Sta znaci na Srpskom MAY BE BENEFICIAL - prevod na Српском

• могу бити корисни
• може бити од користи
• може бити корисно
• може бити користан
• може бити корисна

Примери коришћења May be beneficial на Енглеском и њихови преводи на Српски

Symptomatic treatment may be beneficial.
Симптоматско лечење може бити корисна.

It may be beneficial for you to complete some English classes in order to become more comfortable with the language.
То може бити корисно за вас да заврши неке часове енглеског како би постали више удобан са језиком.

Psychological support may be beneficial.
Психолошко савјетовање може бити корисно.

Carried out by Dr Matthew Thompson at the University of Oxford and published in the British Medical Journal, suggests that steroids may be beneficial.
Маттхев Тхомпсон на Универзитету у Оксфорду и објављен у Британском медицинском часопису, сугерише да стероиди могу бити корисни.

But a mutation may be beneficial, deleterious, or neutral.
Промена може бити корисна, штетна или неутрална.

The use of activated charcoal may be beneficial.
Коришћење активног угља може бити од велике користи.

However, an attorney may be beneficial in a complex divorce case.
Међутим, адвокат може бити користан у сложеном случају развода.

It is unclear clinical significance of this finding, but may be beneficial for patients.
Клинички значај ове чињенице није утврђен, али може бити корисно за пацијенте.

The occasional wine may be beneficial in other ways, so your final decision should rest upon your overall health and risk factor profile.
Повремено вино може бити корисно на друге начине, тако да ваша коначна одлука треба да буде на вашем укупном профилу здравља и фактора ризика.

Cognitive behavioural therapy may be beneficial too[2].
Когнитивна бихевиорална терапија такође може бити корисна[ 2].

If you want to avoid taking pills that can negatively affect the liver during digestion, there are two strategies that may be beneficial.
Ако желите да избегнете узимање таблета које могу негативно утицати на јетру током варења, постоје две стратегије које могу бити корисне.

Moderate intake of coffee or tea may be beneficial to prevent the progression of fatty liver.
Умерен унос кафе или чаја може бити користан за спречавање напредовања масне јетре.

Some weight loss programs can be harmful to health, while others may be beneficial.
Posebni programi za mršavljenje mogu biti štetni po zdravlje, dok drugi mogu biti od koristi.

In evolutionary terms, being sensitive to bitter taste may be beneficial- protecting humans from eating things that could be poisonous.
Sa stanovišta evolucije, osetljivost na gorak ukus može biti korisna- štiti ljude od jedenja otrovne hrane.

Although the effect of supplementation with calcium and vitamin D was not studied, such supplementation may be beneficial for all patients.
Иако студије нису спроведене на ефекте суплементације калцијума и витамина Д, таква суплементација може бити од користи за све пацијенте.

Symptomatic treatment of acute diarrhoea may be beneficial but should only be used when there is a clear diagnosis of the underlying cause of the diarrhoea.
Симптоматско лечење акутне дијареје може бити корисно, али треба да се користи само када постоји јасна дијагноза основног узрока дијареје.

This simply means that a food that may be harmful to the cells of one person may be beneficial to the cells of another.
To dalje znači da hrana koja može da bude štetna za ćelije jedne krvne grupe- može biti korisna za ćelije druge krvne grupe.

Skills learned may be beneficial for working in urban planning, engineering, sustainable living firms, the government and consulting firms in need of experts in energy conservation.
Вештине које су стекли може бити корисно за рад у урбаном планирању, инжењеринг, одрживи живота фирми, владе и консултантских фирми којима је потребна стручњака у очувању енергије.

These general tips to keep your vertebrae in good working order may be beneficial at lowering your risk of lumbar spinal stenosis.
Ови општи савети за одржавање ваших пршљенова у добром радном реду могу бити корисни у смањењу ризика од лумбалне спиналне стенозе.

For hearing aid users who need to listen in challenging situations like noisy environment, a digital or analog FM wireless sound transmission system may be beneficial.
За кориснике слушних помагала који морају да слушају у изазовним ситуацијама као што су бучно окружење, дигитални или аналогни ФМ бежични систем за пренос звука може бити од користи.

