Sta znaci na Srpskom MAIN PHASES - prevod na Српском

• главне фазе
• osnovne faze

Примери коришћења Main phases на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are five main phases.
Постоји пет главних фаза.

Main phases of the cell cycle.
Главне фазе мјесечног циклуса.

There are two main phases of sleep.
Постоје две фазе спавања.

The crisis took place in five main phases.
Поступак се одвија у пет главних фаза.

There are four main phases of the menstrual cycle.
Постоје 4 главне фазе менструалног циклуса.

It comprises two main phases.
Ona podrazumeva dve osnovne faze.

He tells SETimes the commission has divided its work into three main phases."The first phase was the identification of the constitutional provisions that should be amended in order to enable the direct election of the president.
On je za SETimes izjavio da je odbor podelio svoj rad u tri glavne faze.„ Prva faza je identifikovanje ustavnih odredbi koje bi trebalo izmeniti kako bi se omogućilo direktno glasanje za predsednika.

This cycle has three main phases.
Ovaj ciklus ima tri glavne faze.

She held presentation titled„The Role of Empirical Research in Contemporary Economies“ presenting the main phases of the process of econometric research and arguing the advantages of econometric results in the policy making process and investment decisions. In the afternoon, Mr. Dragan Filimonovic held a workshop on typical structure of the empirical economic research.
Ona je učesnicima održala predavanje na temu„ Uloga empirijskog istraživanja u savremenim ekonomijama“ prezentujući osnovne faze procesa ekonometrijskog istraživanja i uloge koje ekonometrijski rezultati mogu imati u kreiranju ekonomske politike i donošenja investicionih odluka. U popodnevnom delu četvrtog dana škole, istraživač IEN, Dragan Filimonović, održao je radionicu na temu strukturiranja empirijskog ekonomskog istraživanja.

These stages may be grouped into three main phases.
Може се подијелити на три главне фазе.

The process is carried out in two main phases, with Phase 1 being recently completed.
Уређење је планирано у две фазе, са тим да је прва фаза већ завршена.

Each game turn is played in 3 main phases.
Свака тура је обично подељен у три главне фазе.

Money laundering consists of three main phases: The first is the so-called"placement" phase, i.e.
Pranje novca ima tri osnovne faze: Prvu fazu čini" ulaganje", tj.

This process is summed up in three main phases.
Овај процес је подијељен у три главне фазе.

As for menopausal(climacteric or period), it includes three main phases- a premenopausal and menopause and post-menopausal phase..
Што се тиче менопаузе( или менопаузе), то укључује три главне фазе: менопауза и менопауза, као и фазу постменопаузе.

Each game round is divided into three main phases.
Свака тура је обично подељен у три главне фазе.

Budgeting is not directly based on… The main phases of budgeting.
Буџетирање није директно засновано на… Главне фазе буџетирања.

The process of socialization of personality takes place in three main phases.
Процес социјализације личности одвија се у три главне фазе.

The horizontal line means the daily life of the hostess, the vertical- 3 main phases of her life(birth, marriage and death).
Хоризонтална линија значи свакодневни живот домаћице, вертикала- 3 главне фазе њеног живота( рођење, брак и смрт).

The machining process is divided into three main phases.
Процес машинска обрада је подељен у три главне фазе.

In chapter one, Fotopoulos gives us a short history lesson and distinguishes between the three main phases in the development of today's capitalist global economy.
У првом поглављу, Фотопулос нам даје кратку лекцију из историје и прави разлику између три главне фазе развоја данашње капиталистичке глобалне економије.

During the period of a few years, as the conflict lasted, there were two main phases.
У периоду од пар година, колико је овај сукоб трајао, постоје две основне фазе.

The World Health Organization has described six main phases of a pandemic.
Светска здравствена организација је прогласила фазу 6 пандемије.

Students gain the knowledge required to enter the main phase of the programme.
Студенти стичу знања потребна за улазак у главну фазу програма.

The main phase of work ended in 2012, with the final component being the installation of finials on the roof of the gallery in 2013.
Главна фаза рада је завршена 2012, а финална компонента је био завршетак инсталације детаља на крову галерије 2013. године.

The main phase of treatment begins, the purpose of which is to eliminate the source of the disease itself.
Почиње главна фаза лечења, чија је сврха да елиминише сам извор болести.

Soon after the first change to the intelligence mission landed without meeting any threats beginning of systematic preparation for the main phase of the project and construction of the"Dawn".
Убрзо након што је прва промена на обавештајном задатку слетео без испуњавања било каквих претњи почетка систематског припреме за главну фазу пројекта и изградње" Зора".

There is three main phase of sleep.
Postoje tri glavne pozicije za spavanje.

The main phase of the bachelor's programme begins in the second year.
Главни фаза Бацхелор програма почиње у Друга година.

At the speed of sorcery”=“during your main phase, when the stack is empty and you have priority”;
Samo u vreme kada i vradžbina- u glavnim fazama tvog poteza, kada je niz prazan i imaš prednost.