Sta znaci na Srpskom MANY HOMEOWNERS - prevod na Српском

• многи власници кућа
• многи власници куће
• многе кућевласнике
• mnoge vlasnike kuća
• многе власнике кућа
• многи домаћини

Примери коришћења Many homeowners на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many homeowners do it themselves.
Многи домаћини то раде сами.

This is not an uncommon scenario for many homeowners.
Ово није необичан сценарио за многе кућевласнике.

Many homeowners make this mistake.
Многи домаћини праве ову грешку.

Concrete driveways are very popular for many homeowners.
Бетонски прилази су веома популарни за многе кућевласнике.

Many homeowners wonder why this matters so much.
Многи власници се питају зашто се то догађа.

As a result, it bears a design that would attract many homeowners.
Као резултат, он носи дизајн који би привукао многе власнике кућа.

Many homeowners have faced this dilemma.
Mnogi vlasnici ženskih mačaka dolaze pred ovu dilemu.

The issue of mould is far more serious than many homeowners understand.
Нега паса Нега је много важнија него што многи власници схватају.

But many homeowners try to optimize it as much as possible.
Али многи власници кућа покушавају да га што више оптимизирају.

A typical rooftop solar system costs $25,000 to $30,000, too much for many homeowners to afford.
Tipičan krovni solarni sistem košta 25. 000 do 30. 000 dolara, što je previše za mnoge vlasnike kuća.

Many homeowners put a fence up around their property for security purposes.
Mnogi vlasnici kuća postavljaju zaštitnu ogradu oko svoje imovine.

Typically, a rooftop solar system costs $25,000 to $30,000, which is beyond the means of many homeowners.
Tipičan krovni solarni sistem košta 25. 000 do 30. 000 dolara, što je previše za mnoge vlasnike kuća.

However, many homeowners do not really like the"bathroom tile obligation".
Међутим, многи власници кућа не воле„ обавезу за плочице у купатилу“.

Although mortgage insurance is an added cost for many homeowners, it has become a tad cheaper for FHA borrowers.
Иако је хипотека осигурање додатни трошак за многе власнике кућа, постао је тад јефтинији за ФХА зајмопримце.

Many homeowners have ended up in foreclosure because of subprime mortgages.
Многи власници кућа су завршили у форецлосуре због субприме хипотека.

To protect their gems from these dangers, many homeowners are building a garage or, more recently, a carport.
Да би заштитили своје драгуље од ових опасности, многи власници кућа граде гаражу или, недавно, царпорт.

For many homeowners, the P&I payment is only one part of their monthly mortgage bill.
За многе кућевласнике, П& И плаћање је само један дио њихове мјесечне хипотеке.

Therefore, the question of the depth of the upper cabinets worries many homeowners, since each cabinet has its own purpose.
Стога, питање дубине горњих кабинета забрињава многе кућевласнике, јер сваки кабинет има своју сврху.

Many homeowners often question when a replacement should supersede a repair?
Mnogi vlasnici kuća često se pitaju kada bi zamena klima uređaja trebalo da zameni popravku?

Although the supply of Prefabricated garages is now very high, many homeowners still opt for a massive brick garage.
Иако је снабдевање Монтажне гараже сада су веома високе, многи власници кућа и даље се одлучују за масивну цигларску гаражу.

Many homeowners choose a wooden floor on the basis of its environmental attractiveness.
Многи власници кућа изабрати дрвени под на основу своје атрактивности животне средине.

To protect their gems from these dangers, many homeowners are building a garage or, more recently, a carport.
Да би заштитили своје драгуље од ових опасности, многи власници кућа граде гаражу или, недавно, царпорт. То је јефтиније, може се саморазводити и нуди много више погодности.

Many homeowners have a standard unlocked style mailbox in front of their home.
Многи власници кућа имају стандардно поштанско сандуче са стилом који се откључавају испред свог дома.

While for many design professionals it is second nature, for many homeowners the symbols and nomenclature can be difficult to understand.
Док је за многе дизајнерске професионалце то друга прича, за многе власнике кућа симболи и номенклатура могу бити тешко разумљиви.

Many homeowners make common mistakes when looking for the best floor plan to fit their needs.
Многи власници кућа чине погрешне грешке када траже најбољи спратни план који одговара њиховим потребама.

The ability of this plant to thrive in shade, where grass generally does not grow, and on slopes makes it a popular erosion-control option for many homeowners.
Способност ове биљке да напредује у хладу, где трава углавном не расте, а на падинама је популарна опција за контролу ерозије за многе кућевласнике.

Many homeowners consider radiant floor heating as an effective replacement of conventional heating system.
Многи власници кућа у обзир зрачења подно грејање као ефикасна замена конвенционалног система грејања.

While for many design professionals it is instinctive or second nature, for many homeowners the symbols and nomenclature in the drawing can be difficult to understand.
Док је за многе дизајнерске професионалце то друга прича, за многе власнике кућа симболи и номенклатура могу бити тешко разумљиви.

Many homeowners think that smart technology is only for people who want to have a remote control to everything!
Многи власници кућа мисле да је паметна технологија само за људе који желе даљинско управљање свима!

But after the housing crisis in 2008 left many homeowners irretrievably bankrupt, some financial gurus have had second thoughts about this assumption.
Али пошто је стамбена криза у 2008. оставила многе власнике кућа неповратно банкротирана, неки финансијски гуруси су имали друге мисли о овој претпоставци.