Sta znaci na Srpskom MAKE A DIAGNOSIS - prevod na Српском

• поставити дијагнозу
• направити дијагнозу
• postaviti dijagnozu
• постављају дијагнозу
• праве дијагнозу

Примери коришћења Make a diagnosis на Енглеском и њихови преводи на Српски

Doctors could not make a diagnosis.
Лекари нису могли дијагнозу!

I can't make a diagnosis by looking at a man.
Ni ja ne mogu postaviti dijagnozu na prvi pogled.

Your doctor can make a diagnosis.
Ваш доктор може да постави дијагнозу.

Parents can make a diagnosis, but to deny that this is a lifetime.
Родитељи могу да поставе дијагнозу, али да порекне да је то животни век.

How will my doctor make a diagnosis?
Како ће ваш доктор направити дијагнозу?

A doctor will make a diagnosis of PTSD based on someone's thoughts, feelings and behaviour.
Doktor će postaviti dijagnozu PSTP-a na osnovu nečijih misli, osećanja i ponašanja.

On their basis, the doctor can make a diagnosis.
На основу тога, лекар може поставити дијагнозу.

They will make a diagnosis by asking questions about a person's thoughts and feelings.
Oni će postaviti dijagnozu tako što će postavljati pitanja o mislima i osećanjima osobe.

In unclear pain you should first make a diagnosis.
У нејасним бола прво би требало да поставе дијагнозу.

Firstly, only a doctor can make a diagnosis and put an accurate diagnosis..
Прво, само доктор може дијагнозу и дати тачну дијагнозу..

He will have to conduct a survey, find out the cause and make a diagnosis.
Он ће морати провести анкету, открити разлог и направити дијагнозу.

The doctor in this case can make a diagnosis- skin tuberculosis.
Лекар у овом случају може поставити дијагнозу- туберкулозу коже.

Symptoms are similar to acute appendicitis, so only a doctor can make a diagnosis.
Симптоми су слични акутном апендицитису, тако да само лекар може поставити дијагнозу.

Before surgery, the doctor must make a diagnosis and find the cause of the disease.
Пре операције, лекар мора да постави дијагнозу и пронађе узрок болести.

Each state has its own name, due to which doctors are oriented in deciphering the tests and can make a diagnosis.
Свака држава има своје име, због чега су лекари оријентисани на дешифровање тестова и могу поставити дијагнозу.

To avoid the worst, you must make a diagnosis in time.
Да бисте избегли најгоре, морате направити дијагнозу на време.

A physician should make a diagnosis of bulimia if there are at least two bulimic episodes per week for three months.
Lekar bi morao postaviti dijagnozu bulimije, ako postoje najmanje dve bulimične epizode nedeljno u trajanju od tri meseca.

On such a basis one can't make a diagnosis.
На њиховој основи није могуће направити дијагнозу.

Doctors make a diagnosis of depression after assessing the severity of the low mood, other associated symptoms and the duration of the problem.
Доктори праве дијагнозу депресије након процене озбиљности ниског расположења особе, других повезаних симптома и трајања проблема.

Both conditions have similar symptoms that can make a diagnosis confusing.
Оба стања имају сличне симптоме, што може довести до збуњења дијагнозе.

Doctors make a diagnosis of depression after assessing the severity of a person's low mood, other symptoms and the length of the problem.
Доктори праве дијагнозу депресије након процене озбиљности ниског расположења особе, других повезаних симптома и трајања проблема.

Doctors determine the cause of the pain and make a diagnosis, prescribe medications, and may even recommend massage.
Доктори одређују узрок боли и дијагнозе, преписују лекове, можда чак препоручују масажу.

According to the above symptoms, an individual can only assume the development of this disease, but not make a diagnosis and, moreover, begin treatment.
Према горе наведеним симптомима, појединац може само претпоставити развој ове болести, али не поставити дијагнозу и, штавише, започети третман.

When placing the defibrillator on the patient, he will make a diagnosis every 2 minutes and 2 assumptions may occur.
Када поставља дефибрилатор пацијенту, постављаће дијагнозу сваких КСНУМКС минута и могу се појавити претпоставке КСНУМКС.

As a result, on a computer screen, sees a podiatrist, to be able to assess the condition of your feet a little patient and make a diagnosis.
Као резултат тога, на екрану рачунара ортопед види снимак, на коме може да се процени стање стопала малог пацијента и да постави дијагнозу.

It would be wise to check with your doctor so that he can make a diagnosis and suggest the right Fingernail Fungus treatment.
Било би мудро да проверите са својим лекаром, тако да он може да направи дијагнозу и предложи прави Нокат Гљивице третман.

The condition of oligohydramnios is reported to often return within one week of this procedure, but it can aid in helping doctors visualize fetal anatomy and make a diagnosis.
Ниски нивои течности се поново доживљавају чак и недељу дана након процедуре, али ова процедура помаже лекарима да процене анатомију фетуса и постављају дијагнозу.

If the year thrush makes itself felt at least four times, the gynecologist has to make a diagnosis, sounding as"chronic vulvovaginal candidiasis.".
Ако је година осип чини сама осетила најмање четири пута, гинеколог мора да направи дијагнозу, звучи као" хронични вулвовагиналне кандидијазе.".

Once again, we remind: do not try to estimate the size of the stomach yourself and make a diagnosis, because each woman is individual and her pregnancy is different from all other pregnancies.
Још једном подсећамо: не покушавајте самостално проценити величину стомака и поставити дијагнозу за себе, јер свака жена је појединац, а њена трудноћа се разликује од свих других трудноћа.

Abdominal pain occurs for various reasons, but in any case it is impossible to joke with her, you need to urgently contact a specialist who can help make a diagnosis and prescribe the necessary treatment.
Бол у стомаку јавља из различитих разлога, али у сваком случају је немогуће да се нашали са њом, потребно је да хитно контактира стручњака који могу помоћи да поставе дијагнозу и прописати неопходну терапију.