Sta znaci na Srpskom MAGNANIMOUS - prevod na Српском

• velikodušan
• velikodušni
• великодушан
• velikodušno

Примери коришћења Magnanimous на Енглеском и њихови преводи на Српски

The magnanimous winner.
Velikodušni pobednik.

The new me is magnanimous.
Novi ja je velikodušan.

How magnanimous of you.
Kako velikodušno od tebe.

I'm being very magnanimous here.
Vrlo sam velikodušan.

How magnanimous of you.
Jako velikodušno od tebe.

The kings are very magnanimous.
Monarsi su baš velikodušni.

Oh, the magnanimous play.
Oh, velikodušan play.

You can afford to be magnanimous.
Možeš da budeš velikodušna.

Very magnanimous of him.
Vrlo velikodušno od njega.

You're both being totally… magnanimous!
Oboje ste baš… velikodušni!

Magnanimous" is a good thing, right?
Velikodušni" je dobra stvar, zar ne?

Working hard and being a magnanimous man.
Напорно и бити великодушно ман.

Be magnanimous, try to forgive.
Budite velikodušni, pokušajte da oprostite.

I'd have trouble being so magnanimous.
Imala bih problem da budem tako velikodušna.

They're not magnanimous when they win.
I da nisu velikodušni kada pobeđuju.

Yes. You are in a position to be magnanimous.
Vi ste u položaju da budete velikodušni.

You are too magnanimous, Your Majesty.
Previše ste velikodušni, Velicanstvo.

No, no, no, dear lady, Napoleon is magnanimous.
Ne, ne, draga damo, Napoleon je velikodušan.

That's very… magnanimous of you or something.
Vrlo velikodušno od tebe. Ili tako nešto.

I believe Peter thought he was being magnanimous.
Петар је вероватно мислио да је великодушан.

You are nothing if not magnanimous, John, but I'm afraid--.
Više si nego velikodušan, ali bojim se.

Did I sound adequately humble and magnanimous?
Jesam li zvučala prikladno ponizno i velikodušno?

Perhaps he wasn't as magnanimous as you are, Doctor.
Можда није био толико великодушан као ви, докторко.

Once more to ask for her hand, to be magnanimous?
Da još jedanput zatražim njenu ruku, da budem velikodušan?

So could you be magnanimous and forgive her this time?
Da li biste bili velikodušni da joj oprostite ovaj put?

Peter probably thought that he was being magnanimous here.
Петар је вероватно мислио да је великодушан.

Magnanimous of you to quit without making any noise.
Velikodušno je sa tvoje strane da se sve obavi bez pompe.

Thank you, that's very magnanimous of you.
Hm… hvala. To je… jako velikodušno od vas.

Poirot is so magnanimous in the defeat modest all that in the victory. Oh.
Поаро је великодушан у поразу као што је скроман у победи.

Well, not everyone is as magnanimous as you, Bruce.
Pa, nisu svi tako velikodušni kao vi, Brus.