Sta znaci na Srpskom MAY ALTER - prevod na Српском

• може да промени
• могу изменити
• може промијенити
• može da promeni
• могу мењати

Примери коришћења May alter на Енглеском и њихови преводи на Српски

It may alter our behavior.
Ono može da promeni naš način ponašanja.

Ministry of Finance may alter the program.
Власник програма може изменити програм.

Airlines may alter the routes and types of aircraft without any warning.
Аирлинес могу изменити путеве и типова авиона без икаквог упозорења.

Conditions under which bidders may alter bids;
Услове под којима понуђачи могу мењати понуде;

Sertraline may alter the control of your blood sugar.
Сертралин може променити контролу шећера у крви.

It is caused by fluid accumulation or increased tissue thickness, which may alter the functioning of the heart.
То је узроковано акумулацијом течности или повећаном дебљином ткива, што може промијенити функционисање срца.

Ranitidine may alter the absorption of drugs in which gastric pH is an important determinant of bioavailability.
Ранитидин може променити апсорпцију лекова у којима је желудац пХ важна детерминанта биодоступности.

There are a lot of factors that may alter the color of your toenails.
Постоји много фактора који могу промијенити боју ваших ноктију.

This medication may alter the fertility for both women and men and should, therefore, be taken with a lot of caution.
Овај лек може да промени плодност и за жене и за мушкарце и због тога треба да буде узет са великим опрезом.

Vehicle chair covers that are heated may alter your all-wheel commuter motor vehicle.
Поклопци одељка за возила који се загревају могу променити ваше возило на свим точковима.

If putting rocks in the tank, be sure these are bought from an aquarium store, as rocks gathered in lakes and rivers may alter the pH of the water.
Ако желите да ставите камење, проверите да ли их купују у продавници акварија, јер камење прикупљено у језерима и рекама може променити пХ воде….

Obviously the cycle and other parameters may alter the dosages and duration of your post cycle protocol.
Очигледно је да циклус и други параметри могу да измене дозе и трајање вашег протокола после циклуса.

During the first week after surgery parents should put the drops prescribed daily by the doctor on the baby's eye to prevent the development of infections that may alter the outcome of the surgery or aggravate the problem.
Током прве седмице након операције родитељи треба ставити капљице које свакодневно прописује лекар на очима бебе како би се спречило развој инфекција које могу промијенити исход операције или погоршати проблем.

In addition, class choices may alter costs, so students should find out cost information from their chosen school.
Поред тога, класа избори могу изменити трошкове, тако да студенти треба да сазна информације о трошковима од свог изабраног школе.

However, one report suggested that calcium levels above the normal range may alter the therapeutic effect of Verapamil.
Међутим, један извештај указује на то да нивои калцијума изнад нормалног опсега могу променити терапијски ефекат ЦАЛАН-а.

In particular, Memantine Accord may alter the effects of these drugs and may need your doctor may adjust their dose.
Posebno, Memantin PharmaS može da izmeni delovanje sledećih lekova i njihovu dozu lekar mora da prilagodi.

Prof. Moll, did you realise that a procedure on, such a vital organ as, the heart may alter the recipient's personality?
Др Мол, да ли схватате да је поступак о, тако витални орган као, срце може да промени личност примаоца?

Research suggests that daily meditation may alter the brain's neural pathways, making you more resilient to stress.
Istraživanja sugerišu da dnevna meditacija može da promeni moždane neuronske puteve, čineći vam veću otpornost na stres.

A study by Emily Bernstein and Richard McNally, published in Cognition and Emotion, found that aerobic exercise may alter the way people respond to their emotions.
Студија Емили Бернстеин и Рицхарда МцНалли-а, објављена у часопису Цогнитион анд Емотион, хипотеза је да аеробна вежба може изменити начин на који људи реагују на њихове емоције.

Just as the lack of sunlight may alter brain levels of certain mood-controlling chemicals- such as the hormone melatonin- in November, the same moody chemicals and their messengers get confused when the light comes out in the spring.
Баш као што недостатак сунчеве светлости може да промени нивое мозга неких хемикалија које контролишу расположење- као што је хормон- у новембру, исте мудрије хемикалије и њихови гласници збуњују када се светлост излази на пролеће.

