Sta znaci na Srpskom MAKE YOU SMILE - prevod na Српском

• vas nasmejati
• nasmejati
• вас чине осмех
• вас насмејати
• čine da se smešiš
• vam izmame osmeh
• vam izmamiti osmeh

Примери коришћења Make you smile на Енглеском и њихови преводи на Српски

When he can make you smile.
Kada uspeva da vas nasmeje.

This hilarious and timely show will definitely make you smile.
Ovaj simpatičan i nadasve komičan snimak sigurno će vas nasmejati.

It will make you smile and think.
Ће вас насмејати и натерати да мислите.

His reaction will make you smile.
Njegova reakcija će vas nasmejati.

Things that make you smile, things you're happy using.
Да ли ствари које вас чине осмех, ствари које чине срећним.

This video will make you smile.
Овај видео ће вас насмејати.

Their face with deep wrinkles and big dark eyes will not leave you feeling indifferent and they will surely make you smile.
Njihova lica sa dubokim borama i velikim tamnim očima neće vas osvatiti ravnodušnim i sigurno će vas nasmejati.

He could always make you smile.
On uvek može da vas nasmeje.

Other recommendations will surprise you and make you smile.
Odgovor će vas iznenaditi i nasmejati.

Do the things that make you smile, things that make you happy.
Да ли ствари које вас чине осмех, ствари које чине срећним.

I'm sure that some of them will make you smile.
Неки од њих ће вас насмејати.

The people that make you smile, the things that bring you joy.
Да ли ствари које вас чине осмех, ствари које чине срећним.

Real or not, it will make you smile.
S razlogom ili ne, sigurno će vas nasmejati.

On this particular Monday, we were sharing the little things that make you smile.
Ovog meseca, postanite svesni malenih sitnica koje vam izmame osmeh.

Love Once are very rare. they make you smile and encourage you..
Su zaista vrlo retki dragulji, oni čine da se smešiš, ohrabruju te da..

It's nice to have friends that make you smile….
Dobro je imati prijatelje koji ce te nasmejati.

If you want something that will make you smile and probably tear up, go for Tumbledown.
Ако желите нешто што ће вас осмијехити и вјероватно срушити, идите Тумбледовн.

But all your trophies still can't make you smile.
Ali svi trofeji i dalje te ne mogu nasmejati".

I wanted to send you something that would make you smile, but the mailman told me to get out of the mailbox.
Želela sam da ti pošaljem nešto što bi te nasmejalo, ali mi poštar nije dozvolio da uđem u poštansko sanduče.

It explains how a few good endorphins… can make you smile.
Objašnjava kako te nekoliko endorfina… mogu nasmejati.

Friends are very rare jewels, indeed, they make you smile and encourage you to succeed.
Su zaista vrlo retki dragulji, oni čine da se smešiš, ohrabruju te da..

Focus on the little things that make you smile.
Postanite svesni malenih sitnica koje vam izmame osmeh.

See, I told you I'd make you smile.
Vidite, rekla sam da ću vam izmamiti osmeh.

I think I got something else that's gonna make you smile,"Ziver.
Mislim da imam nešto drugo što će te nasmejati, Ziva.

This is what makes great wedding photos that will make you smile every time you see them.
Biće to divna uspomena sa venčanja, koja će vam izmamiti osmeh kad god je ugledate.

Whether you are a parent or not, this will make you smile.
Bez obzira da li ste fan ili ne, sigurno će vas nasmejati.

Do you suppose I could make you smile?
Šta mislite, mogu li vas nasmejati?

They're your companion when you need a friend, they cuddle whenever you're feeling lonely, and they can make you smile the second you walk in the door.
Oni vam prave društvo kada vam je potreban prijatelj, maze se sa vama kada se osećate usamljeno, mogu vas nasmejati čim uđete na vrata svog doma.

Work as a veterinarian in our animal hospital& do cat surgery on animals- cat care games with funny pets will make you smile and have a great time taking care of cats!
Радите као ветеринар у нашој животињској болници и амп; хирургија мачака на животињама- игре за негу мачака са смешним кућним љубимцима ће вас осмијехити и сјајно вријеме водити бригу о мачкама!