Sta znaci na Srpskom MAY BE SURPRISED - prevod na Српском

• могу бити изненађени
• možda će iznenaditi
• можда ће изненадити

Примери коришћења May be surprised на Енглеском и њихови преводи на Српски

You may be surprised to learn that she is..
Možda će vas iznenaditi podatak da je.

Someone may come from Python, someone else may come from Perl, and they may be surprised by different aspects of the language.
Неки програмирају у Python-у, неки у Perl-y, И они могу бити изненађени различитим аспектима језика.

You may be surprised by what other people need.
Možda će Vas iznenaditi šta drugi ljudi biraju.

Logitech has recently released a new computer mouse MX Vertical, that someone may be surprised, but for someone to become a salvation. After the mouse….
Логитецх је недавно објавио нови компјутерски Моусе МКС Вертицал, да неко може бити изненађен, али за некога да постане спасење. Након миша….

You may be surprised by what these women say.
Можда ће вас изненадити шта све ове жене постижу.

Though many understand the dire need for educational reforms globally, many people may be surprised at just how dire the situation is, especially in many African countries.
Мада многи схватају да је потреба за образовним реформама глобална, многи људи могу бити изненађени колико је ситуација лоша, посебно у многим афричким земљама.

You may be surprised who came out on top.
Možda će vas iznenaditi i ko se našao na prvom mestu.

People across the western hemisphere may be surprised to see a rust-coloured Moon in the sky on 28 September.
Људи широм западне хемисфере могу бити изненађени да виде 28. септембра небесним мном на небу.

You may be surprised to find out that some grilled chicken sandwiches have as many or more calories than the hamburger you would rather have.
Možda će Vas iznenaditi da, na primer, sendvič sa piletinom ima više kalorija od hamburgera.

When the brown rust appeared on 201 stainless steel surface, people may be surprised and think if it gathers rust, it is not stainless steel any more and there is some problem with 201 stainless steel.
Када се појавила смеђа рђа на површини од инока од нехрђајућег челика 201, људи могу бити изненађени и размишљати ако окупљају рђу, више није од нерђајућег челика, а постоји проблем са 201 нерђајући челик.

You may be surprised to find out that an average slice of pizza and a bowl of cereal with whole milk contain nearly the same amount of….
Možda će vas iznenaditi da prosečno parče pice i činija žitarica s punomasnim mlekom sadrže gotovo istu količinu kalorija.

People unfamiliar with the breed may be surprised if they learn that shar pei is a fighting breed of dogs.
Људи који нису упознати са раси могу бити изненађени ако сазнају да је схар пеи борбена пасма паса.

You may be surprised about what other people like.
Možda će Vas iznenaditi šta drugi ljudi biraju.

Owners of iPhone who choose an iPad may be surprised to learn that while details are as iOS, applications no longer.
Власници иПхоне који се одлуче иПад могу бити изненађени да научите да, док су детаљи као иОС, апликација не дуже.

You may be surprised at how little it is!.
Možda će vas iznenaditi koliko je malo premalo!

The first snow and the first frosts may be surprised in the autumn, and in subsequent months, she usually likes to play on our nerves.
Први снег и први мразеви могу бити изненађени на јесен, ау наредним месецима, она обично воле да се играју на живце.

However, you may be surprised that goat's milk which provides you with 33% of your recommended daily value actually contains even more calcium than cow's milk which offers 28%.
Ali, možda će vas iznenaditi podatak da vam kozje mleko obezbeđuje 33% od preporučljive dnevne količine unosa kalcijuma, dok ga u kravljem ima 28%.

Modern visitors may be surprised to learn that Venice's buildings face the canals rather than the streets.
Савремени посетиоци могу бити изненађени када сазнају да се у Венецијанским зградама суочавају са каналима, а не улицама.

Some readers may be surprised, but if you go to current studies, this substance helps to achieve a large muscle mass.
Неки читаоци могу бити изненађени, али ако идете на тренутне студије, ова супстанца помаже у постизању велике мишићне масе.

First-time users may be surprised by the fact that the revision graph shows something that does not match the user's mental model.
Почетници могу бити изненађени чињеницом да ревизионо граф приказује нешто што не налази кориснички ментални модел.

Many parents may be surprised to learn those consequences can include lawsuits with penalties and legal fees costing thousands of dollars.
Многи родитељи могу бити изненађени када сазнају Те последице могу укључују тужбе Са казнама и таксама правних коштају хиљаде долара.

The average investor may be surprised to find that there are thousands of business ventures that are offering investment opportunities.
Просјечан инвеститор може бити изненађен када открије да постоји на хиљаде пословних подухвата који нуде инвестиционе могућности.

You may be surprised to hear that the utilities of a large municipality in Serbia did not pay a single dinar of social contributions for their employees to either the pension or health fund over the past couple of years.
Можда ће вас изненадити, али јавно комунално предузеће једне велике општине у Србији већ неколико година није уплатило ни динара доприноса ни за пензионо ни за здравствено осигурање својих запослених.

You might be surprised at what your soul wants to say to God.
Možda će te iznenaditi šta je on hteo da pita Boga.

You might be surprised what other people need.
Možda će Vas iznenaditi šta drugi ljudi biraju.

You might be surprised to know that that may soon change.
Можда ће вас изненадити сазнање да се ово ускоро може променити.

You might be surprised to learn that popcorn can be a healthy snack.
Možda će vas iznenaditi podatak da su kokice jedna od najzdravijih grickalica.

You might be surprised at what the Bible says.
Можда ће вас изненадити шта о томе каже Библија.

Some might be surprised that California isn't No. 1!
Možda će vas iznenaditi da brazilka nije broj 1!

You might be surprised by what your Bible says.
Можда ће вас изненадити шта о томе каже Библија.