Sta znaci na Srpskom MARKETS HAVE - prevod na Српском

• тржишта су
• тржишта имају
• tržišta su

Примери коришћења Markets have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Markets have shut down.
Tržišta su se zatvorila.

And all markets have rules.
Сва тржишта имају правила.

Markets have changed beyond recognition in the last 20 years, but only for organizations at the top of the economy.
Tržišta su se promenila preko granice prepoznavanja u poslednjih 20 godina, ali samo za organizacije koje su na vrhu ekonomije.

Which international markets have you already conquered?
Koja tržišta ste do sada osvojili?

If the markets have raised the value of your investments to $95,000, your beneficiaries would receive $95,000.
Ако су тржишта подигла вредност ваших инвестиција на 95. 000 долара, ваши корисници би добили$ 95. 000.

With the suckers fled, the markets have frozen.
U svetlu takve nesigurnosti, tržišta su se zamrzla.

All markets have rules.
Сва тржишта имају правила.

Should your investment decline, your beneficiaries still receive at least the amount you invested even if the markets have declined.
Ако ваша инвестиција падне, ваши корисници и даље добијају барем износ који сте уложили чак и ако су тржишта опала.

What markets have you already conquered?
Koja tržišta ste do sada osvojili?

In today's interconnected world, national and international financial markets have far-reaching effects on organizations and individuals around the globe.
У данашњем међусобном свету, национална и међународна финансијска тржишта имају далекосежне ефекте на организације и појединице широм свијета.

All markets have lost significant value this week, but it seems a lot of losses are being recovered in quick succession.
Sva tržišta su prošle nedelje izgubila značajnu vrednost, ali izgleda da se veliki gubici regenerišu brzo.

In today's world, international financial markets have a profound impact on organisations and individuals.
У данашњем међусобном свету, национална и међународна финансијска тржишта имају далекосежне ефекте на организације и појединице широм свијета.

Financial markets have become increasingly complex- it's not easy to know where to start when it comes to investing.
Финансијска тржишта су постали све сложенији- то није лако знати одакле да почнем када је у питању инвестирање.

While aid remains a necessary and life-sustaining component to those living in Dadaab, markets have begun to spring up helping the refugees find ways to meet some of their own needs.
Dok je pomoć neophodna jer od nje zavisi održanje života za one koji žive u Dadaabi, tržišta su počela da pomažu izbeglicama tako što pronalaze načine kako da time zadovolje neke svoje potrebe.

If the markets have lowered the value of your investments to $60,000, your beneficiaries would receive $80,000 should you die.
Ако су тржишта смањила вриједност ваших инвестиција на 60. 000 долара, ваши корисници би добили 80. 000 долара ако умрете.

Since what happens in the forex markets could affect entire economies of different countries, forex markets have always attracted attention from governments and major players on the world stage.
Пошто оно што се дешава на форекс тржиштима може да утиче на целе економије различитих земаља, форекс тржишта су увек привлачила пажњу влада и јаких„ играча“ на светској сцени.

Financial markets have become increasingly turbulent.
Finansijska tržišta su sve uznemirenija.

The best quote I've ever heard to summarize the thoughts that I've just given you about pulling people out of poverty is as follows:"Free markets have created more wealth than any system in history.
Najbolji citat koji sam čuo da rezimira misli koje sam vam upravo izneo o izvlačenju ljudi iz siromaštva je sledeći:„ Slobodna tržišta su stvorila više bogatstva od bilo kog sistema u istoriji.

Financial markets have reacted positively to the news.
Finansijska tržišta su povoljno reagovala na ovu vest.

In recent years, Goldcheer has won the market affirmation with its brand influence, excellent quality and comprehensive service, and both domestic and foreign markets have achieved good sales performance.
У последњих неколико година, Голдцхеер је освојио тржишта афирмацију својим утицајем бренд, одличан квалитет и свеобухватан сервис, и оба домаћа и страна тржишта су постигли добре продајне перформансе.

Financial markets have withstood the latest incident.
Финансијска тржишта су одмах реаговала на најновији развој догађаја.

With the US decision to impose added tariffs on more than $300 billion of China trade, and the US Treasury declaring China a“currency manipulator”, global financial markets have reacted with sharp selling.
Након одлуке Сједињених Држава о увођењу додатних царина на кинеску робу у вредности од више од 300 милијарди долара и након што је америчко Министарство финансија Кину званично означило„ валутним манипулатором”, глобална финансијска тржишта су реаговала оштром распродајом.

Financial markets have withstood the latest incident.
Finansijska tržišta su odmah reagovala na najnoviji razvoj događaja.

Besides, risk management, derivative markets, banking, insurance, behavioral finance, investment analysis and management, financial modeling, international financial markets have become academic specialization fields as sub-disciplines of finance.
Осим тога, управљање ризиком, деривати тржишта, банкарство, осигурање, понашања финансија, анализа инвестиција и управљање, финансијски моделирање, међународна финансијска тржишта су постали академске специјализације поља као суб-дисциплине финансија.

The markets have helped improve individual livelihoods, built a larger community, and provided easier access to some resources.
Tržišta su pomogla u poboljšavanju života individua, izgradila su širu zajednicu, i pružila lakši pristup nekim resursima.

Unday, August 26: after a short recovery yesterday, crypto markets have again declined somewhat, with only three out of the top 10 cryptocurrencies by market cap seeing green today.
Nedelja, 26. avgust: posle kratkog jučerašnjeg oporavka, kripto tržišta su ponovo u padu, sa samo tri od prvih 10 kriptovaluta koje su zadržale dobitke.

Crypto markets have seen two significant slumps earlier this week when Bitcoin dipped below $6,000 on June 24 and June 29, the latter being the expiration day of CME Group's Bitcoin futures.
Kripto tržišta su ranije ove nedelje zabeležila dva značajna pada, kada je bitkoin pao ispod 6. 000 dolara 24. juna i drugi put 29. juna kada je došlo do izvršenja bitkoin fjučers ugovora CME grupe.

After a couple of days of mild losses, crypto markets have today stabilized, with most of the top twenty cryptocurrencies by market cap seeing slight fluctuations capped within a 2 percent range.
Nakon nekoliko dana blagih gubitaka, kripto tržišta su se danas stabilizovala, a većina prvih 20 kriptovaluta po tržišnoj kapitalizaciji beleži blage fluktuacije u okviru od 2%.

Brokers across the markets have different opinions and considerations as to why they would chose or not to be under the regulation of CySEC as far as retail brokers are concerned, it is a love-hate relationship with CySEC.
Брокери широм тржишта имају различита мишљења и размишљања о томе зашто би изабрали или не би били под регулацијом ЦиСЕЦ-а што се тиче малопродајних брокера, то је однос љубави и мржње са ЦиСЕЦ-ом.

Global financial markets have longed for an end-to-end solution offering both the technology to secure digital currencies as well as the legal and compliance controls necessary to integrate into mainstream financial portfolios”.
Глобална финансијска тржишта су чезнуо за решење које нуди енд-то-енд како технологије за Сецуре Дигитал валуте, као и правни и усклађеност контроле неопходно да се интегришу у редовне финансијске портфолија".