Примери коришћења Manuel santos на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
President Juan Manuel Santos declared a state of emergency.
Председник Хуан Мануел Сантос је прогласио режим стања националне катастрофе.But shortly after,he spoke about the matter with Colombian President Juan Manuel Santos, the official said.
Ali malo nakon toga,on je pokrenuo tu temu sa kolumbijskim predsednikom Huanom Manuelom Santosom, tvrdi zvaničnik SAD.Colombia's president Juan Manuel Santos won the Nobel Peace Prize that year.
Juan Manuel Santos Calderón(born 10 August 1951) is a Colombian politician and the President of Colombia, in office since 2010.
Хуан Мануел Сантос Калдерон( рођен 10. августа 1951. године) је председник Колумбије од 7. августа 2010. године.Next month, Colombian President Juan Manuel Santos will host the sixth Summit of the Americas.
Tri godine kasnije, predsednik Kolumbije Huan Manuel Santos biće domaćin šestog samita.Juan Manuel Santos(born August 10, 1951)- the President of Colombia.
Хуан Мануел Сантос Калдерон( рођен 10. августа 1951. године) бивши је председник Колумбије од 7. августа 2010. године.But shortly afterwards,he raised the issue with Colombian President Juan Manuel Santos, according to the USA official.
Ali malo nakon toga,on je pokrenuo tu temu sa kolumbijskim predsednikom Huanom Manuelom Santosom, tvrdi zvaničnik SAD.President Juan Manuel Santos has said it's the largest ever drugs haul made in a single operation.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos rekao je da je ovo najveća zaplena u jednoj policijskoj akciji.Venezuelan President Nicolas Maduro has blamed Colombian President Juan Manuel Santos for involvement in his attempted murder.
Predsednik Venecuele Nikolas Maduro ponovo je optužio kolumbijskog kolegu Huana Manuela Santosa da je uključen u pokušaj atentata na njega.Colombian leader Juan Manuel Santos said it was the“largest drugs haul in a single police operation.”.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos rekao je da je ovo najveća zaplena u jednoj policijskoj akciji.Eight people died Monday when a military aircraft crashed into ahill in central Colombia, President Juan Manuel Santos said.
Najmanje osam osoba je poginulo kada se srušio vojni avion u centralnom delu Kolumbije,izjavio je danas predsednik Kolumbije Manuel Santos.Juan Manuel Santos convenes the country's security council following the explosion Bogota.
Колумбијски Председник Хуан Мануел Сантос је сазвао Савет безбедности своје земље након експлозије у тржном центру у Боготи.More than 3,100 pregnant women in Colombia are infected withthe mosquito-borne Zika virus, President Juan Manuel Santos said on Saturday.
БОГОТА │ Више од 3. 100 трудница у Колумбији заражено је вирусом зика,рекао је данас колумбијски предсједник Хуан Мануел Сантос.President Juan Manuel Santos denounced the attack and promised to deliver those responsible to justice.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos osudio je napad i obećao da će odgovorni biti izvedeni pred lice pravde.At least 112 people in southwest Colombia werekilled in multiple landslides, Colombian President Juan Manuel Santos said.
Najmanje 273 osobe poginule su u katastrofalnim klizištima u jugozapadnom kolumbijskom gradu Mokoa,izjavio je danas predsednik Kolumbije Huan Manuel Santos.President Juan Manuel Santos said that this is the biggest drugs seizure in a single operation in Colombian history.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos rekao je da je ovo najveća zaplena u jednoj policijskoj akciji.Colombia will next week formally become NATO's first Latin American"global partner," President Juan Manuel Santos announced Friday.
Kolumbija će sledeće nedelje zvanično dobiti status„ partnera iz sveta“ NATO, kao prva iz Latinske Amerike, rekao je predsednik Kolumbije Huan Manuel Santos.President Juan Manuel Santos visited the site of the attack and promised to bring those responsible to justice.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos osudio je napad i obećao da će odgovorni biti izvedeni pred lice pravde.On the eve of a nationwide protest scheduled for November 10,President Juan Manuel Santos announced he would withdraw the bill if students lifted the strike.
