Sta znaci na Srpskom MAY ALSO CONTAIN - prevod na Српском

• takođe može da sadrži
• такође може да садржи
• могу такође садржати

Примери коришћења May also contain на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other products may also contain iron.
Sveže voće takođe može da sadrži gvožđe.

Threads can be rated(?) to show how useful or popular they are and may also contain polls(?).
Тема може да се оцени( више) да би се видело колико је корисна или популарна, а може да садржи и анкету( више).

Cookies may also contain personal data.
Kolačići mogu da sadrže i lične podatke.

The nutritional sprays may also contain iron.
Sveže voće takođe može da sadrži gvožđe.

Cookies may also contain personal information.
Kolačići mogu da sadrže i lične podatke.

Apart from data referred to in paragraph 1 hereof, the separate agreement may also contain other necessary data.
Осим података из става 1. овог члана, посебан уговор може да садржи и друге потребне податке.

Liquid forms may also contain alcohol.
Течни облици такође могу да садрже алкохол.

Whereas butter is made from the butterfat of milk, margarine is made of refined vegetable oil and water and may also contain milk.
Док се путер прави од млечне масти, модерни маргарин је направљен углавном од рафинисаног биљног уља и воде, а може да садржи и млеко.

Our websites may also contain third-party offers.
Naše veb-stranice mogu da sadrže i ponude trećih strana.

The current goal contains the literals the interpreter is trying to prove and may also contain some constraints it is trying to satisfy;
Садашњи циљ садржи литерал преводиоца покушава да докаже и може да садржи и нека ограничења да покушава да задовољи;

Our website may also contain offers of third parties.
Naše veb-stranice mogu da sadrže i ponude trećih strana.

When constraints over reals or finite domains are allowed, the constraint store may also contain domain-specific constraints like X+2=Y/2, etc.
Када су дозвољени ограничења преко реалних бројева или коначних домена, ограничење продавница такође може да садржи домен-специфична ограничења као што су X+2=Y/ 2, итд.

Our websites may also contain offers from third parties.
Naše veb-stranice mogu da sadrže i ponude trećih strana.

It may also contain placeholders or offsets not found in the machine code of a completed program that the linker will use to connect everything together.
То такође може да садржи симболе или компензације, које се не налазе у машинском коду једног завршеног програма, који ће линкер користити за повезивање.

Philatelistic collections of historical, social and special studies may also contain radiograms- messages transmitted by radio, printed on special radio-telegraphic blankets.
Филателистичке збирке историјских, социјалних и специјалних студија, могу садржати и радиограме- поруке пренесене радио путем, исписане на посебним радио-телеграфским бланкетима.

The decision may also contain other elements, if the contracting authority assesses that they are necessary for conducting public procurement procedure.
Одлука може да садржи и друге елементе, ако наручилац процени да су потребни за спровођење поступка јавне набавке.

In case of procurement of works, besides characteristics determined in paragraph 2 of this Article, technical specifications may also contain regulations on designs and calculation of expenses, testing, inspection and conditions for takeover, as well as the techniques and method of construction.
У случају набавке радова, техничке спецификације поред карактеристика одређених у ставу 2. овог члана могу садржати и прописе о пројектима и обрачуну трошкова, проби, инспекцији и условима преузимања, као и о техници или методу градње.

Tender documents may also contain other elements that, in regard to the subject matter of public procurement and the type of procedure, are necessary for preparation of a bid.
Конкурсна документација може да садржи и друге елементе који су, с обзиром на предмет јавне набавке и врсту поступка, неопходни за припрему понуде.

Some organic compounds may also contain the elements phosphorus or sulfur.
Нека органска једињења такође могу да садрже елементе фосфор или сумпор.

Amber eyes may also contain amounts of very light gold-ish gray.
Очи боје ћилибара могу такође садржати веома светлу златно-сиву боју.

However, the constraint store may also contain constraints in the form t1!=t2, if the difference!
Међутим, ограничење продавница може да садржи и ограничења у виду t1! =t2, ако су разлике!

This medication may also contain drying ingredients such as glycerin or alcohol.
Овај лек може да садржи и састојке за сушење као што су глицерин или алкохол.

Websites for even small business may also contain a fair amount of CGI as part of the standard page view.
Веб странице за чак и мала предузећа могу такође садржати доста ЦГИ као део стандардног приказа странице.

Users should be aware that our Website may also contain links to other websites, yet our Company cannot be held responsible for the data processing practices or the content of such websites.
Korisnici treba da budu svesni da naš veb-sajt takođe može da sadrži linkove ka drugim veb-sajtovima, ali naša kompanija ne može da snosi odgovornost za praksu obrade podataka ili za sadržaj tih veb-sajtova.

When constraints over reals or finite domains are allowed, the constraint store may also contain domain-specific constraints like X+2=Y/2, etc. The constraint store extends the concept of current substitution in two ways.
Када су дозвољени ограничења преко реалних бројева или коначних домена, ограничење продавница такође може да садржи домен-специфична ограничења као што су X+2=Y/ 2, итд Ограничење продавница проширује концепт тренутне замене на два начина.

However, the constraint store may also contain constraints in the form t1!=t2, if the difference!= between terms is allowed.
Међутим, ограничење продавница може да садржи и ограничења у виду t1! =t2, ако су разлике!= између термини дозвољене.

A Sitemap consists of a list of URLs and may also contain additional information about those URLs, such as when they were last modified, how frequently they change, etc.”.
Mapa sajta se sastoji od liste URL-ova i takođe može da sadrži i dodatne informacije o tim URL-ovima, tipa kada su poslednji put promenjeni, koliko često se menjaju, itd.“.

The current goal contains the literals the interpreter is trying to prove and may also contain some constraints it is trying to satisfy; the constraint store contains all constraints the interpreter has assumed satisfiable so far.
Садашњи циљ садржи литерал преводиоца покушава да докаже и може да садржи и нека ограничења да покушава да задовољи; ограничена продавница садржи све задовољиве препреке преводиоца које је до сада преузела.

The statement of a fund member's individual account may also contain additional information on operation of the fund management company and the fund, the explanation of individual terms in relation to the statement, the achieved rate of return on the individual account etc.
Извод са индивидуалног рачуна члана фонда може да садржи и додатне информације о пословању друштва за управљање и фонда, објашњења појединих појмова у вези с тим изводом, реализованој стопи приноса индивидуалног рачуна и др.

Apart from information from paragraph 1 hereof, the decision on organisation of an auction may also contain information on the maximum amount of funds- foreign exchange swap purchased/ sold by the NBS, on the minimum or maximum swap points that a bank 's bid may contain to be accepted for processing, the maximum amount that a bank 's bid may be made out to, and other information significant for conducting an auction and/ or swap transaction.
Поред података из става 1. ове тачке, одлука о организовању аукције може да садржи и податке о највишем износу средстава- девиза које Народна банка Србије своп купује/ продаје, о најнижим или највишим своп поенима које понуда банке може да садржи да би била примљена у обраду, о највећем износу на који понуда може да гласи, као и друге податке значајне за обављање аукције, односно своп трансакције.