Примери коришћења Mafia boss на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jack is the mafia boss.
Антонио је мафијашки бос.A Mafia boss on the run?
His dad is a mafia boss.
Otac je bio neka vrsta šefa mafije.He's the Mafia boss who runs Hunts Point.
On je šef mafije koji vodi Hunts Point.Trump is like a mafia boss.
Mafia boss Bruno Langlois seems to think it is.
Šef mafije Bruno Lengua misli da jeste.He was a kind of mafia boss.
Otac je bio neka vrsta šefa mafije.A Mafia boss explained it to me when I had him arrested.
Objasnio mi je jedan šef mafije koji je uhapšen.Your father was a mafia boss.
Otac je bio neka vrsta šefa mafije.Italian mafia boss caught after 20 years on run.
Uhapšen italijanski mafijaški bos posle 23 godine bekstva.He's playing like a mafia boss.
Tramp se ponaša kao mafijaški šef.Top Italian Mafia boss caught after 23 years on the run.
Uhapšen italijanski mafijaški bos posle 23 godine bekstva.The president is acting like a mafia boss.
Tramp se ponaša kao mafijaški šef.He had worked for Mafia boss Trafficante.
On radi za mafijaškog šefa….Trump acts more and more like a Mafia boss.
Tramp se ponaša kao mafijaški šef.Facebook apologizes to Mafia boss family after posts removed.
Фејсбук се извинио породици мафијашког боса.But prefer your young lady will give more romantic story than shoot from the mafia boss.
Али воле твоја млада дама ће дати више него романтична прича шута из мафијашког шефа.It's privately run. Mafia boss by the name of Arkady Ulyanov.
To je privatan zatvor mafijaškog šefa Arkadija Uljanova.Finally the news many Italianshave been waiting for, the arrest of Totò Riina, Mafia boss and number one of Cosa Nostra.
Konacno je stigla vest koju su mnogi Italijani cekali.Uhapšen je Toto Rina, neuhvatljivi šef mafije i My father's old mafia boss is trying o kill me with a poisoned latte.
Stari mafijaški šef mog oca me pokušava ubiti otrovanom kafom.His father Luigi Impastato had been sent into internal exile during the fascist era, andwas a close friend of Mafia boss Gaetano Badalamenti.
Његов отац Луиђи био је послат у егзил током ере фашизма, ибио је близак пријатељ мафијашког шефа Гаетана Бадаламентија.You killed Sia Han, mafia boss of the Loyfa gambling den in Wisuthkasat.
Ubio si Sijua Han, šefa mafije Loyfa kockarnice u Wisuthkasatu.Yilmaz has been accused of deciding in advance who would win the tender in the privatisation of state-run Turkbank,and of using a mafia boss to intimidate other bidders.
Jilmaz je optužen da je unapred doneo odluku ko će pobediti na tenderu za privatizaciju državne Turkbanke, kao i daje koristio šefa mafije za zastrašivanje drugih ponuđača.Manny Matello was the mafia boss my father and my uncle Joe had worked for.
Manny Matello je bio mafijaški bos za koga su radili moj otac i ujak Joe.In a report for the Council of Europe which took two years to compile, he has accused Hashim Thaci, the prime minister of newly independent Kosovo,not only of being a mafia boss, a murderer and a drug dealer- but of having been involved with a group that in 1999 killed prisoners to sell their kidneys.”.
U izveštaju upućenom Savetu Evrope, koji je pisan dve godine, Marti je optužio Hašima Tačija, premijera odnedavno nezavisnog Kosova,ne samo da je vođa mafije, ubica i narkodiler- već i da je pripadnik grupe koja je 1999. ubijala svoje zatočenike kako bi prodavala njihove bubrege.After some intimidation from a mafia boss, he goes back to being a stockbroker, but he gets a visit from the police and ends up serving more than six years in prison.
Након интимидације од мафијашког боса, поново постаје стокброкер, све док га не посети полиција; одслужио је затворску казну од више од шест година.In 2005, Marinov and his younger brother, Nikolay, were arrested on charges of plotting the murders of retired General Lyuben Gotsev, a former communist-era state security chief;Ivan Todorov, a mafia boss involved in cigarette smuggling and other crimes, and Nikola Damyanov, the financial director of controversial Varna-based industrial group TIM.
Marinov i njegov mlađi brat Nikolaj su 2005. godine uhapšeni na osnovu optužbi da su kovali zaveru za ubistvo penzionisanog generala Ljubena Goceva, bivšeg šefa državne bezbednosti iz doba komunizma;Ivana Todorova, mafijaškog bosa umešanog u krijumčarenje cigareta i druga krivična dela i Nikole Damjanova, finansijskog direktora kontroverzne industrijske grupe TIM, sa sedištem u Varni.In April 2006, fugitive Mafia boss Bernardo Provenzano was captured in Sicily partly because some of his messages, written in a variation of the Caesar cipher.
Априла 2006. мафијашки бос Бернардо Провенцано је ухваћен на Сицилији делимично захваљујући криптоанализи његових порука писаних у варијанти Цезарове шифре.In a report submitted to the Council of Europe, which took two years to compile,Marty accuses Prime Minister Hashim Thaci not only of being a mafia boss, a murderer, and a drug dealer, but-- as if these charges were not enough-- of ties to a group that in 1999 killed prisoners for the purpose of selling their kidneys.
U izveštaju upućenom Savetu Evrope, koji je pisan dve godine,Marti je optužio Hašima Tačija, premijera odnedavno nezavisnog Kosova, ne samo da je vođa mafije, ubica i narkodiler- već i da je pripadnik grupe koja je 1999. ubijala svoje zatočenike kako bi prodavala njihove bubrege.Vincent went on to voice mafia boss Salvatore Leone in 2001's Grand Theft Auto III, 2004's Grand Theft Auto: San Andreas and 2005's Grand Theft Auto: Liberty City Stories.
Такође је играо улогу мафијашког шефа Салватореа Леонеа у три дела популарне серије игара Grand Theft Auto:„ Гренд Тефт Ауто 3“ 2001., 2004( Сан Андреас) и 2005( Либерти Сити Сторис).
