Примери коришћења Man like me на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Who needs a man like me?”.
Treba li ti čovek kao ja?”.A man like me don't like to see.
Čovek kao ja ne voli kad se.If you want a man like me.
Kad' ti zatreba covek kao ja.A man like me, to be left in the backwash of the war.
Да човек попут мене буде остављен у запећку рата.Falling for a man like me.
Pala je na čoveka poput mene.Imagine a man like me without prospect of son and heir.
Zamislite čoveka poput mene bez šanse da ima sina i naslednika.Maybe you need a man like me.".
Treba li ti čovek kao ja?”.Here come a man like me saying'Don't vote!'.
Evo dolazi čovek kao ja i kaže„ Nemojte da glasate!“ Rasta ne glasa.You can't avoid a man like me.
I'm saying only a man like me can be attracted to a woman like you.
Кажем само човек као ја могу бити привучени жени There's a new world for a man like me.
To je novi svijet za ljude poput mene.They don't want a man like me to have the title because I'm not a puppet like you.
Не желе да човек попут мене освоји титулу зато што Could love a man like me.
Kad bi mogao da voliš nekog poput mene.With all the foolishness and indecision in your lives,why not a man like me?
Sa svim glupostima i neodlucnosti u tvom životu,zašto ne covek kao ja?You don't make a man like me wait.
Ne zelite da covek kao ja ceka.I don't think you understand what this is like for a man like me.
Ja ne mislim da ste razumjeli što to je kao za čovjeka poput mene.Don't you know that a man like me can tell the future?”.
Зар нисте знали да човек као ја открива будућност?“.And I say that woman must have man like me.
I ja kažem… da žena mora imati muškarca poput mene.The Immortal does not need a man like me to do his business.
Besmrtnom ne treba covek kao ja da radi njegov posao.You're right, but for yourself For a somple man like me.
U pravu si, ali za sebe. Za jednostavne ljude poput mene.They have no reason to notice a man like me.
Oni nemaju razloga da primijetiti čovjeka poput mene.Am I not/ A fly like thee?/ Orart not thou/ A man like me?
Zar I know I'm pushing my luck, because… frankly,I still can't believe you'd even look at a man like me.
Znam da izazivam sreću.Još mi ne ide u glavu da bi ti i pogledala muškarca poput mene.The Army needs men like me.
Vojska treba ljude poput mene.Men like me, you can buy and sell at your pleasure.
Ljude poput mene možete kupovati i prodavati po volji.Men like me.
Ljude poput mene.You run a crew that ruins men like me.
Ti vodiš tim koji uništava ljude poput mene.It seems there's no room here for sick men like me.
Izgleda da nema mesta za bolesne ljude poput mene.There are no men like me.
Mr. Donovan, you have men like me doing the same for your country.
Donovane, ima ljudi poput mene, koji isto ovo rade za vašu zemlju.
