Примери коришћења Many colleges на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many colleges offer free or reduced tuition for seniors.
Does the teacher have a lot of scholarly knowledge orhas he attended many colleges?
Many colleges offer free or discounted courses to retired seniors.
Многе школе пружају бесплатну или смањену школарину за старије грађане.KBuffer is also conducting Special Professional Courses in many colleges in Chennai city.
КБуффер такође спроводи посебан професионални курсеви у многим факултетима у Цхеннаи граду.Many colleges require an academic accounting background for entrance.
Wellington's architecture is so diverse that many colleges conduct field trips here for their architecture majors.
Веллингтонова архитектура је толико разнолика да многи колеџи проводе екскурзије овде за своје архитектонске мајоре.Many colleges and universities offer this type of program, but not all do.
Многи колеџи и универзитети нуде ову врсту програма, али не и сви ми.As noted, it was also common among many colleges and high schools to hold annual Thanksgiving football games.
Као што је наведено, било је и међу многим колеџима и средњим школама да одржавају годишње фудбалске утакмице за Дан захвалности.Many colleges work from a common creed or statement of belief where faith is imposed.
Многи факултети раде од заједничког вероисповест или изјаве веровања у којој се наметнуо вера.A challenge in pursuing this approach arises from the lack of mathematical prerequisites for economics courses at many colleges and universities.
Овакав приступ представљао је прави изазов због оскудног предзнања из математике неопходног за курсеве економике на многим факултетима и универзитетима.However, many colleges pay their referees hourly to officiate individual events.
Међутим, многи колеџи плаћају своје судије по сату како би обавили појединачне догађаје.Successful graduates will receive a College diploma as well as an American Hotel& Lodging Association(AHLA) diploma,which are transferable to many colleges and universities.
Успешна дипломци ће добити Ванкуверу каријере диплому колеџа, као и амерички Хотел Смештај асоцијације( АХЛА) диплому,који су пренети на многим колеџима и универзитетима.However, many colleges and trade schools offer coursework in web development.
Međutim, mnogi fakulteti i više škole nude studijske programe i kurseve na polju web razvoja.Successful graduates will receive the Hospitality Certificate as well as credits towards the American Hotel& Lodging Association(AHLA) diploma,which are transferable to many colleges and universities.
Успешна дипломци ће добити Ванкуверу каријере диплому колеџа, као и амерички Хотел Смештај асоцијације( АХЛА) диплому,који су пренети на многим колеџима и универзитетима.Many colleges provide a workbook or roommate agreement form for you and your roommate to fill out.
Многи факултети обезбеђују форму за радну књижицу или цимерку за вас и вашег цимера да попуне.One of the most interesting things I found in my research was the extensive roommate agreement forms and workbooks that many colleges and universities, both public and private, now offer new dorm residents.
Једна од најинтересантнијих ствари у мом истраживању била су обимни споразуми о цимерима и радне свеске које многи факултети и универзитети, како јавни тако и приватни, сада нуде нове домове.He concluded that many colleges do not teach the skills required in the current job market, such as coding.
Он је закључио да многи факултети не подучавају вештине које су потребне на тржишту рада, као што је кодирање.The Government is investing money in supporting colleges to build capacity and pilot placements, but this is a huge shift in educational practice for both colleges and employers.There are further questions about students who are not ready to embark upon a T Level, which for many colleges will make up around half of all 16 to 18-year-olds.
Vlada trenutno ulaže sredstva kako bi pomogla He concluded that many colleges do not teach the skills required in the current job market, such as coding.
On je zaključio da mnogi fakulteti ne podučavaju veštine koje su potrebne na tržištu rada, kao što je kodiranje.Many colleges have started graduation already, and the high schools will be graduating their seniors' in a few weeks.
Многи факултети већ започињу дипломирање, а средње школе ће завршити своје старије за неколико недеља.If you're in a college town,you're likely to find especially cheap specials(many colleges have been running nickel-beer specials for decades), as well as a large number of bars within walking distance of one another.
Ако сте у граду на Many colleges and universities offer certificate programs, and some can be completed in as little as one year of study.
Многи факултети и универзитети нуде сертификата програме, а неки могу бити завршена у само једном године студија.To accommodate these students, many colleges offer evening courses, weekend courses and online courses for completion of an associate degree.
Да би се прилагодили ове студенте, многи факултети нуде вечерње курсеве, викенд курсеве и онлине курсеве за завршетак ванредног степена.Many colleges and universities provide certificate programs, and a few can be completed in no more than one year of study.
Многи факултети и универзитети нуде сертификата програме, а неки могу бити завршена у само једном године студија.Due to its highly accurate modeling capability, many Colleges and Universities use this type of software for the teaching of electronics technician and electronics engineering programs.
Због своје високе тачности моделирања функције, многи факултети и универзитети користе овај тип софтвера за наставу електронике технике и електронике програма.But many colleges self-correct for these disparities and have higher expectations for students from privileged backgrounds.
Али многи факултети се исправљају због тих разлика и имају већа очекивања од студената из привилегованог порекла.He asserted that many colleges do not teach the skills that are most needed in today's workforce, like coding.
On je zaključio da mnogi fakulteti ne podučavaju veštine koje su potrebne na tržištu rada, kao što je kodiranje.Many colleges allow students to sign up ahead of time to have the refund check electronically transferred to the student's bank account.
Многи колеџи омогућавају ученицима да се пријаве унапред како би електронски пребацили чек за повраћај на студентски банковни рачун.In the interest of continuing education, many colleges and universities offer reduced or free college tuition to senior citizens(typically, adults 60 and up, although the rules vary).
У интересу континуираног образовања, многи факултети и универзитети пружају смањену или бесплатну школску спрему старијим грађанима( обично одрасли 60 и више, мада се правила разликују).Many colleges and universities have experimented with trigger warnings, but none currently require professors to issue them, and few students are demanding that their professors warn them about every conceivable upset.
Многи колеџи и универзитети уводили су експерименте са„ упозоравајућим окидачима“, али нико од њих тренутно не захтева од професора да их учине званичним, док је неколико студената тражило да их професори упозоре на сваки разумно узнемирујући садржај.
