Примери коришћења Madmen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All madmen here!
They're madmen!
Oni su ludaci!Madmen can stand.
Ludaci mogu da stanu.Too many madmen.
By these madmen of the freeway.
Od ludaka na putu.I just picked up two madmen.
Upravo sam pokupio dva ludaka.Love makes madmen of us all.
These Nazis can be madmen.
Ovi nacisti mogu da budu ludaci.These madmen could eat you.
Ovi ludaci bi mogli da nas pojedu.We've unmasked… madmen, watson.
We've been standing out here like madmen.
We're neither madmen nor sadists.
А ми нисмо ни лудаци ни садисти.They're really crazy… all madmen.
Они су, заиста, луди све лудаци.And that's normal, madmen aren't any use.
I to je normalno, ludaci su beskorisni.Our presidents are killed by madmen.
Naši predsednici su ubijeni od strane ludaka.You kill madmen in asylums, everybody says it!
Vi ubijate ludake u ludnicama, svi to kažu!I believe there are no madmen in the EU.
Verujem da nema ludaka u EU.We've got madmen putting scarecrows up front.
Imamo ludake koji ispred postavljaju strašila.I think they're all madmen, fools.
Mislim da su svi oni ludaci, budale.It's true Madmen, one doesn't know, one doesn't speak.
Istina je. Ludaci ne razumeju, ne govore.FRlAR O, then I see that madmen have no ears.
Фратар О, па видим да лудаци немају уши.When the two of you were fighting like madmen.
Kada ste se vas dvojica tukli kao ludaci.They become poets, madmen, very, very wise, or--.
Postanu pesnici, ludaci, veoma veoma mudri… ili.Without them, we'd be little more than madmen.
Bez njih, bili bismo samo nešto više od ludaka.For these are all madmen from town come to our village".
Jer su svi ludaci iz grada došli u naše selo".This cold night will turn us all to fools and madmen.
Ova hladna noć će nas sve pretvoriti u budale i ludake.Well, I prefer madmen, like this bum on the street.
Pa, ja više volim ludaka, kao što je onaj na ulici.You're like the others, you kill madmen in… in asylums.
Isti si kao i drugi, ti ubijaš ludake u… u ludari.Yes, and only madmen would want to get this close to it.
Da, i samo bi ludaci hteli da joj se ovoliko približe.The Fool said seriously,“This cold night will turn us all to fools and madmen.”.
BUDALA: Ova hladna noć će nas sve pretvoriti u budale i ludake.
