Sta znaci na Srpskom MAIN TREATMENT - prevod na Српском

• главни третман
• основни третман
• главног третмана
• главно лечење

Примери коришћења Main treatment на Енглеском и њихови преводи на Српски

Radiation as the main treatment.
Наводњавање као главни третман.

The main treatment takes place in all the psychotherapy.
Главни Третман се одвија у свим психотерапији.

Inhalers are the main treatment for asthma.
Инхалатори су главни третман за астму.

Gymnastics in the period after the main treatment.
Гимнастика у периоду након главног третмана.

The main treatment for acute pain relief is blockade.
Главни третман за акутно ублажавање бола је блокада.

Q10 is used in addition to the main treatment.
К10 се користи поред главног третмана.

The main treatment is to take ketorol and other non-steroid drugs.
Главни третман је узимање кеторола и других нестероидних лекова.

It comes as an addition to the main treatment.
Користе се као додатна средства за главни третман.

The main treatment is to maintain a gentle regimen and medical supervision.
Главни третман је одржавање благог режима и медицинског надзора.

Chemotherapy can be used as the main treatment for cancer.
Хемотерапија може да делује као главни третман канцера.

The main treatment of cholangitis- drugs, relieves itching, and antibiotics.
Главни третман холангитиса- дрога, ублажава свраб и антибиотике.

If symptoms appear in a childinfants, the main treatment is care.
Ако симптоми се јављају код дететадеца, главни третман је брига.

The main treatment for obesity consists of dieting and physical exercise.
Главно лечење гојазности се састоји од дијете и физичке активности.

Folk remedies should not be carried away, they should complement the main treatment.
Људска средства не треба однети, они морају допунити основни третман.

Submitted under the main treatment to make the reaction almost neutral.
Поднесено у оквиру главног третмана како би реакција била скоро неутрална.

Physiotherapy relieves the symptoms, but cannot become the main treatment for intervertebral hernia.
Физиотерапија ублажава симптоме, али не може постати главни третман за интервертебралне херније.

The main treatment is to have lots to drink, which aims to avoid dehydration.
Главни третман је да се има пуно за пиће, чији је циљ избјегавање дехидрације.

In addition, herbal medicines cannot replace the main treatment prescribed by a doctor.
Поред тога, биљни лекови не могу заменити главно лечење које је прописао лекар.

The main treatment is aimed at eliminating the local and inflammatory thrombotic processes.
Главни третман је усмерен на уклањање локалних и запаљенских тромботичких процеса.

Support is no less important than the main treatment, and in some situations it is even more necessary.
Подршка није ништа мање важна од главног третмана, ау неким ситуацијама је још и неопходнија.

The main treatment is aimed at eliminating the local and inflammatory thrombotic processes.
Главни третман је усмјерен на елиминацију локалних и запаљенских тромботичних процеса.

A few days are enough to soften the wart, after which you can proceed directly to the main treatment.
Неколико дана је довољно да се омекша брадавица, након чега можете директно прећи на главни третман.

Chemotherapy may be the main treatment if cervical cancer has spread to distant sites in the body.
Хемотерапија може бити главни третман ако се рак грлића материце шири до удаљених места у телу.

If you have problems with conception as a result of the active production of prolactins and androgens- the main treatment is focused on the normalization of the hormonal system.
Ако се проблеми фертилитета су резултатпрекомерна производња андрогена и пролактина- основни третман треба да буде усмерен на нормализацију хормонални систем.

In this case, the main treatment will be in the treatment of disease, a symptom of which is tachycardia.
У том случају, главни третман ће бити у лечењу болести, чији је симптом је тахикардија.

When using any way there has to be an auxiliary therapy(the main treatment or other procedures), depending on a disease.
Када се користи било који метод, требало би да постоји помоћна терапија( основни третман или друге процедуре), у зависности од болести.

In addition to the main treatment for low blood sugar in a child, it is important to follow a special diet.
Поред главног третмана ниског нивоа шећера у крви код детета, важно је пратити посебну исхрану.

Surgical removal of the tumor is the main treatment for penile cancer and can be used at almost any stage.
Хируршко уклањање тумора је главни третман за рак пениса, може се користити на скоро свакој фази.

The main treatment of the disease is aimed at eliminating the destructive process and restoring damaged tissues.
Главни третман болести има за циљ уклањање деструктивног процеса и обнављање оштећених ткива.

You can plan a pregnancy only 2 months after the main treatment of the disease and the course of rehabilitation to strengthen the immune system.
Можете планирати трудноћу само 2 месеца након главног третмана болести и током рехабилитације за јачање имунолошког система.