Uoči protesta širom zemlje zakazanog za 10. novembar,predsednik Juan Manuel Santos je najavio da će povući predlog zakona, ako učenici prekinu štrajk.Juan Manuel Santos, President of Columbia via Twitter:“The biggest seizure of drugs in history.
Колумбијски председник Хуан Манеул Сантос је преко свог твитер налога честитао колумбијској полицији за" највећу заплену дроге у нашој историји".The Nobel Peace Prize 2016 was awarded to Colombian President Juan Manuel Santos“for his resolute efforts to bring the country's more than 50-year-long civil war to an end”.
Nobelova nagrada za mir 2016. godine dodeljena je kolumbijskom predsedniku Huanu Manuelu Santosu„ za ogromne napore za okončanje građanskog rata koji traje više od 50 godina“.President Juan Manuel Santos meanwhile brought no FARC leaders with him to Oslo for the Nobel Peace Prize ceremony because he didn't want to"create a problem" for the Norwegian government.
Kolumbijski predsednik Manuel Santos izjavio je da nije doveo lidera pobunjenika na ceremoniju uručivanja Nobelove nagrade za mir jer" nije želeo da pravi probleme Vladi Norveške".When in 2010, instead of the avowed pro-American President Alvaro Uribe,the country elected the more neutral Juan Manuel Santos Calderon, Colombia's foreign policy became more diversified.
Уместо бескомпромисно проамеричког председника Алвара Урибеа, у Колумбији је 2010.на власт дошао много неутралнији Хуан Мануел Сантос, и спољна политика земље је одмах почела да се диверсификује.Colombian President Juan Manuel Santos announced on May 25 that his country has formally become a"global partner" of NATO.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos najavio je u petak da će njegova zemlja formalno postati prvi latinoamerički„ globalni partner“ NATO-a, počevši od naredne nedelje.President Juan Manuel Santos nominated Mauricio Cárdenas Santa María Minister of Mining and Energy, aiming to initiate a significant restructuring of the Ministry.
Vlada Huana Manuela Santosa proglasila je Maurisija Kardenasa Santa Mariju za ministra rudarstva i energetike u cilju započinjanja značajnog restrukturiranja ministarstva.Colombian President Juan Manuel Santos congratulated the police officials on Twitter, adding:"The operation in Turbo seized the largest amount in our history….
Колумбијски председник Хуан Манеул Сантос је преко свог твитер налога честитао колумбијској полицији за" највећу заплену дроге у нашој историји".Colombian President Juan Manuel Santos announced Friday that his country will formally become NATO's first Latin American“global partner,” beginning next week.
Колумбијски председник Хуан Мануел Сантос најавио је у петак да ће његова земља формално постати први латиноамерички„ глобални партнер“ НАТО-а, почевши од наредне недеље.Colombian President Juan Manuel Santos announced Friday that his country will formally become NATO's first Latin American“global partner,” beginning next week.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos najavio je u petak da će njegova zemlja formalno postati prvi latinoamerički" globalni partner" NATO-a, počevši od naredne nedelje.Colombia: President Juan Manuel Santos announced they will next week formally become North Atlantic Treaty Organization(NATO) first Latin American“global partner,”.
Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos najavio je u petak da će njegova zemlja formalno postati prvi latinoamerički" globalni partner" NATO-a, počevši od naredne nedelje.Colombian President Juan Manuel Santos flew to Mocoa, population 345,000, to oversee rescue efforts on the city outskirts and speak with affected families.
Председник Колумбије Хуан Мануел Сантос допутовао је у Мокоу, град од око 345. 000 становника, како би надзирао спасилачке напоре на ободима града и разговарао са угроженим породицама.
