Sta znaci na Srpskom MAIN MUSEUM - prevod na Српском

• главни музеј
• главне музејске

Примери коришћења Main museum на Енглеском и њихови преводи на Српски

Main Museum- Third Floor.
Стари музеј- Трећа сала.

It serves as the main museum for tourists.
Зграда служи као главни музеј за туристе.

The main museum explores the history and design of the BMW.
Главни музеј истражује историју и дизајн БМВ-а.

It now serves as the main museum for visitors.
Зграда служи као главни музеј за туристе.

The Main Museum Building.
Главна зграда музеја.

The building serves as the main museum for tourists.
Зграда служи као главни музеј за туристе.

The main Museum building was also damaged during the construction of the Prague Metro in 1972 and 1978.
Главна зграда музеја такође је оштећена током изградње прашког метроа 1972. и 1978.

The exhibit will be housed in the main museum building.
Изложба се организује у Главној згради музеја.

The Children's Museum is located in Gwacheon main museum, where programs for elementary students, disabled students and students from poor neighborhoods are held.
Дечји музеј се налази у главном музеју Гвачеон, где се одржавају програми за основце, студенте са инвалидитетом и студенте из сиромашних четврти.

The complex includes several buildings, starting with the centrepiece and home of the main museum, Bait Al Bagh.
Комплекс обухвата неколико зграда, почевши од централног дела и куће главног музеја, Баит Ал Багх.

Spread over 32 acres and six buildings, the main museum has a distinctive and grand Greek façade.
Распрострањен на 32 хектара и шест зграда, главни музеј има препознатљиву и велику грчку фасаду.

The collections of the main museum in Gwacheon includes around 7,000 artworks[6] including works of contemporary Korean artists such as Go Hui-dong, Ku Bon-ung, Park Su-geun, and Kim Whan-ki.
Колекције главног музеја у Гвачеону укључују око 7. 000 уметничких дела[ 1] укључујући дела савремених корејских уметника као што су Го Хуи-донг, Ку Бон-унг, Парк Су-геун и Ким Ван-ки.

The railway station is across the river in the northwest part of town; the main museum is on the west side.
Железничка станица налази се преко реке, северозападно од града, с главним музејем у западном делу града.

That this has taken a while is hardly surprising, given that the main museum buildings are historically significant palaces which cannot be altered easily and were not built to be public galleries in the first place.
Да је ово трајало мало је изненађујуће, с обзиром на то да су главне музејске зграде историјски значајне палаче које се не могу лако мењати и нису биле грађене да буду јавне галерије на првом мјесту.

The railway station is across the river, in the north west of the town, with the main museum in the west of the town.
Железничка станица налази се преко реке, северозападно од града, с главним музејем у западном делу града.

The main museum building(Voje Dulic 10) during the preparation of a new permanent exhibition on which will be represented and prehistoric archaeological objects, ancient, medieval and Viminacium collection.
У главној згради музеја( Воје Дулића 10) у току је припрема нове сталне поставке на којој ће бити заступљени археолошки предмети и праисторијске, античке, виминацијумске и средњовековне збирке.

This reality involved moving the museum's collections of Islamic Art and Chinese porcelain with painting to other locations so that the main museum in Athens would focus solely on Greece.[1].
Ова стварност подразумевала је премештање музејских колекција исламске уметности и кинеског порцелана са сликањем на друга места како би се главни музеј у Атини фокусирао искључиво на Грчку.[ 1].

The NCKU Museum aims to integrate the main museum, a campus environment museum, and departmental and college museums, essentially transforming the entire university into one big museum..
НЦКУ Музеј има за циљ да интегрише главни музеј, а окружење музеј кампус, и департмана и на колеџу музеје, у суштини претварајући цео универзитет у један велики музеј..

The National Museum of Modern and Contemporary Art, Korea(MMCA)[2] is a contemporary art museum with the main museum in Gwacheon and three branches each in Deoksugung, Seoul and Cheongju.
Национални Музеј модерне и савремене уметности, Кореја[ 1] је музеј савремене уметности са главним музејом у Гвачеону и три огранка у Деоксугунгу, Сеулу и Чеонгју.

