Примери коришћења Main international на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is the main international and intercity railway station in Budapest.
Established in 1993 and 1996, since the profile of the main international transport.
Основана 1993 и 1996, од профила главних међународних превоз.Siphol Airport- the main international airport of the Netherlands is located at a depth of 4 meters below sea level.
Аеродром Сипхол- главни међународни аеродром Холандије налази се на дубини од 4 метра испод нивоа мора.Fundamental rights Serbia has ratified all the main international human rights instruments.
Основна права Србија је ратификовала све главне међународне инструменте за заштиту људских права.The Schiphol Airport- the main international airport of the Netherlands- is actually located more than four meters below sea level.
Аеродром Сипхол- главни међународни аеродром Холандије налази се на дубини од 4 метра испод нивоа мора.You will benefit from the school's reputation for excellence,recognized in the main international rankings.
Ви ћете имати користи од угледа школе за изврсност,признате у главним међународним ранг листи.Serbia has ratified all the main international human rights instruments.
Србија је већ ратификовала све главне међународне правне инструменте из области.Despite the order, migration officials let Guaidó enter when he arrived on a commercial flight at Venezuela's main international airport.
Упркос наредби, службеници су на граници пустили Гваида у земљу, након што је стигао комерцијалним летом на главни међународни аеродром у Венецуели.Belgrade Railway Junction, where seven main international railroads meet, has a considerable capacity.
Кроз Београдски железнички чвор пролази 7 главних међународних пруга са значајним капацитетом.Despite the order, migration officials let Guaidó into the country after he arrived on a commercial flight at Venezuela's main international airport.
Упркос наредби, службеници су на граници пустили Гваида у земљу, након што је стигао комерцијалним летом на главни међународни аеродром у Венецуели.Within the scheme the Belgrade railway junction is serving seven main international rail routes with a considerable capacity.
Кроз Београдски железнички чвор пролази 7 главних међународних пруга са значајним капацитетом.Sofia Airport(SOF) is the main international airport of Bulgaria and it is situated just 10 kilometres from the city centre.
Международно летище София је главни међународни аеродром бугарске престонице Софије, удаљен 10km источно од средишта града.Azerbaijan cannot remain aloof from this forming unit which includes its main international partners and historically close countries.
Азербајџан не може остати по страни у стварању ове заједнице у којој су његови главни међународни партнери и историјски блиске земље.Below is a list of the main international arbitration boutique practices in the field of international arbitration as of 2017.
Испод је списак од главних међународних арбитража бутик пракси у области Apart from its legislative and administrative functions,Nicosia has established itself as the island's financial capital and its main international business centre.
Поред својих законодавних и административних функција,Никозија се успоставила као финансијска престоница острва и главни међународни пословни центар.In 2007, the Government of Slovenia named the main international airport in Slovenia, the Ljubljana Jože Pučnik Airport, after him.
Влада Словеније је 2007. године по њему именовала главни међународни аеродром у Словенији,The admission is a step forward in the country's move towards a Stabilisation and Association Agreement and eventual European integration, andhas been welcomed by the main international bodies operating in BiH.
Prijem u SE je korak napred u kretanju ove zemlje ka Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju i eventualnoj evropskoj integraciji, ibio je pozdravljen od strane glavnih međunarodnih tela koja deluju u BiH.The adviser called the sit-down“the main international event of this summer,” given its importance for the two powers and the global community.
Ушаков је састанак назвао" главним међународним догађајем овог лета", с обзиром на његову важност за две силе и за глобалну заједницу.Although the Kipling brand is young, it meets the needs for stylish and colorful bags,which helped it to become the main international brand of bags with the most original design.
Иако је бренд Киплинг млад, он задовољава потребе за стилским и шареним торбама,што му је помогло да постане главни међународни бренд торби са најоригиналнијим дизајном.The former is its main international airport and an air-hub in the southeast China, while the latter was turned into a PLA airbase after 1997.
