Примери коришћења Maternity nurse на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maternity nurse says she was.
What does a maternity nurse do?
A maternity nurse has a number of standard tasks.
Породиљна медицинска сестра има низ стандардних задатака.Do I need a maternity nurse?
Да ли ми треба породиљска сестра?The maternity nurse advised me to poke.
Медицинска сестра ми је савјетовала да гурам.Do not be fooled by the maternity nurse!
Немојте бити преварени од стране медицинске сестре материнства!When the maternity nurse handed me to my mom.
Kad me majčinstvo sestra predao s mamom.That is a good working height for your obstetrician and maternity nurse.
То је добра радна висина за вашу What does the maternity nurse do for you and your baby.
Шта породична медицинска сестра ради за вас и вашу бебу.This is viewed during the maternity period by the midwife and the maternity nurse.
Ово се посматра током породиљског периода од стране бабице и материнске сестре.Whatever you are with: a maternity nurse is your listening ear.
Шта год да сте: материнска сестра је ваше ухо слушања.A maternity nurse keeps a close eye on the health and development of your child.
Породиљна медицинска сестра пазе на здравље и развој вашег детета.The first week everything went well, the maternity nurse was there to help you.
Прве недеље све је прошло добро, породиљска сестра је била ту да вам помогне.The maternity nurse will always check in advance whether the bed has been made up properly.
Материнску медицинску сестру ће увек проверити да ли је кревет правилно састављен.Read in this blog all about maternity care and the tasks of the maternity nurse.
У овом блогу прочитајте све о бризи о материнству ио задацима породиљне медицинске сестре.An extra hour the maternity nurse in the house costs about€ 47.
Додатни сат породиљна медицинска сестра у кући кошта око 47 €.The intake interview is at your home andis meant to get acquainted with the maternity nurse.
Интервју за унос је у вашем дому итребало би да се упозна са медицинском сестром материнства.You can use a maternity nurse for eight days after delivery.
Материнску медицинску сестру можете користити осам дана након испоруке.Whether the maternity care is extended is determined by the midwife and the maternity nurse.
Без обзира да ли се продужава породиљско брига, одређује и бабица и медицинска сестра материнства.For example, by your maternity nurse or a support consultant(yes, they exist).
На пример, од стране вашег медицинског сестра или консултанта за подршку( да, постоје).Be sure to request maternity care on time so thatyou are insured of a maternity nurse.
Обавезно затражите право на бригу о рођењу на време какобисте били осигурани за породиљну медицинску сестру.In addition, the maternity nurse checks whether your baby poops, pees and drinks well.
Поред тога, медицинска сестра материнства проверава да ли ваша беба пуни, пишу и пије добро.Anise and cinnamon promote breastfeeding so thatthis is only for the benefit of the maternity nurse and the baby.
Анис и цимет промовирају дојење тако даје ово само у корист породиљне медицинске сестре и бебе.The maternity nurse also checks whether the umbilical stump looks healthy and does not look inflamed.
Материњи медицинска сестра такође проверава да ли пупка изгледа здраво и не изгледа упаљено.Nowadays, the man, directly by the maternity nurse, is involved in the care of the newborn baby.
Данас, човјек, непосредно од стране медицинске сестре материнства, укључен је у бригу о новорођенчади.The maternity nurse will also feel your stomach every day to check the position of your uterus.
Материнску медицинску сестру ће такође осећати стомак сваког дана како би проверила положај материце.What is also nice is that the maternity nurse can take on certain household tasks.
Оно што је такође лепо јесте то што се медицинска сестра за породиље може преузети на одређене задатке у домаћинству.A maternity nurse is the one who comes to support you from the maternity care after the birth.
Материнску медицинску сестру је онај који вам долази да вам помогне у породилишту након рођења.It is very nice that you can fall back on your maternity nurse for help and questions after birth.
Веома је лепо што можете да се вратите на материнску медицинску сестру за помоћ и питања после рођења.The maternity nurse also arranges part of the household so that you and your husband can fully enjoy the baby.
Материнска сестра такође организује део домаћинства тако да ви и ваш супруг могу у потпуности уживати у беби.
