Sta znaci na Srpskom MAXENTIUS - prevod na Српском

• максенције
• maxentijus
• максенцијев
• максенција
• макентауса
• максенцијем

Примери коришћења Maxentius на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maxentius is dead.
Maxentijus je mrtav.

Constantine and Maxentius were ignored.
Константин и Максенције били су заобиђени.

Maxentius was right.
Maksencije je bio u pravu.

As a soldier, he fought in battle with Emperor Constantine against Maxentius.
Као војник учествовао је у борби цара Константина против Максенција.

Maxentius has withdrawn his troops.
Maxentijus je povukao svoje trupe.

As a soldier, he took part in the Emperor Constantine's war against Maxentius.
Као војник учествовао је у борби цара Константина против Максенција.

Maxentius drowned in the Tiber River.
Максенције се удави у реци Тибру.

Maximian was to retire, and Maxentius was declared a usurper.
Максимијан је имао да се повуче, сходно ранијем договору, док је Максенције проглашен за узурпатора.

Maxentius drowned in the Tiber River.
Максенције се удавио у реци Тибру.

Constantine''s advisers and generals cautioned against preemptive attack on Maxentius;
Константинови саветници и војсковође одвраћали су Константина од превентивног напада на Максенција;

Maxentius is my brother, you forget that.
Maxentijus je moj brat, zaboravljaš na to.

After the failed campaign of Galerius, Maxentius' reign over Italy and Africa was firmly established.
После овог Галеријевог пораза, Максенцијева власт на Италијом и Африком и чврсто утемељена.

Maxentius says that you are no longer needed.
Maksencije kaže da ste više nije potreban.

In 312, Constantine fought in Italy, meeting Maxentius and his forces at the Milvian Bridge on the Tiber River.
У 312. години Константин је упознао Макентауса и његових људи на реци Тибер на Милвенском мосту.

Maxentius consulted Rome's traditional gods.
Maxentijus je konsultovao tradicionalne bogove Rima.

An extensive propaganda campaign followed, during which Maxentius' image was purged from all public places.
Уследила је замашна пропагандна кампања, током које је Максенцијев лик систематски уклањан са свих јавних места.

Maxentius advanced north to meet Constantine in battle.
Максенције је пошао на север да заподене битку са Константином.

However, Constantine tried to avoid breaking with Galerius, did not support Maxentius during the invasion.
Ипак, Константин је покушао да спречи раздор са Галеријем и није отворено подржавао Максенција током Галеријевог напада.

In 312, Constantine met Maxentius and his men on the Tiber River at the Milven Bridge.
У 312. години Константин је упознао Макентауса и његових људи на реци Тибер на Милвенском мосту.

However, Constantine at the same time was trying to avoid breaking with Galerius, and did not openly support Maxentius during the invasions.
Ипак, Константин је покушао да спречи раздор са Галеријем и није отворено подржавао Максенција током Галеријевог напада.

Maxentius then decided to order a retreat, intending to make another stand at Rome itself.
Максенције се одлучио на повлачење са намером да се непријатељу поново супротстави у самом Риму.

I know that you're tired, that the men are exhausted, I know that Maxentius outnumbers us, but this isn't about numbers.
Znam da ste umorni, da su ljudi iscrpljeni, znam da Maxentijus ima više vojnika od nas, ali ovde nije u pitanju brojnost.

Maxentius managed to be recognized as emperor in central and southern Italy, the islands of Corsica, Sardinia and Sicily, and the African provinces.
Максенције је био признат за цара у централној и јужној Италији, Корзици, Сардинији, Сицилији и у Африци.

When Constantius died the next year, Maximian's son Maxentius took the western emperorship, and named Maximian to be his augustus.
Када је Констанције умро следеће године, Максимијанов син, Максенције добио је западни део царства на управу и именовао је Максимијана за свог августа.

When Maxentius, the son of the retired emperor Maximian, revolted at Rome, Galerius sent Severus to suppress the rebellion.
Када је Максенције, син бившег цара Максимијана, подигао устанак у Риму, Галерије је послао Флавија Валерија Севера да угуши ову побуну.

After the death of Maximian in 309 or 310, relations with Constantine rapidly deteriorated, and Maxentius allied with Maximinus to counter an alliance between Constantine and Licinius.
После Максмијанове смрти 309. или 310., Максенцијеви односи са Константином су се погоршали и Максенције се повезао са Максимином, да би парирао савезу између Лицинија и Константина Великог.

The joint rule of Maxentius and Maximian in Rome was tested further when Galerius himself marched to Italy in the summer of 307 with an even larger army.
Заједничка владавина Максенција и Максимијана је била у искушењима када је Галерије кренуо на Италију 307. са великом војском.

This month of September is also noted in the history of Christianity because it was during September that Constantine the Great was victorious over Maxentius, the enemy of the Christian faith, a victory followed by the granting of freedom of confession of the Christian faith throughout the whole Roman Empire.
Још је овај месец септембар знаменит у историји Хришћанства, што у њему цар Константин Велики одржа победу над Максенцијем, непријатељем вере Христове, а тој победи следоваше слобода хришћанске вероисповести у целој Римској царевини.

Maxentius' support continued to weaken: at chariot races on 27 October, the crowd openly taunted Maxentius, shouting that Constantine was invincible.
Максенцијева подршка наставила је да слаби: на тркама кочија 27. октобра гомила је отворено вређала Максенција, узвикујући да је Константин непобедив.

Ruricius Pompeianus, general of the Veronese forces and Maxentius' praetorian prefect, was in a strong defensive position, since the town was surrounded on three sides by the Adige.
Руриције Помпејан, заповедник веронских снага и Максенцијев преторијански префект био је у јаком одбрамбеном положају, пошто је град са три стране био окружен реком Адиђом.