Ику аеродром је главни међународни аеродром и ваздушни чвор на југоистоку Кине, док је други био претворен у ПЛА ваздушну базу после 1997. године.John F. Kennedy International Airport(formerly Idlewild Airport and New York International Airport) is the main international airport in New York City, and is one of the largest airports in the world.
Њујорк Џон Фицџералд Кенеди Therefore, Serbia believes that the UN should be the main international forum for discussing and addressing the global terrorism phenomenon and, to that end, it has supported all the key resolutions and will continue to do so in the future as well.
Због тога, Србија сматра да УН треба да буду главни међународни форум за разматрање и решавање феномена глобалног тероризма и у том смислу, подржала је све кључне резолуције и чиниће то и у будућности.European Union foreign policy chief, Federica Mogherini, has criticized the“unpredictable” US foreign policy under Donald Trump, andsays the EU can become the main international partner of Russia, India and China.
Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Federika Mogerini kritikovala je" nepredvidivu" spoljnu politiku administracije američkog predsednika Donalda Trampa i istakla dabi Evropa mogla da postane glavni međunarodni partner Rusije, Indije…».Funding for fossil fuel projects from the six main international development banks totaled at least $5bn in 2016, according to a report from researchers at Oil Change International(OCI).
Finansiranje projekata za fosilna goriva iz šest glavnih međunarodnih banaka za razvoj iznosilo je najmanje pet milijardi dolara tokom 2016. godine, navodi se u izveštaju istraživača" Oil čejndž internešnal"( OCI).In regard to the economic situation,President of Inter-American Dialogue Michael Shifter stated:"The United States-Cuban Thaw occurred with Cuba reapproaching the United States when Cuba's main international partner, Venezuela, began experiencing economic hardships".
Prema rečima predsednika Inter-američkog dijaloga,Mišela Šiftera povodom ekonomske situacije: Odnosi između SAD i Kube su se otopili sa Kubinim ponovnim približavanjem SAD- u kada je glavni međunarodni partner Kube, Venecuela počela da doživljava ekonomske poteškoće.About 150 migrants staged a demonstration outside Budapest's main international train station early today as police blocked some 2,000 from boarding trains to Austria and Germany, an AFP reporter said.
БУДИМПЕШТА- Око 150 имиграната протестовало је данас испред главне међународне железничке станице Келети, док је мађарска полиција спречила око 2. 000 имиграната да се укрцају на возове који саобраћају према Аустрији и Немачкој, извештава репортер АФП са лица места.Held at the University of Architecture in Venice- IUAV- ReADs is a high-level master's degree that aims to train Retail Design professionals through a“learning by doing” teaching consisting of frontal lessons integrated by workshops, internships,visits to the main international companies leaders of innovation and a filed trip to Sweden, home-country of Retail.
Одржан на Архитектонском универзитету у Венецији- ИУАВ-РеАДс је курс Мастер-а на високом нивоу који има за циљ да обучава професионалце за малопродајни дизајн кроз учење кроз учење које се састоји од предавања које интегришу радионице, стажирање,посјете главним међународним компанијама лидери иновација и поднесени пут у Шведску, матична земља малопродаје…[-].Held at the University of Architecture in Venice- IUAV- ReADs is a high-level postgrad specialisation programme that aims to train Retail Design professionals through a“learning by doing” teaching consisting of frontal lessons integrated by workshops, internships,visits to the main international companies leaders of innovation and a filed trip to Sweden, home-country of Retail.
Одржан на Архитектонском универзитету у Венецији- ИУАВ-РеАДс је курс Мастер-а на високом нивоу који има за циљ да обучава професионалце за малопродајни дизајн кроз учење кроз учење које се састоји од предавања које интегришу радионице, стажирање,посјете главним међународним компанијама лидери иновација и поднесени пут у Шведску, матична земља малопродаје…[-].
