Sta znaci na Srpskom MADE IT A LIGHT - prevod na Српском

• je učinili svetlom

Примери коришћења Made it a light на Енглеском и њихови преводи на Српски

You knew not what is the book, nor what is faith But We have made it a light wherewith we guide whosoever of Our servants We will.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

You did not know what the Book was, nor faith but We made it a light, guiding thereby whom We please of Our servants; and most surely you show the way to the right path.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

You did not know what was the Scripture, nor what the Faith was, but We have made it a light whereby We guide whom We will of Our servants.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

You did not know the book or faith, but We have made it a light by which We guide whomever We will among Our servants.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

In no way did you realize what the Book was, nor the belief; but We have made it a Light, whereby We guide whomever We decide of Our bondmen.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

You did not know what the Book is, nor what is faith; but We made it a light that We may guide by its means whomever We wish of Our Servants.'(42:51& 52).
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

You did not know what the Book was, nor what the faith was, but We made it a light guiding thereby whom We please."(42:52).
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

You did not know what the Book was, nor the faith; but We made it a light by which We guide whomsoever We will of Our servants.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

You knew neither the Scripture nor the faith, but We made it a light, guiding with it whoever We will of Our servants.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

Thou knewest not what the Book was, nor(what) Faith(was), but We made it a light, guiding thereby whom We please of Our servants.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

You did not know what the Book is, nor what faith is, but We made it a Light, with which We guide whomever We will of Our servants.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

You did not know what is a Book nor what is faith, but We made it a Light by which We guide whom We will of Our slaves.'.
Ti nisi znao šta je Knjiga, niti što je verovanje, ali smo je Mi učinili svetlom pomoću kojeg upućujemo one robove Naše koje želimo.

Makes it light and frothy.
Узбурка је, чини је лаганом и пенастом.

Remember to keep the colors light at first-- it is much easier to make a color darker than it is to make it lighter.
Запамтите да прво држите боје светлости- много је лакше направити боју тамније него што је то учинити лакшим.

Make it lighter and simpler.
Naciniti laksim i jednostavnijim.

Maybe make it lighter.
Možda malo da posvetliš.

(100 kilograms), making it a relatively light and easy target for capture on the robot's debut mission.
( 100 килограма), што га чини релативно лаганим и лаким циљем за хватање у дебитантској мисији робота.

It makes a lovely light.'.
Она тако дивно светло даје”.

It makes a black light that causes uranium traces to glow.
Производи црну светлост од које уранијумске честице светлуцају.