Sta znaci na Srpskom MANY SHALL - prevod na Српском

• mnogi će
• многи ће

Примери коришћења Many shall на Енглеском и њихови преводи на Српски

While many shall.
Ali dok će mnogi imati.

Many shall come in my name.
Mnogi će doći u Moje ime.

And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
И биће теби радост и весеље, и многи ће се обрадовати његовом рођењу.

For many shall come in my.
Jer će mnogi doći u moje.

And when they fall few will help, but many shall join them with flattery.
Ali padajući dobiće malu pomoć; i mnogi će pristati s njima dvoličeći.

And many shall fall down slain.
I mnogi će pasti pobijeni.

And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
I biće tebi radost i veselje, i mnogi će se obradovati njegovom rodjenju.

Many shall come in My name.".
Јер ће многи доћи у име моје…".

When they fall, few people shall help them, but many shall join them out of treachery.
Ali padajući dobiće malu pomoć; i mnogi će pristati s njima dvoličeći.

Many shall rejoice at my birth.
Mnogi će se obradovati njegovu rođenju.

Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thee.
Ležaćeš, i niko te neće plašiti, i mnogi će ti se moliti.

Many shall rejoice at his birth.
Mnogi će se obradovati njegovu rođenju.

They who eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow; and many shall fall down slain.
I koji jedu hleb njegov satrće ga; vojska će njegova poplaviti, i mnogi će pasti pobijeni.

Many shall say to Me in that day,!
Mnogi će reći meni u onaj dan: Gospode!

Dan: 11:34: Now when they shall fall, they shall be holpen with a little help: but many shall cleave to them with flatteries.
Данијел 11: 34 И у њиховом паду биће им мало помоћи; а многи ће им се придружити ласкањем[ лицемерјем].

But many shall join them by intrigue.
I mnogi će pristati s njima dvoličeći.

Many shall follow their wicked ways.
I mnogi će poći za njihovom razvratnošću.

At“… the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.”.
Времена; многи ће претраживати, и знање ће се умножити.

Many shall seek to enter in, but shall not be.
Многи ће тражити да уђу и неће моћи.

And many shall follow their wantonnesses.
I mnogi će se povesti za njihovim razvratnostima.

Many shall join them, but out of treachery.
А многи ће им се придружити ласкањем[ лицемерјем].

And many shall follow their pernicious ways…".
I mnogi će poći za njihovom razvratnošću…".

But many shall join with them by intrigue.
А многи ће им се придружити ласкањем[ лицемерјем].

Many shall seek to enter, and shall not be able.
Многи ће тражити да уђу и неће моћи.

But many shall cleave to them with flatteries.
А многи ће им се придружити ласкањем[ лицемерјем].

But many shall join with them by many flatteries.
I mnogi će pristati s njima dvoličeći.

Many shall come in my name, saying, I am the Messiah!
Многи ће доћи у моје име говорећи: Ја сам Месија!

But many shall join themselves unto them with flatteries.
А многи ће им се придружити ласкањем[ лицемерјем].

Many shall come in my name, and deceive many..
Mnogi će doći u moje ime, i mnoge će prevariti.

Many shall investigate, and knowledge shall increase.
Многи ће претраживати и право знање ће се умножити.