Примери коришћења Many gardeners на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Many gardeners prefer to grow cucumbers.
Petunia is loved,valued and grown by many gardeners.
Петунија је вољена,цењена и одрасла од многих вртлара.Many gardeners are more inclined to the second option.
Многи вртлари су склонији другој опцији.No wonder this annual is loved by so many gardeners.
Није изненађујуће да је овај вишегодишњи грм толико вољен од стране многих вртлара.Many gardeners prefer to do this on May Day holidays.
Многи вртлари радије то раде на првомајском одмору.But the terms of ripening have already been confirmed by many gardeners.
Међутим, услови зрења већ су потврђени од стране многих вртлара.Therefore, many gardeners collect it after the first frost.
Зато га сакупљају многи баштовани након првог мраза.Sowing beets before winter is not the most common practice for many gardeners.
Сјетва репе прије зиме није најчешћа пракса за многе вртларе.Many gardeners use seed germination with wet cotton wool.
Многи баштовани користе клијавост семена влажном ватом.The question of when to pick strawberries will surely surprise many gardeners.
Питање када треба изабрати јагоде сигурно ће изненадити многе вртларе.For many gardeners, midges on tomatoes are a huge problem.
За многе вртларе, мушице на парадајзу су велики проблем.With all the advantages of chemical products, many gardeners prefer not to use them.
Уз све предности хемијских производа, многи вртлари не желе да их користе.Favorite by many gardeners zucchini is a relative of the pumpkin.
Омиљени код многих вртлара тиквице је рођак бундеве.All these qualities make the cultivation of early potatoes very attractive to many gardeners.
Све ове особине чине узгој раног кромпира веома привлачним за многе вртларе.Many gardeners suffer from the cyclical fruiting of apple trees.
Многи вртлари пате од цикличног плодног узгоја јабука.Bees reluctantly fly into greenhouses, so many gardeners prefer self-pollinated species.
Пчеле невољко лете у стакленике, тако да многи вртлари преферирају самооплодне врсте.Therefore, many gardeners prefer to grow these particular trees.
Због тога многи вртлари више воле да узгајају ова стабла.Original foliage, dense crown andbright fruits make this shrub attract many gardeners.
Оригинално лишће, густа круна исјајни плодови чине да овај грм привлачи многе вртларе.Many gardeners use coffee grounds as environmentally friendly mulch.
Многи вртлари користе кафу као еколошки прихватљиву малч.Compact, fruitful trees, covered with fruits of the usual size,fascinated many gardeners.
Компактна, плодна стабла, прекривена плодовима уобичајене величине,фасцинирала су многе вртларе.Many gardeners have been struggling with them for several years without success.
Многи вртлари се боре с њима неколико година без успјеха.Your reviews andadditions will help many gardeners to choose the best varieties of beans for planting.
Ваше рецензије идодаци помоћи ће многим баштованима да изаберу најбоље сорте пасуља за садњу.Many gardeners prefer to plant cucumbers with seeds rather than seedlings.
Многи вртлари радије засађују краставце сјеменкама него садницама.When I began to discuss this problem on the PX forum,I learned that this disease is found in many gardeners.
Када сам почео да расправљам о овом проблему на ПКС форуму,сазнао сам да се ова болест налази у многим баштованима.Also, many gardeners recommend an additional spring dressing of tulips.
Такође, многи вртлари препоручују додатну пролећну обраду тулипана.Your feedback on Tomato Rapunzel andadditions to the description will help many gardeners to evaluate this hybrid more objectively and decide whether to plant it or not.
Ваши коментари на Томато Ладиес' Ман идодаци опису ће помоћи многим баштованима да објективније процене ову сорту и да одлуче да ли да га узгајају или не.Many gardeners do not know what to do with it, but this is a useful berry!
Многи вртлари не знају шта да раде с њом, али ово је корисна бобица!Realizing the usefulness of this invention, many gardeners turn to specialized companies that offer automatic irrigation systems.
Схватајући корисност оваквог проналаска, многи вртларци се обраћају специјализованим компанијама које нуде аутоматске системе за наводњавање.Many gardeners sow them in soil-filled plastic bags(several pieces).
Многи вртлари их сијају у пластичне врећице испуњене земљом( неколико комада).In favor of them, many gardeners, including winegrowers, refuse mineral.
У прилог њима, многи вртлари, укључујући виноградаре, одбијају минерале.
