Sta znaci na Srpskom MAY BE EMPLOYED - prevod na Српском

• се може користити
• се могу користити
• може бити коришћен
• могу бити запослени

Примери коришћења May be employed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such a method may be employed.
Овај метод се може користити.

May be employed part time or full time.
Moguće je biti angažovan na puno radno vreme ili povremeno.

Graduates of this field may be employed in a vast range of career opportunities.
Дипломци из ове области могу да се користе у широком спектру каријере.

We suspect some of these diagnoses are given instead of behavioral disorder diagnoses so that these medications may be employed.
Ми сумњамо неке од ових дијагноза се даје уместо поремећаја понашања дијагноза, тако да ови лекови могу бити запослени.

It may be employed alone or concomitantly with other antihypertensive agents.
Може се користити сам или истовремено са другим антихипертензивним агенсима.

As noticed previously mirrors may be employed to earn a little space feel larger.
Као што је горе речено, огледала се такође могу користити да би се мали простор осетио већи.

A student may be employed as a part-time assistant in one of the administrative departments of the college as a secretary, office manager or personal assistant.
Студент може да ради хонорарно као асистент у једном од административних одељења факултета, обављајући дужности секретара, руководиоца канцеларије или личног асистента.

In the administrative-technical Bureau may be employed union members, volunteers and professional people.
У Административно-техничком бироу могу се ангажовати чланови синдиката, волонтери и професионална лица.

(1) A citizen of Bosnia and Herzegovina who holds a law degree and who meets general requirements for employment in the state bodies may be employed as an intern.
( 1) Држављанин Босне и Херцеговине који је дипломирани правник и који испуњава опште услове за запошљавање у државним органима може бити запослен као приправник.

Location-enabled services may be employed within some of our(mobile) applications.
Usluge u vezi sa opcijom omogućavanja lokacije mogu da se koriste kod nekih od naših( mobilnih) aplikacija.

No Ferengi may be employed by this bar no Ferengi may eat or drink in this bar and no Ferengi-- no Ferengi!
Nijedan Ferengi ne smije raditi ovdje. Nijedan Ferengi ne smije ovdje jesti ni piti. I nijedan Ferengi!

Inch pair of outputs will normally supply a complete selection signal that may be employed together with many subwoofers and amplifiers.
Инчни пар излаза ће нормално дати комплетан сигнал за одабир који се може користити заједно са бројним сабвуферима и појачавачима.

This suggests that he may be employed, but his personality will not allow him to work closely with others in an office setting.
To sugeriše da je možda zaposlen, ali njegova osobenost mu ne dozvoljava da tadi sa drugima u kancelariji.

This stroller also states that it highlights a head strengthen that may be employed as a member of the stroller or even the automobile situate.
Ова колица такође наводи да наглашава ојачану главу која се може користити као члан колица или чак и аутомобилска ситуација.

This energy may be employed by an assortment of motor proteins, enzymes, and transport proteins to perform the work of the cell.
Ова енергија могу користити разни ензими, моторни протеини, и транспортни протеини за извршавање рада у ћелији.

But if the BSOD persists, there are some tactics that may be employed to repair the system there are over 250 documented BSOD codes.
Али, ако БСОД и даље постоји, постоје неке тактике које се могу искористити да би се систем поправио 250 документованих БСОД кодова.

Graduates may be employed as graphic designers at newspapers, print shops, advertising agencies, multimedia shops, web design shops, corporations or non-profit agencies.
Дипломци могу да се користе као графички дизајнери у новинама, штампарије, рекламне агенције, мултимедијалне продавнице, веб дизајн продавнице, предузећа или непрофитне агенције.

People who sweat a greater risk than persons which have been damaged area completely got rid of fungal infection may be employed to gradually eat up the entire nail has been treated.
Људи који зноју већи ризик од особа која су оштећена подручја која се потпуно отарасила гљивичне инфекције могу се користити како би постепено појео читав нокат.

Laser surgery may be employed to areas where the retina has been compromised in order to reduce the risk of retinal detachment.
Ласерска хирургија се може применити на подручја где је ретина компромитована како би се смањио ризик од отицања мрежњаче.

First Cycle graduates in Economics and Business, depending on the curriculum chosen, may be employed as consultants in the economic field or operate professionally in the tourism public and private sector, independently and actively fulfilling their tasks.
Образовни профили Први дипломци циклус у економску теорију и праксу, у зависности од наставног плана и програма изабраног, може се користити као консултанти у области економије или раде професионално у области туризма јавног и приватног сектора, независно и активно испуњавају своје…[-].

Graduate may be employed in many top-rated institutions centered on the study of antiquity, as well as on the level of effective top executives in institutions partaking in cultural, political, economic or trade relations between the Czech Republic and Egypt.-.
Дипломирани студенти могу бити запослени у многим институцијама са највишим оцјенама које су усредоточене на проучавање антике, као и на ниво ефективних руководилаца у институцијама које учествују у културним, политичким, економским или трговинским односима између Чешке и Египта…[-].

Architecture focuses on the partitioning of major regions of functionality into high level components, where they will physically or virtually reside, what off-the-shelf components may be employed effectively, in general what interfaces each component will expose, what protocols will be employed between them, and what practices and high level patterns may best meet extensibility, maintainability, reliability, durability, scalability, and other non-functional objectives.
Архитектура се фокусира на поделу великих регија функционалности у компоненте високог нивоа, где они физички или виртуелно станују, које са-полице компоненте могу бити упослене ефектно, генерално које ће појединачно сваки интерфејсов компонент изложити, који протоколи ће бити упосљени између њих, и које праксе и који ће шаблони високог нивоа моћи најбоље да се сусретну са растегљивошћу, одрживошћу, поузданошћу, трајности, скалабилности, и другим не функционалним циљевима.

Master's degree graduates may be employed as professional interpreters, translators(on a freelance basis or for translation agencies), officials in international companies and organizations.
Образовни профили Матуранти Друго циклуса може бити коришћен као професионалним преводиоцима, преводилаца( хонорарно или за преводилачке агенције), званичницима у међународним компанијама и организацијама.

This will involve a detailed analysis of the tools and methods that may be employed to understand and identify customer needs as well as the process that companies can set in place to foster and launch successful technological innovations.
Ово ће укључити детаљну анализу алата и метода који се могу користити како би се разумели и идентификовали потребе корисника, као и процес који компаније могу успоставити да би подстакли и покренули успјешне технолошке иновације.

Dynamic response: A power supply may be employed in a system where there is a requirement to provide fast dynamic response to a change in load power.
Динамички одговор: Напајање може бити коришћен у систему где постоји захтев да се обезбеди брз динамичког одговора на промене у власти оптерећења.

In various spiritual traditions, mandalas may be employed for focusing attention of practitioners and adepts, as a spiritual guidance tool, for establishing a sacred space and as an aid to meditation.
У разним духовним традицијама, мандале се могу користити за усмеравање пажње практичара и стручњака, као нека врста духовног водича за успостављање светог простора али и као помоћ при медитацији и транс-индукцији.

Exercise might be employed to help release.
Ova vežba se može koristiti za oslobađanje.

The newspaper might be employed on each side.
Svaka novina sa strane može da im koristi.

A consultant might be employed to make it.
Možda bi trebalo angažovati konsultante da to urade.

Fraud and identity theft starts with users like me who may be employing weak or easy to guess passwords.
Преваре и крађе идентитета почиње са корисницима попут мене који могу бити запослено слаб или лако погодити пассвордс.