Sta znaci na Srpskom MALES WILL - prevod na Српском

• мужјаци ће
• mužjaci će
• мушкарци ће
• ће мушкарци

Примери коришћења Males will на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the process, the males will follow the females.
У том процесу, мужјаци ће пратити женке.

The males will rather distort each other than the scalar will bother.
Мужјаци ће се радије искривити једни друге него скалар.

Her clandestine booty calls will carry for miles across the canopy, and males will beat a slow path towards her.
Njeni tajni pozivi na randevu se prenose kilometrima kroz krošnje, a mužjaci će sporim tempom ići ka njoj.

For example, males will stimulate a female during a courtship chase.
Npr. mužjaci će stimulisati ženke tokom udvaračke hajke.

And amazingly, if the dominant female in the group dies, the largest and most dominant male will then quickly become female and take her place, and all of the other males will move up one rank in the hierarchy.
Zanimljivo, ako dominantna ženka u grupi ugine, najveći mužjak će vrlo brzo da se pretvori u ženku i zauzme njeno mesto, a ostali mužjaci će se pomeriti za po jedno mesto u hijerarhiji.

Males will swim to a new fish, and females will not show interest.
Мужјаци ће отпливати до нове рибе, а женке неће показати интерес.

The female lambs will remain with their mothers' herds, while the males will leave the group when they are between 2 and 4 years old to join a herd of rams.
Женска јагњад ће остати са мајчиним стадима, док ће мушкарци напустити групу када буду између 2 и 4 године да би се придружили стаду овнова.

The males will thank you for it as they get to breathe throughout the whole movie.
Мушкарци ће вам се захвалити на томе што се дише кроз цео филм.

Polyandry is most common in societies marked by high male mortality or where males will often be apart from the rest of the family for a considerable period of time.
Полиандрија се најчешће јавља у друштвима обележеним високим морталитетом мушкараца или где ће мушкарци често бити одвојени од остатка породице током знатних временских периода.

So the males will go out, they will look for females, they will mate.
Znači, mužjaci će izaći, tragaće za ženkama, pariće se.

Somewhat bizarrely, at least from a Darwinian perspective, after a necking battle, the males will often caress one another with their necks(which is sometimes misinterpreted as fighting) and then have sex with each other, including reaching climax.
Донекле бизарно, макар са Дарвинове перспективе, након битке за мучење, мушкарци ће често миловати једни друге својим вратима( који се понекад погрешно тумаче као борбе), а затим имају секс једни с другима, укључујући достизање врхунца.

Males will check out the new fish but the females will show no interest!
Мужјаци ће отпливати до нове рибе, а женке неће показати интерес!

After the females spawn, and the males will fertilize her parents should be transplanted to another aquarium.
Након што се женке размножавају, а мужјаци ће оплодити њене родитеље, треба их пресадити у други акваријум.

So the males will go out, they will look for females, they will mate. If they mate successfully, then no offspring.
Znači, mužjaci će izaći, tragaće za ženkama, pariće se. Ako je parenje uspešno, onda nema potomaka.

Baa call: Following the pump call, males will perform several nasal“baa” notes combined with movement into pose three.
Баа позив: Након пумпајућег позива, мужјаци ће извести неколико назалних„ баа“ нота у комбинацији са померањем у позу три.

Males will often visit each other's display grounds, located relatively close to each other, but will perform the majority of their displays at a common court.
Мужјаци ће често међусобно посећивати изложбене просторе, који се налазе релативно близу један другом, али ће већину својих представа изводити на заједничком терену.

During the species' breeding season, the males will compete for female mates, often fighting one another, and at times even working in pairs to isolate and protect a single female.
Током сезоне размножавања врста, мужјаци ће се такмичити за женске партнере, често се међусобно боре, а понекад чак и раде у паровима да изолују и заштите једну женку.

Typically, older males will need a higher dosage because testosterone levels decrease with age.
Obično, старији мушкарци ће морати већу дозу јер ниво тестостерона опада са годинама.

After mating the males will die and the females will lose their wings and will return to the nest to carry eggs.
Nakon parenja mužjaci će uginuti, a ženkama će otpasti krila i vratiće se u gnezdo da nose jajašca.

So, already in 3-4 months, the males will acquire a sword tail, and in another couple of months, full-fledged adult swordtails will swim in the aquarium.
Дакле, већ за 3-4 месеца, мужјаци ће добити мач репа, а за пар месеци ће пунолетни мачевалци пливати у акваријуму.

Male will haunt the female that will lay about 100 eggs on the tank plants.
Мужјак ће прогонити женку, која ће положити око стотину јаја на биљке.

After creating the nest, the male will start beckoning the female to him.
Чим гнездо буде спремно, мушкарац ће почети да га зове женку.

The male will then go out and acquire food for himself and the female.
Мушкарац ће онда изаћи и добити храну за себе и женску.

The male will constantly chase and bully the female.
Мушкарац ће непрестано јурити и злостављати женку.

As the kissing session drags on, the male will eventually vomit into the female's mouth.
Док сесија љубљења траје, мужјак ће на крају повраћати у уста жене.

And if the female suddenly dies, the male will simply change the floor and find another pair.
А ако женка изненада умре, мушкарац ће једноставно променити под и пронаћи други пар.

The male will then emerge from his den with claws raised ready to attack(he's got a one track mind, but it's not for sex).
Мушкарац ће онда изаћи из његовог ганга са кандама постављеним спремним за напад( он има један ум, али то није за секс).

Once a queen exits the nest, a male will seize her in mid-air, causing both of them to fall to the ground.
Када краљица изађе из гнезда, мужјак ће је ухватити у средњем ваздуху, што ће довести оба да падну на земљу.

At one and a half years, an adult male will weigh about 550 kg and even more.
На годину и по, одрасли мушкарац ће тежити око 550 кг и више.

Such a male will be close to such a girl and she will want to build a serious relationship with him.
Такав мушкарац ће бити близак таквој девојци и она ће желети да изгради озбиљан однос са њим.