Sta znaci na Srpskom MASSIVE BLOOD LOSS - prevod na Српском

• великог губитка крви
• масовног губитка крви
• масиван губитак крви
• veliki gubitak krvi

Примери коришћења Massive blood loss на Енглеском и њихови преводи на Српски

Massive blood loss.
Ogromni gubitak krvi.

Death due to massive blood loss.
Smrt zbog gubitka krvi.

Massive blood loss on scene.
Великог губитка крви на сцени.

There's been massive blood loss.
Imala je veliki gubitak krvi.

Massive blood loss cause.
Масивни узрок губитка крви.

There was massive blood loss here.
Tu sam naišao na veliki gubitak krvi.

Massive blood loss at the scene.
Veliki gubitak krvi na licu mesta.

Death was caused by massive blood loss due to facial mutilation.
Smrt je nastupila zbog gubitka krvi od teških povreda lica.

Massive blood loss, doesn't look good.
Izgubio je puno krvi i ne izgleda dobro.

The coroner said that Jimmy died from massive blood loss following a fall from his ladder.
Islednik je rekao da je Džimi umro zbog velikog gubitka krvi kada je pao sa merdevina.

From the massive blood loss, I'd say the attack was violent and protracted.
Iz ogromnog gubitka krvi, rekao bih da je napad bio nasilan i da je dugo trajao.

The state of hemorrhagic shock is very transient, dangerously massive blood loss and death in cardiac arrest.
Стање хеморагичног шока је врло пролазно, опасно масиван губитак крви и смрт у срчаном застоју.

Maybe it's the massive blood loss talking, but I'm starving.
Možda iz mene progovara masivni gubitak krvi, ali ja umirem od gladi.

It is clear that a person with chronic diseases is less likely to suffer massive blood loss than a previously healthy one.
Јасно је да је особа са хроничним болестима мања вјероватноћа да ће претрпјети масиван губитак крви од претходно здравог.

Due to massive blood loss.
Због великог губитка крви.

Lack of fibrin in the body leads to bleeding and hemorrhages and occurs in various congenital diseases(for example, liver) or acquired states(massive blood loss, sepsis or DVS syndrome).
Недостатак фибрина у телу доводи до крварења и крварење и јавља на различитим урођене болести( као што јетра) или стечена стања( великог губитка крви, сепса или ДИЦ).

The cause of death was massive blood loss due to a single puncture wound to the heart.
Uzrok smrti je veliki gubitak krvi usled jednog uboda u srce.

Hemorrhagic shock requiring emergency care is a type of hypovolemic crisis that develops as a result of acute or massive blood loss(more than 10% of the total circulating blood volume).
Хеморагијски шок који захтева хитну помоћ је врста хиповолемичке кризе која се развија као резултат акутног или масивног губитка крви( више од 10% укупног волумена циркулишуће крви)..

If massive blood loss didn't kill him quickly, subsequent infection would have taken him within days.
Ako ga veliki gubitak krvi nije brzo ubio,… kasnija infekcija bi ga odnela za par dana.

Malcolm Stapleton died from massive blood loss after his carotid artery was severed.
Malcolm Stapleton je umro od velikog gubitka krvi nakon što je prerezana njegova arterija na vratu.

Massive blood loss, extensive tissue damage, and the coronary and renal arteries were irregularly transected.
Masivni gubitak krvi, velika oštećenja tkiva, Te su arterije i vene Nepravilno presječene.

This can lead to prolonged bleeding and massive blood loss, sometimes requiring urgent healthcare intervention.
То може довести до продуженог крварења и масовног губитка крви, што понекад захтијева хитну медицинску интервенцију.

I had massive blood loss. In fact, I lost about five liters of blood, which is all someone my size would actually hold.
Imala sam veliki gubitak krvi, oko pet litara, to je celokupna količina koju čovek moje veličine ima.

This is especially important in relation to massive blood loss, in which it is crucial to instantly recognize specific….
Ово је посебно важно у односу на великог губитка крви, у којој је од кључног значаја да се одмах препознају одређе….

Massive blood loss and irritation of the peritoneum streamed with blood threaten the patient's life and require immediate medical measures.
Масивни губитак крви и иритација перитонеума са крварењем крви представљају претњу животу пацијента и захтевају хитне медицинске мере.

This is due to the fact that in a short time, they can cause massive blood loss, which is determined by the diameter of the damaged artery.
Ово је због чињенице да у кратком времену, могу изазвати велики губитак крви, који се одређује од стране пречника оштећене артерије.

She suffered massive blood loss from the gunshots to the abdomen, and she sustained a cranial injury from the impact of the water.
Pretrpela je veliki gubitak krvi zbog pucnjeva u stomak, i zadobila je povredu glave, zbog pada u vodu.

Blood transfusions can be life-saving in some situations, such as massive blood loss due to trauma, or can be used to replace blood lost during surgery.
Трансфузија крви може спасити живот у неким ситуацијама, попут великог губитка крви, или се може користити ради надокнађивања изгубљене крви током хируршке операције.

A few years after massive blood loss, accompanied by GSH, endocrine pathology and chronic diseases of internal organs may develop with an outcome for disability.
Неколико година након масовног губитка крви, праћеног ГСХ, може се развити ендокрина патологија и хроничне болести унутрашњих органа са исходом за инвалидност.

Sometimes hypothyroidism, formed after pregnancy, becomes a manifestation of Shihan syndrome- necrosis of the pituitary tissue due to massive blood loss, infectious-toxic shock, DIC after complicated abortion or difficult childbirth.
Понекад хипотиреоидизам, настао након трудноће, постаје манифестација Схихан синдрома- некроза ткива хипофизе услед масовног губитка крви, инфективно-токсичног шока, ДИЦ-а након компликованог абортуса или тешког порода.