The main museum area is divided into four sectors, The Kargopol and the Onega sector, representing the southwestern part of the Arkhangelsk Oblast, the Onega River and villages around the town of Kargopol; The Dvina sector, representing the Northern Dvina River; The Mezen sector, representing the Mezen River; The Pinega sector, representing the Pinega River.
Главна област музеја подељена је на четири сектора: Сектор Каргопол и Онега, који представљају југозападни део Архангељске области, реку Оњегу и села око града Каргопољ; Сектор Двина, који представља реку Сјеверну Двину; Мезен сектор, који представља реку Мезен; Пинега сектор, који представља реку Пинега.

The Musée de la Civilisation in Québec City is a three-part institution that delves into the many facets of human history and the establishment of French America, with the main museum located in Basse-Ville near the Old Port.
Музеј цивилизације у Квебеку је институција са три дела која се бави многим аспектима људске историје и оснивањем Француске Америке, са главним музејом који се налази у Бассе-Вилле близу Стара Порт.

The Sabah State Museum, situated near the Queen Elizabeth Hospital, is the main museum of Sabah.[1] In the vicinity of the museum are the Science and Technology Centre, Sabah Art Gallery, and the Ethno Botanic Gardens.
Државни музеј Сабах, смештен у близини болнице краљице Елизабете, главни је музеј Сабаха.[ 1] У близини музеја налазе се научно-технолошки центар, уметничка галерија Сабах и етно ботанички вртови.

Although the museum initially housed a collection that included Islamic art, Chinese porcelain and exhibits on toys, its 2000 re-opening led to the creation of satellite museums that focused on specific collections, allowing the main museum to focus on Greek culture over the span of the country's history.
Иако је у музеју у почетку била смештена колекција која је укључивала исламску уметност, кинески порцелан и експонате на играчкама, његово поновно отварање 2000. године довело је до стварања сателитских музеја који су се фокусирали на одређене колекције, омогућавајући главном музеју да се фокусира на грчку културу током читавог периода историје земље.

An act mandated that the ethnographic and natural history part of the Hungarian National Museum had to split off of the main museum, and are now the Hungarian Natural History Museum and Ethnographic Museum..
Наложено је законом да се етнографски и природњачки део Мађарског националног музеја одвоји од главног музеја, и сада су то Мађарски природњачки историјски музеј и Етнографски музеј..

The documented projects show the time span following the"new beginning" of the institution in 2001 after the political changes in Serbia and the"resetting" of the devastated institution, and the response to the unfinished reconstruction of the main Museum building dependent on the political will of constantly changing ministers of culture and their promises.
Представљени пројекти приказују временски распон који је следио после„ новог почетка” институције 2001. године, тј. након политичких промена у Србији и„ ресетовања” разорене институције; такође, приказују и реакцију на незавршену реконструкцију главне музејске зграде, која је зависила од политичке воље бројних министара културе, као и од њихових неиспуњених обећања.

The documented projects show the time span following the"new beginning" of the institution in 2001 after the political changes in Serbia and the"resetting" of the devastated institution, and the response to the unfinished reconstruction of the main Museum building dependent on the political will of constantly changing ministers of culture and their promises.
Predstavljeni projekti prikazuju vremenski raspon koji je sledio posle" novog početka" institucije 2001. godine, tj. nakon političkih promena u Srbiji i" resetovanja" razorene institucije; takođe, prikazuju i reakciju na nezavršenu rekonstrukciju glavne muzejske zgrade, koja je zavisila od političke volje brojnih ministara kulture, kao i od njihovih neispunjenih obećanja.

National War Museum main entrance.
Главни улаз Националног војног музеја.

As well as all the wonderful artifacts on display, don't miss the interesting Istanbul Through the Ages exhibit room in the main Archaeology Museum.
Као и сви прекрасни артефакти на екрану, не пропустите занимљиву Истанбул кроз векове изложба у главном археолошком музеју.

There are three separate sections in the complex, each of which is worthy of a visit: the Museum of the Ancient Orient; the main Archaeology Museum;
У комплексу су три одвојене секције, од којих свака вреди посјетити: Музеј Древног Оријента; Главни Археолошки музеј;