Sta znaci na Srpskom MASTER OF THE SITUATION - prevod na Српском

• gospodar situacije
• gospodari situacije
• господар ситуације

Примери коришћења Master of the situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be master of the situation.
Budi gospodar situacije!

A man should feel like a master of the situation.
Човек треба да се осећа као господар ситуације.

Be master of the situation.
Бити господар ситуације.

Them he succeeded in becoming master of the situation.
Тако је Утјешановић постао господар ситуације.

Be master of the situation.
Da budemo gospodari situacije.

Seated myself, for I felt that I was master of the situation.
Osetio sam se mocno, osetio sam se gospodarem situacije!

Be master of the situation.
Да будемо господари ситуације.

The one who has the information is master of the situation.
Кo ima informacije je glavni u situaciji.

You are master of the situation.
Vi ste pravi gospodar situacije.

Napoli did not control the situation, skipping twice, but became the master of the situation, conceding 0: 2.
Наполи није контролисао ситуацију, прескакивао два пута, али је постао мајстор ситуације, примивши 0: 2.

You're not master of the situation.
Ti nisi gospodar situacije.

By combining various parties with each other, he(Alexander) thought to keep them in balance with each other- and again to be the master of the situation.
Комбинујући разне странке једну с другом, он( Александар) је мислио да их држи једну другом у равнотежи- и да опет он буде господар ситуације.

To be really master of the situation.
Da budemo gospodari situacije.

We cannot always control our thoughts, but we can control our words, and repetition impresses the subconscious, and we are then master of the situation.".
Ne možemo uvek da kontrolišemo misli, ali možemo da kontrolišemo svoje reči, a ponavljanje ostavlja utisak na podsvest i tada postajemo gospodari situacije.".

He is the Master of the Situation.
Još je gospodar situacije.

Then the villagers, who will remain without a roof, will by themselves come to us and we will have the people with us, and we will thus become a master of the situation.
Onda će nam seljaci, koji tamo ostanu bez krova, sami doći i mi ćemo imati narod uza se pa ćemo na taj način postati gospodari situacije.

Be the master of the situation.
Da budemo gospodari situacije.

Then the villagers, who will remain without a roof, will by themselves come to us and we will have the people with us, and we will thus become a master of the situation.
Онда ће нам сељаци, који тамо остану без крова, сами доћи и ми ћемо имати народ уза се, па ћемо на тај начин постати господари ситуације.

Be the master of the situation.
Да будемо господари ситуације.

The representative of the strong half should feel the master of the situation, since by its nature he tends to dominate.
Представник јаке половине треба да осети мајстора ситуације, јер по својој природи тежи да доминира.

You are the master of the situation and only you can decide what you can achieve.
Ви сте господар ситуације и само ви можете одлучити шта можете постићи.

This person has a cold and very temperate nature and is almost always the master of the situation, in which the source of his problems is hidden.
Zahvaljujući ovoj hladnoći i vrlo umerenom temperamentu, Vi ste gotovo uvek gospodar situacije, u čemu se i krije izvor Vaših problema.

He is not master of the situation, but a servant.
On nije gospodar situacije, on je njen sluga.

Kind, that He is master of the situation.
Čovek misli da je gospodar situacije.

You are a master of the situation, Mr Penge.
Vi ste gospodar situacije, g. Pendže.

Play on your ex-husband's unconscious confidence that he is the master of the situation, and you are ready to return and just wait for it, ignore calls through time.
Играјте на несвјесном увјерењу вашег бившег мужа да је он господар ситуације, и спремни сте да се вратите и само сачекате, занемарите позиве кроз вријеме.

Ourselves masters of the situation.
Da budemo gospodari situacije.

A lot of interesting adventures you will experience this in a fantasy world where the sea wolves feel themselves masters of the situation.
Много занимљивих авантура ћете доживети ово у свету фантазије где море вукови осећају господари ситуације.

Would it have been possible at any other time for porters, laundresses, shoemakers, apprentices and youngsters from the suburbs to feel themselves masters of the situation in the Ring?
Zar bi se u neko drugo vreme železnicari, pratje, obućari, radnici i šegrti iz predgrađa mogli osecati kao kod kuće, gospodari situacije u Ringu?

So from which level could you possibly see the ultimate, true situation of a Dafa disciple, the true situation of Fa-rectification, or the true situation of Master?
S kog, znači, nivoa biste mogli da sagledate konačnu, pravu situaciju učenika Dafe, pravu situaciju Fa-ispravljanja, i pravu situaciju Učitelja?