Sta znaci na Srpskom MANY GREEKS - prevod na Српском

• mnogi grci
• многи грци
• mnoge grke

Примери коришћења Many greeks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many Greeks grow there.
Многи Грци расте у њему.

Escapism." But for many Greeks, it's enough for now.
Ali, za mnoge Grke je i to za sada dovoljno.

Many Greeks from the common people never knew the Greek language.
Многи Грци из простог народа уопште никада нису знали грчки језик.

He also expressed a suspicion that many Greeks share- that nature alone is not to blame.
On je takođe izrazio sumnju koja postoji kod mnogih Grka-- da nije u pitanju samo priroda.

Like many Greeks, he said was stunned by the level of violence.
Kao i mnogi Grci, on je rekao da je bio zapanjen stepenom nasilja.

Home ownership is all that's keeping many Greeks, especially the old, from going under.
Posedovanje sopstvene kuće ili stana je ono što čuva mnoge Grke, posebno starije, od propasti.

Many Greeks from Rhodos and Chios fled to the neighboring smaller islands.
Многи Грци са Родоса и Хиоса побегли су на суседна мања острва.

The victory of Turkey culminated in the smallasiatic disaster, in whose consequence many Greeks and Turk from its homeland were sold.
Турска победа резултовала је малоазијском катастрофом, у којој су многи Грци и Турци остали без својих домова.

Many Greeks, including some PASOK members, fiercely oppose the new plan.
Mnogi Grci, uključujući neke članove PASOK, žestoko se protive novom planu.

The primary religion in Greece is orthodox Christian and many Greeks, especially the older ones, take their religion very seriously.
Примарни религија у Грчкој је православни хришћани и многе Грке, а нарочито они старији, да своју веру веома озбиљно.

Many Greeks find respite in an old remedy in time of crisis and uncertainties.
Mnogi Grci nalaze predah u staroj utesi u vreme krize i neizvesnosti.

With the Greek economy shrinking by 28% between 2008 and 2016, and increasing unemployment has thrown many Greeks into poverty.
Patnja je bila velika- između 2008. i 2016. godine, grčka ekonomija doživela je pad od neverovatnih 28 odsto, a nezaposlenost u stalnom porastu odvela je mnoge Grke u siromaštvo.

Many Greeks say the cost of economic recovery continues to be unfairly distributed.
Mnogi Grci kažu da je teret ekonomskog oporavka nepravedno raspoređen.

The suffering went deep: between 2008 and 2016 the Greek economy shrank by a whopping 28%, and increasing unemployment threw many Greeks into poverty.
Patnja je bila velika- između 2008. i 2016. godine, grčka ekonomija doživela je pad od neverovatnih 28 odsto, a nezaposlenost u stalnom porastu odvela je mnoge Grke u siromaštvo.

Many Greeks and Christians branded the movie as provocative and called for a boycott.
Mnogi Grci i Hrišćani nazvali su film provokativnim i pozvali na bojkot.

The atmosphere was far different outside the university, says Elghandour, where many Greeks extended their wishes to those praying."There was one priest, who lived in Jerusalem for 40 years, who embraced me and… told me he stands by us.
Prema Elgandurovim rečima, atmosfera ispred Univerziteta bila je potpuno drugačija i mnogi Grci su poželeli sve najbolje okupljenim vernicima.„ Jedan sveštenik, koji je 40 godina živeo u Jerusalimu, zagrlio me je i rekao da nas podržava.

Many Greeks have taken to the streets to demand a compromise from creditors.
Mnogi Grci u međuvremenu izlaze na ulice tražeći da se postigne kompromis sa kreditorima.

When George Karatzaferis, leader of the far Right-Wing LAOS party, spoke before parliament last week on whether Greece would accept the additional austerity measures demanded by international lenders, he invoked an image that terrified those who remember World War II, and infuriates many Greeks today.
Kada je Jorgos Karacaferis, lider stranke krajnje desnice LAOS, govorio u parlamentu prošle nedelje o tome da li će Grčka prihvatiti dodatne mere štednje koje su tražili međunarodni kreditori, podsetio je na sliku koja je prestravila one koji se sećaju Drugog svetskog rata, a danas izaziva gnev kod mnogih Grka.

Many Greeks who visit Chania also spend time at the grave of Venizelos, in Kounoupidiana.
Mnogi Grci koji posete Kaniju takođe provedu vreme na Venizelosovom grobu u Konupidijani.

The answer is that many Greeks are indeed changing their plans, with alternatives and budget considerations taking centre stage.
Odgovor je da mnogi Grci zaista menjaju svoje planove i da su alternative i budžet njihov glavni fokus.

Many Greeks say they cannot countenance a solution that includes the term"Macedonia" in any form.
Mnogi Grci kažu da ne mogu da podrže rešenje koje sadrži reč" Makedonija" u bilo kom obliku.

In recent times, he adds, many Greeks have been let down by their traditional allies and have consequently turned toward Russia.
У последње време, додаје, многе Грке су изневерили њихови традиционални савезници, па су се последично окренули Русији.

Many Greeks use the internet for e-mail, chat rooms and forums, as well as for work.[Getty Images].
Mnogi Grci koriste internet za elektronsku poštu, pričaonice i forume, kao i za posao.[ Geti Imidžis].

Many Greeks for these holidays go back to their native places to celebrate it with roast lamb and good wine.
Многи Грци се за ове празнике враћају у своја родна места, да би их прославили уз јагњеће печење и добро вино.

Many Greeks of the Orthodox faith fled and Thomas Palaeologus, brother of the last Byzantine emperor Constantine XI, was among them.
Многи Грци православне вере су побегли, а међу њима и Тома Палеолог, брат последњег византијског цара Константина XI.

Many Greeks are also uneasy about the spiraling budget: the cost of security measures alone has already reached about 1 billion euros.
Mnogi Grci takođe su zabrinuti zbog povećanja budžeta: samo su troškovi za bezbednosne mere već dostigli milijardu evra.

Many Greeks are trying to sell their homes because they are unable to keep up with accumulating bills and growing loans.
Zbog toga povratak kući nije realna opcija. Mnogi Grci pokušavaju da prodaju stanove jer ne mogu više da plaćaju račune i rate za kredit.

Many Greeks from that village went to the faraway America and Australia, and their descendants return only for a few weeks during the summer.
Iz tog sela mnogi Grci su otišli za daleku Ameriku i Australiju, a njihovi potomci se vraćaju samo na nekoliko nedelja tokom leta.

Many Greeks hope that this advanced museum will help bring back the Parthenon marbles that are currently on display at the British Museum.
Mnogi Grci nadaju se da će ovaj napredni muzej pomoći da se povrate mermeri Partenona, koji su trenutno izloženi u Britanskom muzeju.

Many Greeks feel that PASOK, which has governed the country for 19 of the past 22 years, has been in power too long and does not care about people's problems.
Mnogi Grci smatraju da je PASOK, koji vodi zemlju 19 od poslednje 22 godine, predugo na vlasti i da ne vodi računa o problemima ljudi.