It is harmless but highlights how destination sites may alter the originating site if the attribute is not used.
Безопасна је, али наглашава како одредишна места могу изменити почетну локацију ако се атрибут не користи.

Another common thread in the interviews and behind-the-scenes videos was speculation about how the movie may alter the lore that players of WoW have come to know so well.
Још једна уобичајена тема у интервјуима и видео снимцима иза сцене била је спекулација о томе како филм може да промени значење које играчи ВоВ су се тако добро упознали.

Whether a drug is taken with or without food will also affect absorption, other drugs taken concurrently may alter absorption and first-pass metabolism, intestinal motility alters the dissolution of the drug and may affect the degree of chemical degradation of the drug by intestinal microflora.
Да ли је лек узет са или без хране утицаће на апсорпцију, други лекови узети истовремено могу да измене степен апсорпције и да утичу на промене које се одигравају у реакцијама прве фазе метаболизма, покретљивост( мотилитет) црева утиче на растварање лека и на евентуални степен његове хемијске деградације под утицајем интестиналне микрофлоре.

At the stage of retreatment, I would consider looking for chromosome abnormalities, such as the 17p or the 11q deletion, because that may alter the type of treatment we might want to give to a patient.
На сцени за поновну обраду, размислио бих о потрази за абнормалностима хромозома, као што је 17п или 11к брисање, јер то може промијенити врсту лијечења које можда желимо дати пацијенту.

An example of this is the"hawthorne effect", whereby those being studied may alter their behaviour in response to the knowledge that they are being watched and studied.
Пример за то је" Хавторнов ефекат', при чему оно што се проучава може да промени своје понашање као одговор на знање да су под присмотром и истраживањем.

For example, in Perl it is possible to execute code during parsing using a BEGIN statement, and Perl function prototypes may alter the syntactic interpretation, and possibly even the syntactic validity of the remaining code.
На пирмер, у Перлу је могуће извршавати код током фазе рашчлањивања користећи BEGIN функцију, па тако прототипови Перлове функције могу мењати синтаксу интерпретације, а некада могу мењати и целокупну исправност синтаксе целог кода.

Chinese officials have suggested Beijing might alter its industrial plans but reject pressure to abandon what they consider a path to prosperity and global influence.
Кинески званичници су, према америчкој агенцији, наговестили да би Пекинг могао да преправи своје индустријске планове, али да одбацује притисак у погледу одустајања од онога што сматра путем за просперитет и јачање глобалног утицаја те земље.

Chinese officials have suggested Beijing might alter its industrial plans, but they reject pressure to abandon a strategy seen by communist leaders as a path to prosperity and greater global influence.
Кинески званичници су, према америчкој агенцији, наговестили да би Пекинг могао да преправи своје индустријске планове, али да одбацује притисак у погледу одустајања од онога што сматра путем за просперитет и јачање глобалног утицаја те земље.

The scientists who led this study, published in The Lancet Psychiatry journal on Friday, said their results suggest deep brain stimulation- which involves implanting electrodes to stimulate brain areas that control dysfunctional behaviors- might alter the brain circuits that drive anorexia.
Резултати научника који су водили студију, која је објављена у психијатријском часопису The Lancet, указују да дубока стимулација мозга- која електроде за стимулисање мозга шаље у подручја која контролишу нефункционално понашање- може да измијени можданe импулсе који покрећу анорексију.

The scientists who led this study, published Friday in The Lancet Psychiatry, said their results suggested deep brain stimulation- which involves implanting electrodes to stimulate brain areas that control dysfunctional behaviors- might alter the brain circuits that drive anorexia.
Резултати научника који су водили студију, која је објављена у психијатријском часопису The Lancet, указују да дубока стимулација мозга- која електроде за стимулисање мозга шаље у подручја која контролишу нефункционално понашање- може да измијени можданe импулсе који покрећу анорексију.