Примери коришћења Marriage equality на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take marriage equality.
Гласајте за брак равноправност!They don't recognize marriage equality.
Они не признају брак једнакост.Make marriage equality legal!
Гласајте за брак равноправност!Please vote for marriage equality.
Гласајте за брак равноправност!Marriage equality legislation!
Гласајте за брак равноправност!Support Marriage Equality!
Гласајте за брак равноправност!Marriage Equality is so very very important.
Zato je jednakost u braku toliko važna.NUPSA for Marriage Equality!
Гласајте за брак равноправност!I mean… we have gay rights and we have marriage equality.
Imamo prava homoseksualaca i imamo jednakost u braku.Landmark Marriage Equality Decision!
Гласајте за брак равноправност!We're also returning to an ancient form of marriage equality.
Takođe se vraćamo na drevni oblik bračne jednakosti.Congrats on marriage equality!
Гласајте за брак равноправност!This is an issue that is a hangover from the old days before marriage equality.
Ovo je pitanje koje nas prati još iz vremena pre bračne jednakosti.Victory for Marriage Equality!
Гласајте за брак равноправност!But in 2013 the Australian Capital Territory legalized marriage equality.
Октобар 2013, Територија главног града Аустралије легализовала истополне бракове.Lawyering for marriage equality.
Гласајте за брак равноправност!A recent survey showed65% of Chileans above the age of 18, supported marriage equality.
Nedavno sprovedeno istraživanje pokazalo je da65% Čileanaca/ ki starijih od 18 godina podržava bračnu jednakost.Vote Yes for marriage equality in Australia.
Гласајте ДА за истополне бракове у Аустралији.Following Reynard's victory he confirmed that he plans on introducing marriage equality to Switzerland.
Nakon pobede, Rejnard je potvrdio da planira da uvede bračnu jednakost u Švajcarskoj.This is exactly why marriage equality is so important.
Zato je jednakost u braku toliko važna.Following this recent win, Reynard says that he now plans on bringing marriage equality to Switzerland.
Nakon pobede, Rejnard je potvrdio da planira da uvede bračnu jednakost u Švajcarskoj.She voted for marriage equality, most of her CDU colleagues voted against.
Glasala je za jednakost brakova, a većina njenih stranačkih kolega glasala je protiv".See Freedom to Marry for information about countries where marriage equality is the law of the land.
Видите Слобода да се удате за информације о земљама у којима је једнакост брака закон земље.When he supported marriage equality, activists tried to primary him, and they lost.
Када је подржао брак једнакост, активисти покушали да примарни га, и они су изгубили.That if we didn't stand up to bullies andtry to educate people we wouldn't have civil rights and marriage equality.
Da se nismo suprostavili siledžiji i da nismo pokušali daedukujemo ljude ne bismo imali ljudska prava i jednakost u braku.Venezuela doesn't support marriage equality or LGBT adoption.
Венецуела не подршка брак једнакост Или ЛГБТ усвајање.Through his work with law and politics,he went on to become one of the most well-known activists for the LGBT movement in fighting for marriage equality in Spain.
Својим радом у праву иполитици постао је један од најпознатијих активиста ЛГБТ* покрета у борби за равноправност брака у Шпанији.Despite its Roman Catholic roots,Spain has embraced marriage equality and more affirming policies toward trans people.
Упркос својим римокатоличким коренима,Шпанија је прихватила једнакост брака и афирмисала политику према трансродним особама.Marriage equality and the changes in legal status were an improvement for some gay men,” says Christopher Stults, New York University who researches differences in mental health between gay and straight men.
Bračna jednakost i poboljšanje pravnog položaja doneli su boljitak nekim gej muškarcima“, kaže u svom istraživanju Kristofer Stults istraživač na Univerzitetu u Njujorku koji proučava razlike u mentalnom zdravlju između gej i strejt muškaraca.Don't get me wrong, that deeply offends me as a gay man, a man who was actually bullied,a man who actually fought for marriage equality, a man who's actually done things to another man.
Nemoj me pogrešno shvatiti,… to me duboko vređa kao pedera,Čovek koji je zapravo bio maltretiran, Čoveka koji se zapravo borio za bračne jednakosti.
