Примери коришћења Marine protected на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A Marine Protected Area.
Заштићено подручје.South Ari Atoll is a Marine Protected Area.
Јужни Ари Атол је заштићено подручје мора.Marine Protected Area.
Марине заштићено подручје.The Table Mountain National Park Marine Protected Area.
Marine protected areas must also be enforced.
Zaštita morskih područja se takođe mora primenjivati.The Table Mountain National Park Marine Protected Area.
Планински парк заштиту морских Националног.Because with marine protected areas, we actually recreate the past.
Jer u pomorski zaštićenim oblastima ponovo stvaramo prošlost.And hence, the enormous role that a marine protected area can play.
To je velika uloga koju igra zaštićena pomorska oblast.Inside the Marine Protected Area of Plemmiro of Siracusa.[28] A third'The Little Mermaid' statue is placed in Stresa in Piedmont.
Унутар морског заштићеног подручја Племиро из Сиракузе.[ 2] Трећа статуа„ Мала сирена“ постављена је у Стрези у Пијемонту.Refinance the debt,then use the savings to create marine protected areas.
Refinansira dug izatim koristi ušteđen novac za stvaranje zaštićenih morskih područja.However, creating marine protected areas isn't easy.
Međutim, stvaranje zaštićenih morskih područja nije lako.The Menai Bay Conservation Area is Zanzibar's largest marine protected area.
Конзервациона област Менајског залива је Занзибарска највећа поморска заштићена област.But we need more marine protected areas faster, to have lasting impact.
Ali treba nam više zaštićenih morskih oblasti brže da bi to imalo trajan uticaj.The savings from the debt restructure goes into it to support new marine protected areas.
Ušteđevina od restrukturiranja duga ulazi u taj fond za podršku novim zaštićenim morskim područjima.Commission welcomes first major Marine Protected Area in the Ross Sea as a landmark decision for Antarctic.
Комисија поздравља први велики Марине заштићено подручје у Рос мору као одлуку значајном за Антарцтиц.The new Northwestern Hawaiian Islands National Monument is the largest marine protected area in the world.
Northwestern Hawaiian Islands National Monument је највеће заштићено подручје на свету.But many of you have said, if you get these marine protected areas, or a reasonable regime for high seas fisheries management in place, how are you going to enforce it?
Али многи од вас су се запитали како ће се, ако буде одобрен, овај разуман режим за риболов у морима пучине или заштићене морске области, применити и контролисати?Delegates from 24 countries agreed that the Ross Sea in Antarctica will become the world's largest marine protected area.
WEB Делегати 24 земље и Европске уније договорили су се да Росово море на Антарктику постане прво морско заштићено подручје на свету.Participants also announced the creation of new marine protected areas spanning more than 2.5 million km2, or more than half the size of the entire EU.
Učesnici su najavili stvaranje novih zaštićenih morskih područja koja će se protezati na preko 2, 5 miliona kilometara kvadratnih, što je više od 50 odsto površine čitave Evropske unije.Twenty-four nations and the European Union signed an agreement Friday to designate Antarctica's Ross Sea the world's largest marine protected area.
Делегати из 24 земље и Европска унија су постигли договор да Росово море на Антарктику постане највеће заштићено морско подручје.The government intends to proceed with designation of a MPA(Marine Protected Area) around Pitcairn," read the budget unveiled by finance minister George Osborne in parliament.
Влада намјерава да приступи одређивању Заштићене морске зоне око Питкерна", стоји у документу који је министар финансија Џорџ Осборн недавно представио парламенту.Delegates from 24 countries and the European Union have agreed that the Ross Sea in Antarctica will become the world's largest marine protected area.
Делегати из 24 земље и Европска унија су постигли договор да Росово море на Антарктику постане највеће заштићено морско подручје.The resolution, which calls for developing marine protected areas and environmental impact assessments, lays the groundwork for creating stronger high seas conservation measures.
Rezolucija, koja poziva na razvoj pomorskih zaštićenih područja i ekološku procenu uticaja na okolinu, polaže osnov za stvaranje jačih mera zaštite otvorenog mora.Delegates from 24 countries and the European Union have agreed that the Ross Sea in Antarctica will become the world's largest marine protected area(MPA).
WEB Делегати 24 земље и Европске уније договорили су се да Росово море на Антарктику постане прво морско заштићено подручје на свету.This beautiful wind-sheltered, white-sand beach belongs to the Table mountain National Park Marine Protected Area, and the park charges an entrance fee to access these shores.
Ова прекрасна вјетролошка плажа са белим песком припада Столни планински парк за заштиту морских вода Националног парка, а парк наплаћује улазницу The marine system surrounding the islands is one of the most biodiverse ecosystems on earth leading to the creation of the 410,000 sq mi Marine Protected Area.
But the authority to manage marine protected areas beyond national jurisdiction lies with the intergovernmental sectoral organizations that share a stake in the area.
Međutim autoritet za upravljanje zaštićenim morskim područjem koja je izvan nacionalne jurisdikcije leži na međuvladinim sektorskim organizacijama čija nadležnost je podeljenja na tom području.Representatives of 24 countries and the European Union have reached a historic agreement for the Ross Sea,Antarctica, to become the largest marine protected area in the world.
Делегати из 24 земље и Европска унија су постигли договор даРосово море на Антарктику постане највеће заштићено морско подручје.Marine Protected Areas are protected by local, state, territorial, native, regional, national, or international authorities and differ substantially among and between nations.
Зато што су ти морски ресурси заштићени од стране локалних, државних, територијалних, домаћих, регионалних, националних или међународних органа и значајно се разликују међу и између народа.Representatives of 24 countries and the European Union have reached a historic agreement for the Ross Sea,Antarctica, to become the largest marine protected area in the world.
Делегати 24 земље и Европске уније договорили су се даРосово море на Антарктику постане прво морско заштићено подручје на свету.
