairs since they typically where skin-tight Lycra or spandex shorts and pants.
На пример, мушкарци који тркају бицикле воле да обувају своје ноге како би спријечили сисање или урезане длаке јер обично тамо гдје су коже чврсти Лицра или Спандек шортс и панталоне.

Typically made from stretchy material such as Lycra or Tubigrip, pressure is applied to the scarred area day and night for many months or even longer.
Типично направљени од еластичних материјала као што су Лицра или Тубигрип, притисак се примењује на ожиљан простор дан и ноћ већем броју месеци или чак и дуже.

With Fitspo ambassadors back-bending and hand-standing all over our Instagram feeds, jiggling their jiggle-free thighs in our faces- it's no wonder that even whispering the word‘lycra' strikes fear into the hearts of so many of us.
Sa Fitspo ambasadori leđa-savijanje i ručno stoji širom naše Instagram hrani, jiggling svoje pomerajte bez butine u lice- nije ni čudo da je čak i šaputanje reč' likra' štrajkova strah u srca mnogih od nas.

So, in the sphere of fashionable design, fleece, lycra, mahr, polyurethane, parachute fabric were actively used, and girls wore plastic visors as a fashion accessory.
Дакле, у сфери модерног дизајна активно су се користили руно, лицра, махр, полиуретан, падобранска тканина, а дјевојке су као модни додатак носиле пластичне визире.

Fabrics woven or knitted from Polyester thread or yarn such as Terylene, Dacron, Lycra or Vycron are the most prejudicial fabrics for our body.
Tkanine koje su napravljene od poliestera ili od pređe tipa terilen, dakron ili likra su najštetnije po telo.

Synthetic materials such as Lycra/spandex, and viscose became widely used, and fashion, after two decades of looking to the future, once again turned to the past for inspiration.
Синтетички материјали попут ликре/ спандекса и вискозе постали су широко коришћени, а мода се, после две деценије гледања у будућност, поново окренула прошлости за инспирацију.

Several factors influence stretchiness: carriers with any spandex or lycra content will tend to be very stretchy, carriers which are 100% cotton or other natural fibers will tend to have less lengthwise stretch.
Неколико фактора утиче на растегљивост: носиљке са било којим садржајем спандекса или ликре ће имати тенденцију да буду веома растегљиве, носиљке које су 100% памук или друга природна влакна имају тенденцију да се мање растежу по дужини.