Sta znaci na Srpskom MAY INDEED - prevod na Српском

• заиста може
• možda zaista
• zaista može

Примери коришћења May indeed на Енглеском и њихови преводи на Српски

May indeed.
Može uistinu.

Yes, you may indeed.
Da, svakako možete.

It may indeed prevent.
Stvarno možete sprečiti.

If you choose only highly speculative investments, that may indeed be the case.
Ако изаберете само веома спекулативне инвестиције, то заиста може бити случај.

You may indeed.
Možete naravno.

But if these contractions are accompanied by bleeding, then this may indeed be a miscarriage.
Али ако су ове контракције праћене крварењем, онда то заиста може бити побачај.

He may indeed be dead.
Možda je uistinu mrtav.

Secondly, in the case of fixing a fetal egg outside the uterus, there may indeed be nuances.
Друго, у случају везивања јајне ћелије изван материце, заиста могу постојати нијансе.

The game may indeed be rigged.
Igricu je moguce resiti.

Irrespective of neocon wet dreams, adults at the Pentagon should know that an invasion of Venezuela may indeed metastasize into a tropical Vietnam quagmire.
Без обзира на мокре снове неокона, у Пентагону би морали да знају да би инвазија на Венецуелу заиста могла да прерасте у тропски Вијетнам.

This may indeed be flirting.
Ово заиста може бити флертовање.

And may my faith in what Thy Word has promised be so clear that the Spirit may indeed work in me the liberty to will that it shall come.
Neka moja vera u ono što je Tvoja Reč obećala bude toliko jasna da Duh zaista može proizvesti u meni slobodu da želim da to dođe.

He may indeed be absolutely desperate.
Itekako može biti očajan.

The unique stud concept may indeed become a reality one day.
Јединствени концепт шиљака једног дана може заиста постати стварност.

It may indeed be so wrong it changes everything.
Zapravo mogla bi da bude toliko loša da će se sve promeniti.

Allergic asthma- heavyallergic disease, and it may indeed precede other manifestations of allergy.
Алергијске астме- тешкоалергијска болест, а можда заиста претходити друге манифестације алергије.

She may indeed be not of this world.
Ona možda zaista nije sa ovog sveta.

Says the author, because changes and innovations are occurring so rapidly, that time may indeed come to be the single most important factor in remaining competitive.
Autor navodi da je to tako jer se promene dešavaju veoma brzo tako da je vreme možda zaista najbitniji faktor kada je reč o ostajanju u konkurenciji.

Some may indeed by untestable!
Zaista, iako možda nekima zvuči nepojmljivo!

In the article, which is written in the same style with which today's Ancient Aliens posits its wildest theories, Tim Harper opined that Paul“may indeed be insane, freaked out, even dead.”.
У чланку, који је написан у истом стилу с којим је данас Древни ванземаљци поставља своје најлудније теорије, Тим Харпер је оценио да Павле" заиста може бити луд, престрашен, чак и мртав".

Tomorrow may indeed be too late.
Sutra bi zaista moglo biti kasno.

Keret may indeed be the most loved and widely read Israeli writer working today.
Keret je možda zaista najvoljeniji i najčitaniji izraelski pisac današnjice.

Thus, the ominous entry on the Palermo Stone may indeed be a reference to the interregnum of Queen Neithhotep.
Према томе, злослутни улазак на Палермски камен заиста може бити референца на интеррегнум краљице Неитххотеп.

This may indeed seem very strange, but when examined intelligently it will not appear to be unreasonable.
Ово заиста може изгледати веома чудно, али када се интелигентно испита, то се неће чинити неразумним.

Some scenarios that have been envisaged may indeed be science fiction, but others may be disquietingly real.
Neki scenariji koji su zamišljeni zaista mogu da budu naučna fantastika, ali drugi mogu da budu razočaravajuće realni.

A time may indeed come when the pictures and statues which we admire to-day will crumble to dust, or a race of men may follow us who no longer understand the works of our poets and thinkers, or a geological epoch may even arrive when all animate life upon the earth ceases;
Заиста може доћи време када ће се слике и скулптуре којима се данас дивимо распасти у прах, или ће нас можда наследити раса људи који неће разумети дела наших песника и мислилаца, чак може доћи до геолошке епохе када ће нестати сви облици живота на земљи;

A study conducted by scientists at the Institute of Food Research also showed that frozen foods may indeed contain more nutrients than their fresh counterparts as it can take up to two weeks for fresh produce to be purchased and cooked.
Drugo istraživanje koje su sproveli naučnici sa Instituta za istraživanje hrane takođe je pokazalo da zamrznuta hrana zaista može sadržavati više hranljivih materija od sveže, jer može trajati i do dve nedelje duže za kupovinu ili kuvanje.

Pakistan may indeed mean“land of the pure” in Urdu, but the key is in the acronym;
Пакистан можда заиста значи„ земља чистих“ на језику урду, али кључ је у акрониму;

The prince may indeed be in grave danger.
Princ je možda stvarno u smrtnoj opasnosti.

In other words, snowy weather may indeed become less common in future, and the season during which snow falls might become shorter, but snowmageddons might still be roughly as common as they are today.
Drugim rečima, snega bi zaista moglo biti manje, a sezone snega bi mogle trajati kraće, ali bi snažne snežne oluje mogle ostati manje-više česte koliko i danas.