Sta znaci na Srpskom MAINTAIN NORMAL - prevod na Српском

• одржавају нормалне
• одржавање нормалног
• одржавају нормалну

Примери коришћења Maintain normal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maintain normal breathing.
Одржавање нормалне влаге.

Hyaluronic acid helps maintain normal water balance.
Хијалуронска киселина помаже у одржавању нормалног водног биланса;

Maintain normal bone density.
Одржавају нормалну густину костију.

A large amount of fluid you drink helps the body maintain normal body temperature.
Велика количина течности коју пијете помаже тијелу да одржава нормалну тјелесну температуру.

Help to maintain normal weight.
Pomaže održavanju normalne težine.

Properly chosen words will help not only quickly quit a guy, but also maintain normal relationships in the future.
Исправно изабране речи ће помоћи не само да брзо напусте момка, већ и одржавају нормалне односе у будућности.

Helps to maintain normal temperature;
Помаже у одржавању нормалне температуре;

Swimming also allows you to save up to a ripe old age activity rib joints and maintain normal mobility at the expense of their lung capacity.
Пливање је такође вам омогућава да сачувате до дубоке старости активности ребра зглобова и одржавају нормалну покретљивост на рачун њиховог капацитета плућа.

Helps to maintain normal muscle function.
Pomaže da se održi normalna funkcija mišića.

In order for hypoglycaemia in children and adults to be treated, it is necessary to seek medical treatment that aims to achieve and maintain normal blood sugar levels.
Da bi se hipoglikemija kod dece i odraslih lečila, neophodan je medicinski tretman koji za cilj ima postizanje i održavanje normalne vrednosti šećera u krvi.

Helps to maintain normal cholesterol levels.
Помаже у одржавању нормалног нивоа холестерола.

In the first days of life, a premature baby has an immature system of body temperature regulation, so without adjusting the ambient temperature it cannot maintain normal body temperature.
У првим данима живота превремено рођена беба има незрео систем регулације температуре тела, па без подешавања температуре спољне средине не може да одржава нормалну телесну температуру.

Helping to maintain normal cholesterol levels.
Помаже у одржавању нормалног нивоа холестерола.

Vitamin B12 helps cell development when transporting oxygen, natural plant extracts reduce cholesterol deposits in blood vessels, and micronutrients maintain normal blood pressure and act as antioxidants.
Vitamin B12 pomaže razvoj ćelija pri transportu kiseonika, prirodni biljni ekstrakti smanjuju naslage holesterola u krvnim sudovima, dok mikroelementi održavaju normalan krvni pritisak i deluju kao antioksidanti.

People who maintain normal water balance, look much younger than his years.
Људи који одржавају нормалну количину воде, изгледају много млађе од својих година.

The key is that people who increase their iodine intake do not have signs of hypothyroidism(such as fatigue, hair loss, headaches, weight gain, weakness, and dry skin) and they maintain normal T3 and T4 levels.
Главна" кључна" реалност практично је да људи који повећавају унос јода немају знакове хипотироидизма( као што су умор, губитак косе, главобоља, повећање телесне тежине и суха кожа), а они одржавају нормалне нивое Т3 и Т4.

They maintain normal vitals for a while, but when they crash, they crash hard.
Oni održavanje normalne vitalni organi za neko vrijeme, ali, vjerujte mi, kad se sruše, oni srušiti teško.

The key practical reality is that the people who increase their iodine intake do not have signs of hypothyroidism(such as fatigue, hair loss, headaches, weight gain, and dry skin), and they maintain normal T3 and T4 levels.
Главна" кључна" реалност практично је да људи који повећавају унос јода немају знакове хипотироидизма( као што су умор, губитак косе, главобоља, повећање телесне тежине и суха кожа), а они одржавају нормалне нивое Т3 и Т4.

Replenish the iron in pig, maintain normal levels of heme, and to prevent the occurrence of anemia;
Репленисх гвожђе у свиње, одржавају нормалне нивое хема, као и да спречи појаву анемије;

The use of peas has a beneficial effect on the human cardiovascular system, and, above all, it is recommended to people suffering from hypertension, because the high content of potassium, magnesium and calcium helps maintain normal blood pressure.
Употреба грашка има благотворан утицај на кардиоваскуларни систем човека, те се, пре свега, он препоричује особама које пате од хипертензије, јер висок садржај калијума, магнезијума и калцијума помаже у одржавању нормалног крвног притиска.

Healthy kidneys maintain normal potassium levels in the body because they remove excess amounts through urine.
Zdravi bubrezi održavaju normalan nivo kalijuma u organizmu, budući da uklanjaju njegov višak preko urina.

HA can penetrate into dermis layer, fully combine with water, promote skin blood microcirculation and nutrient absorption and maintain normal metabolism, and as a result it plays a role of wrinkle removing, look improving and health protecting.
Мале молекуларне тежине ХА може да продре у дермис слој, у потпуности комбиновати са водом, промовише коже крв микроциркулације и хранљивим материјама апсорпције и одржавање нормалног метаболизма, и као резултат то игра улогу одУклањање бора, побољшава изглед и заштиту здравља.

Proper stretching of the muscles along with active exercise will help maintain normal range of motion and provide relief for muscles that are often suffering disuse atrophy(shrinking muscles from lack of use) or in spasm from inappropriate posture or nerve irritation.
Правилно истезање мишића, заједно са активним вежбе помажу у одржавању нормалног опсега покрета и да пружи помоћ у мишићима, који често пате од атрофије( контракције мишића услед недостатка употребе), или грчева неправилног држања или нерава иритације.

Maintaining normal blood pressure proves to be a difficult task.
Одржавање нормалног крвног притиска је тежак задатак.

Sweating is a way of maintaining normal body temperature.
Znojenje je jedan od načina koji obezbeđuje održavanje normalne telesne temperature.

This protein seem to be important in maintaining normal cutaneous hydration.
Овај протеин је важан за одржавање нормалне кожне хидрације.

Staying physically active and maintaining normal weight.
Умерену физичку активност и одржавање нормалне тежине;

Maintaining normal health is not easy, but it depends on whether the development of chronic pathologies will occur or they will bypass the man.
Одржавање нормалног здравља није лако, али овиси о томе да ли ће доћи до развоја хроничних патологија или ће заобићи човјека.

These reserve energy pools controlled by coritsol are critical to achieving and maintaining normal blood sugar levels, especially during stress.
Ове енергетске резерве, које контролише кортизол, су критичне за постизање и одржавање нормалног нивоа шећера, посебно током стреса.

Studies show that active bugs cannot survive when humidity levels are below 40-50%, so maintaining normal humidity is important for keeping your home bug-free.
Studije pokazuju da aktivni insekti ne mogu preživeti kada su nivoi vlažnosti ispod 40 do 50 odsto, pa je održavanje normalne vlažnosti važno za održavanje ovog problema.