Antifungal therapy with itraconazole is beneficial(fluconazole may be beneficial in those sensitised to Trichophyton spp.).
Антифунгална терапија итраконазолом је корисна( флуконазол може бити користан код особа осетљивих на Трицхопхитон спп.).

Studies have shown that many western diets are very low in Omega-3 Essential Fatty Acids(EFAs), creating unbalanced levels- which is why a supplement may be beneficial.
Studije pokazuju da mnoge zapadnjačke dijete sadrže veoma malo omega-3 masnih kiselina( EPA i DHA), a to je razlog zbog kojeg ovaj dodatak ishrani može da bude od koristi.

In addition, the state of Texas maintains an independent power grid, which may be beneficial in case of major power issues affecting our Ashburn facility.
Поред тога, држава Тексас одржава независну енергетску мрежу, која може бити корисна у случају већих проблема са напајањем који би утицали на наш објекат у Ешбурну.

The best testosterone steroids cycles for beginners are not too complex, so you shouldn't be going too crazy here by adding lots of steroids, but some simple stacks may be beneficial and prevent side effects.
Најбољи тестостерон стероиди циклуса за почетнике нису превише сложен, тако да не би требало да иде ти луд овде додавањем много стероида, али неке једноставне гомила може бити корисно и спречити нежељене ефекте.

After several days of low-calorie intake, cheating in a diet may be beneficial to your metabolism if the stored glycogen is consumed the next day.
On objašnjava da posle nekoliko dana unošenja manje kalorija nego što se potroše, varanje u dijeti može da bude od koristi za vaš metabolizam, ukoliko skladišteni glikogen bude potrošen narednog dana.

As is common in cruciferous vegetables, Kale has numerous compounds contained in its curly leaves that may be beneficial to one's health.
Као што је то уобичајено у крстастом поврћу, Кале има бројна једињења садржана у својим кљунастим листовима које могу бити корисне за своје здравље.

Electronic cigarettes may be beneficial to public health and therefore smokers should be made sure of this and we should encourage them to use this product, which is much safer than traditional cigarettes, claims a report“Nicotine Smoke: reducing the harmful effects of tobacco,” which was released today by the Royal college of physicians in the UK.
Elektronske cigarete mogu biti od koristi za javno zdravlje, pa bi zato pušače trebalo uveriti u to i podstaći ih da ih koriste, jer su mnogo bezbednije od tradicionalnih cigareta, zaključak je izveštaja o efektima upotrebe e-cigareta na smanjenje pušenja, koje je danas objavio Kraljevski koledž lekara( RCP) u Velikoj Britaniji.

An amino acid called glutamine in aspic may enhance the integrity of the intestinal barrier, which may be beneficial for inflammatory bowel disease and other digestive problems.[25].
Амино киселина која се зове глутамин у аспику може побољшати интегритет цревне баријере, што може бити корисно за упалне болести црева и друге проблеме са варењем.[ 1].

Controlled studies in small numbers of patients suggest concomitant use of nifedipine and beta-blocking agents may be beneficial in patients with chronic stable angina, but available information is not sufficient to predict with confidence the effects of concurrent treatment, especially in patients with compromised left ventricular function or cardiac conduction abnormalities.
Контролисане студије у малом броју пацијената указују на то да истовремена примена средстава за блокирање нифедипина и бета може бити корисна код пацијената са хроничном стабилном ангином, али доступне информације нису довољне да поуздано предвиде ефекте истовременог лијечења, посебно код пацијената са компромитованим лијечним вентрикуларима функције или абнормалности срчане проводљивости.

Vitamin A is known to benefit the cones in the retina, and although no conclusive studies have been done, taking this supplement may be beneficial to the overall health of your eyes.
Познато је да је витамин А користио стомаче у мрежњачи и иако нису закључене студије, узимање овог додатка може бити од користи за свеукупно здравље ваших очију.