Sta znaci na Srpskom MALE BRAIN - prevod na Српском

• muški mozak
• мушки мозак

Примери коришћења Male brain на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's the male brain.
Takav vam je muški mozak.

The male brain is not as difficult to understand as it seems.
Мушки мозак није тако тешко схватити као што се чини.

Such is the male brain.
Takav vam je muški mozak.

When the male brain works well, it works extremely well.
Kada muški mozak funkcioniše dobro, onda funkcioniše izuzetno dobro.

She talks about having a male brain.
Za sebe kaže da ima muški mozak.

The fact is that the male brain and psyche are arranged quite differently than the female ones.
Чињеница је да су мушки мозак и психа уређени сасвим другачије од женских.

I mean, they use technology that favors the male brain.
Mislim, koriste tehnologiju koja je ugodna za muški mozak.

In general, the male brain is 11 to 12 percent larger than the female brain..
Veličina mozga: Dokazano je da je muški mozak od 11 do 12 odsto veći od ženskog.

What is the difference between Male Brain and Female Brain?.
Која је разлика између мушког мозга и женског мозга?.

Part of the reason seems to be that some of the brain's deepest structures age more quickly in the male brain.
Чини се да неке од најдубљих структура у мушком мозгу брже старе.

The male brain is slightly smaller than the female's, with less emphasis on high functions.
Muški mozak je neznatno manji od ženskog, sa slabijim isticanjem pri složenijim funkcijama.

If your ring finger is longer than index finger, it means that you have a male brain, and that means the following.
Ukoliko je vaš domali prst duži od kažiprsta, znači da imate muški mozak, a to podrazumeva sledeće.

Male brains are biologically better suited for math and science, female brains for empathy.
Мушки мозак је биолошки боље прилагођен за науку и математику, а женски за емпатију.

By eight weeks after conception, the male brain is flooded with enough testosterone to radically alter its structure.
Od osme nedelje nakon začeća, muški mozak je natopljen dovoljnom količinom testosterona tako da radikalno menja svoju strukturu.

Male brains, on average, have a total volume that is between 8% and 13% larger than female brains..
Мушки мозак има у просеку укупну запремину од 8% до 13% већу од женског мозга..

A man, unable to control his curiosity, blurted out the question everyone wanted to ask,"Why is the male brain so much more?"?
Muškarac koji nije mogao da obuzda svoju radoznalost je postavio pitanje koje je zanimalo sve prisutne:- Zašto je muški mozak toliko skuplji?

And any male brain translates hints only as“I have no idea what she just said, asked, mentioned,”.
И сваки мушки мозак преводи сугестије само као" немам појма шта је управо рекла, питала, споменула".

Drawing on her clinical work and the research in many fields, from neuroscience to behavioral endocrinology, the author reveals that the male brain: Is a problem-solving machine.
Studijom zasnovanom na kliničkom radu i istraživanjima na mnogim poljima, od neuronauke u ponašanju do endokrinologije, dr Brajzendin otkriva da je muški mozak opaka mašina za rešavanje problema.

In his male brain, he said, the very notion that he might make me pregnant was an ingredient in his lust.
У свом мушком мозгу, рекао је, сам појам да би он могао бити трудна био је састојак у његовој пожуди.

They are usually very slim, with the attractive, slender body, full of positive energy, and most interesting of all is that, unlike representatives of other Zodiac signs, they have the male brain.
Obično su veoma vitke, privlačnog vižljastog tela, pune pozitivne energije, a najinteresantnije od svega je to što, za razliku od pripadnica ostalih znakova Zodijaka, imaju muški mozak.

The male brain is optimized for spatial and motor skills, and the female- for analytical and intuitive thinking.
Мушки мозак је оптимизован за просторне и моторичке способности, а жена- за аналитичко и интуитивно размишљање.

When a person repeats themselves several times, the male brain registers it as an“unwanted repetitious acoustic stimuli,” and they genuinely don't hear it.
Када се особа понавља неколико пута, мушки мозак то региструје као" нежељени понављајући акустички стимуланси", и они то не чују.

Male brains are more prone to genetic flaws, while women require more extreme genetic mutations to develop the same conditions.
Мушки мозак су склони генетским манама, док жене захтијевају екстремније генетске мутације да развију исте услове.

The Pease theory attributes the'You don't talk to me/ Don't interrupt me/ You don't listen to anything' conundrum to the'scientifically proven' fact that'speech centres' in the male brain are few and far between.
Teorija Pizovih ovu zavrzlamu„ ti ne pričaš sa mnom/ ne prekidaj me/ ti ništa ne slušaš” pripisuje„ naučno dokazanoj” činjenici da u muškom mozgu ima manje„ centara za govor” i da su oni udaljeniji jedni od drugih.

The male brain is highly specialized, using specific parts of one hemisphere or the other to accomplish specific tasks.
Мушки мозак је високо специјализован, користећи специфичне делове једне хемисфере или друге ради остваривања одређених задатака.

The Incredible Shrinking Brain The female brain is more flexible than the male brain, and during pregnancy, women experience a major restructuring of the brain..
Женски мозак је флексибилнији од мушког мозга, а током трудноће жене доживљавају велико реструктурирање мозга..

The male brain is sometimes simply not able to handle the entire flow of seemingly unnecessary and unstructured information.
Мушки мозак понекад једноставно није у стању да изађе из цијелог протока наизглед непотребних и несистематизованих информација.

Here's a fun, sick, twisted fact about the male brain: If he can start enough arguments, even if no one is at fault, he thinks he can convince the two of you the relationship has no staying power.8.
Evo zabavne, bolesne činjenice o izvrnutom muškom mozgu- ako uspe da zapodene dovoljno svađa sa vama, čak iako niko nije kriv, on misli da je to dovoljno dobar razlog da vas ubedi da vaš odnos nema budućnost.

An average male brain has approximately 4% more cells and 100 grams more brain tissue than an average female brain..
Просјечан мушки мозак има око 4% више ћелија и 100 грама више мозга ткива него просечан женски мозак..

The male brain has approximately 4% more brain cells and 100 more grams of brain tissue than the female brain..
Просјечан мушки мозак има око 4% више ћелија и 100 грама више мозга ткива него просечан женски мозак..