Sta znaci na Srpskom MADAME BUTTERFLY - prevod na Српском

• madam baterflaj
• madame butterfly
• мадам батерфлај
• madam butterfly

Примери коришћења Madame butterfly на Енглеском и њихови преводи на Српски

I love Madame Butterfly.
Obožavam Madame Butterfly.- Da?

Madame Butterfly is always watching.
Госпођа Визли увек гледа.

You know'Madame Butterfly'?
Poznata vam je' Madam Baterflaj'?

Madame Butterfly at the opera house.
Madame Butterfly je u operi.

You know who Madame Butterfly is?
Jel znaš ko je Madam Baterflaj?

Madame Butterfly, an Opera by Italian composer Puccini which is considered as cultural appropriation in modern time.
Madame Butterfly, опера италијанског композитора Пучинија која се сматра културним присвајањем у модерном времену.

There was music- Madame Butterfly!
Bilo je muzike, Madam Baterflaj!

It's Madame Butterfly time.
Време је за Мадам Батерфлај.

You got tickets to Madame Butterfly?
Nabavio si karte za Madam Leptiricu?

Okay, Madame Butterfly, you win.
Dobro, Madam Baterflaj, pobedila si.

It's a new recording of"madame butterfly.".
Novi snimak" Madam Baterflaj.".

So was Madame Butterfly a nice girl.
Tako je izgledala i Madam Butterfly.

Nothing happened with Madame Butterfly.
Ništa se nije dogodilo sa madam Butterfly.

Giacomo Puccini's Madame Butterfly was part of the festival in Cyprus.[Pafos Aphrodite Festival].
Opera Đakoma Pučinija Madam Baterflaj bila je deo festivala na Kipru.[ Festival Pafos Afrodita].

It's from the opera"Madame Butterfly.".
Šta je to? To je iz opere" Madam Baterflaj.".

These leaves, consisting of 3 lobes, are located on very flexible and rather long petioles, and are very similar to the wings of a butterfly, because this plant is also called“Madame Butterfly”.
Ови листови, који се састоје од 3 режња, налазе се на веома флексибилним и прилично дугим петељкама, и врло су слични крилима лептира, јер се ова биљка назива и" Мадаме Буттерфли".

I don't even know what… It isn't Madame Butterfly, is it?
Ovo nije Madame Butterfly, zar ne?

Be sure to try the smooth“Madame Butterfly”, a delicious mix of vodka and Japanese sake… yum!
Будите сигурни да пробате глатко" Мадам Батерфлај", укусну мешавину вотке и јапански саке… њам!

And then they both got cast in"Madame Butterfly,".
A onda su obojica dobila ulogu u" Madame Butterfly".

A performance of Puccini's"Madame Butterfly" will mark this year's anniversary.
Izvođenjem Pučinijeve opere" Madam Baterflaj" biće obeležena ovogodišnja godišnjica.

Many famous operas have had their first production here such as Othello, Nabucco by Verdi and Madame Butterfly by Giacomo Puccini.
Многи познати опере имао своју прву производњу овде такве као Отхелло, Набуко је Верди и Мадам Батерфлај би Гиацомо Пуццини.

I've got two tickets to Madame Butterfly, two weeks from Thursday.
Lmam dvije ulaznice za Madame Butterfly, za dva tjedna.

The Santa Fe Opera House is the state's top performing arts center, presenting a wide variety of operatic works that range from traditional favorites like Madame Butterfly to contemporary performances like Doctor Atomic.
Опена Санта Фе је најистакнутији уметнички центар државе, који представља широк спектар оперских радова који се крећу од традиционалних омиљених Мадам Буттерфли до савремених наступа попут Доктор Атомик.

This species is another name-"Madame Butterfly", because the shape of its leaves resembles butterfly wings.
Ова врста је друго име-" Мадаме Буттерфли", јер облик лишћа личи на крила лептира.

Macedonia's National Opera and Ballet Theatre performed for the first time on an Albanian stage, presenting"Madame Butterfly" by Giacomo Puccini on 8 June in Tirana.
Makedonska nacionalna opera i balet nastupili su prvi put u Albaniji izvedbom« Madam Baterflaj» Đakoma Pučinija 8. juna u Tirani.

Performances of Rossini's The Barber of Seville and Puccini's Madame Butterfly were performed for auditorium filled to capacity in the old Ural Opera House, within 102nd season of the renowned Russian Opera and Ballet Theatre.
Представе Росинијев" Севиљски берберин" и Пучинијева" Мадам Батерфлај" су изведене пред препуним аудиторијумом старога здања Уралске опере, у оквиру 102. сезоне ове реномиране руске уметничке институције.

Withstanding several fires and even a bomb attack, the theater remains to be one of the most revered cultural and art centers in Barcelona, hosting shows ranging from opera to ballet, with some of the most notable performances including the Nutcracker and Madame Butterfly.
Издржи неколико пожара, па чак и бомбашки напад, позориште и даље да буде један од најцењенијих културних и уметничких центара у Барселони, хостинг емисије у распону од опере до балета, са неким од најзначајнијих наступа укључујући Крцко Орашчић и Мадам Батерфлај.

This year's event included a performance of"Madame Butterfly" by the Trieste Lyric Theatre.
Ovogodišnji festival uključivao je i operu" Madam Baterflaj" u izvođenju Lirskog teatra iz Trsta.

In 1990, Veronesi was appointed as music director of the Torre del Lago-based Puccini Festival and he has been leading this successfully to this day. Donata D'Annunzio Lombardi(soprano)Donata D'Annunzio Lombardi is the winner of the l'Albo D'Oro Puccini Award for her roles as Mimi, Magda, Liu, Madame Butterfly, sister Angelica, Manon Lesko.
Veronezi je 1990. godine imenovan za muzičkog direktora Festivala Pučini u Tore del Lagu, koji uspešno vodi do danas. Donata D' Anuncio Lombardi( sopran) Donata D' Anunćo Lombardidobitnica je nagrade l' Albo D' Oro Pučini za uloge: Mimi, Magde, Liju, Madam Baterflaj, Sestre Anđelike, Manon Lesko.

It was the second opera produced by the National Theatre's Opera, right after Pucini's Madame Butterfly, with which the Opera started its professional activities in 1920.
У Опери Народног позоришта изведена је као друга по реду, одмах после Пучинијеве Мадам Батерфлај, са којом је почео професионални рад ансамбла 1920.