Sta znaci na Srpskom MAY MANIFEST - prevod na Српском

• може се манифестовати
• се могу манифестовати
• могу се манифестовати
• могу испољити

Примери коришћења May manifest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Emotional abuse in a child may manifest as.
Преосетљивост код детета може се манифестовати као.

This problem may manifest in different ways.
Овај проблем се може манифестовати на различите начине.

In the fullness of time they may manifest again.
У супротном, може се поново манифестовати.

It may manifest as depersonalisation, low productivity, and feelings of low achievement.
Може се манифестовати као деперсонализација, ниска продуктивност и осјећај ниског постигнућа.

Gender discrimination may manifest in the following circumstances.
Родна дискриминација се може манифестовати у следећим питањима.

It may manifest in many forms including a similarity to what you are experiencing right now.
Може се манифестовати у многим облицима, укључујући сличност са оним што тренутно доживљавате.

An increase in thyroid hormone levels may manifest as thyrotoxicosis;
Повећање нивоа тироидних хормона може се манифестовати тиротоксикоза;

Its first symptoms may manifest as early as 16- 19 years with light, unobtrusive back pain.
Први симптоми се могу манифестовати већ 16-19 година са лаким, ненаметљивим болом у леђима.

The nonischemic form of this occlusion may manifest only subtle symptoms.
Неисхемијски облик ове оклузије може се манифестовати само суптилним симптомима.

Side effects may manifest as bronchospasm, redness and rashes on the skin, itching and flaking.
Споредни ефекти могу манифестовати као бронхоспазам, црвенило и осип на кожи, свраба и перутања.

Discomfort in the rectal area after bowel movement- may manifest as irritation, burning;
Нелагодност у пределу ректума након пражњења црева- могу се манифестовати као иритација, гори;

Children may manifest genetic sociopathy as a result of burdened heredity or a genetic defect.
Деца могу манифестовати генетичку социопатију као резултат оптерећеног наслеђа или генетског дефекта.

Swelling of joints or other organs(lupus may manifest through the swelling of organ linings).
Отицање зглобова или других органа( лупус се може манифестовати кроз отицање органа облога).

It may manifest as a political and economic system, or as an ideological trend in art and culture;
Може се манифестовати као политички и економски систем, или као идеолошки тренд у уметности и култури;

When a woman's progesterone levels are low, she may manifest different levels of anxiety.
Када ниво прогестерона код жена су ниске, она се може манифестовати различите нивое анксиозности.

This condition may manifest through seizures, unconsciousness, coma and may also be fatal.
Ово стање може се манифестовати путем напада, несвесности, коме и може бити и фатално.

In the absence of adequate treatment, thrombophlebitis may manifest more severe symptoms than swelling of the legs.
У одсуству адекватног лечења, тромбофлебитис може манифестовати теже симптоме него отицање ногу.

Sleep disturbance may manifest as insomnia, a feeling of fatigue at the moment of awakening, or disturbing awakenings in the middle of the night.
Поремећај спавања може се манифестовати као несаница, осјећај умора у тренутку буђења или узнемирујућа буђења усред ноћи.

Contents: reasons tremor head methods of treatment Tremor- is rhythmic and involuntary rocking some parts of the body, which may manifest as tremor, fluctuation or sweeping motions.
Садржај: разлога потрес главе методе лечења Тремор- је ритмички и невољне љуљање неке делове тела, који се може манифестовати као тремор, флуктуације или отвореним покрета.

Bacterial vaginosis may manifest as a single inflammatory process, but may accompany other infections.
Бактеријска вагиноза може се манифестовати као један упални процес, али може пратити и друге инфекције.

Lupus is a disease that can manifest itself at any time and after the first crisis, symptoms may manifest from time to time and therefore treatment must be maintained for a lifetime.
Лупус је болест која се може манифестовати у било ком тренутку и после прве кризе, симптоми се могу манифестовати с времена на време и због тога се терапија мора одржавати током целог живота.

Schizophrenia may manifest retardationrepetitive movements or repetitive actions and gestures(ritual behavior), for example, walking in a circle.
Шизофренија може манифестовати успоравањепонављају покрети или се понављају радње и гестови( ритуално понашање), на пример, ходом у круг.

Fatigue, sleep disturbances, and dyspnea have been reported as frequently occurring symptoms that may manifest as long as one month before the actual clinically manifested ischemic event.
Утрујеност, поремећаји спавања и диспнеја су пријављени као често настали продромални симптоми који се могу манифестовати чак месец дана пре стварног исхемичног догађаја који се манифестује клинички.

Many of these children may manifest long-term problems, such as developmental or behavioral problems, which continue until childhood or are permanent.
Многа од ове деце могу испољити дуготрајне проблеме, као што су проблеми у развоју или понашању, који се настављају до детињства или су трајни.

There are no specific physical signs associated with the condition, unless the patient is seen during a panic attack, when increased sympathetic outflow may manifest as tachycardia, hypertension, tremors, sweating, etc.
Не постоје специфични физички знаци повезани са тим стањем, осим ако је пацијент виђен током напада панике, када се повећани одлив симпатике може манифестовати као тахикардија, хипертензија, тремор, знојење итд.

Spinal Vascular and vascular root disorders may manifest as vascular radicular and vascular radicular spinal syndromes.
Спинал Васцулар и поремећаји васкуларног корена могу се манифестовати као васкуларни радикуларни и васкуларни радикуларни спинални синдроми.

Such a Talent may manifest as finer control over weaves, the ability to use a weave that would otherwise be beyond the channeler's strength, superior results when using a weave with all other factors equal, or some combination of these benefits.
Ови таленти се могу манифестовати као боља контрола ткања, способност коришћења ткања које би иначе било изван снаге усмеривача, супериорни резултати при коришћењу ткања када су сви остали фактори једнаки или као нека комбинација ових предности.

The pain is paroxysmal, radiates to the rectum, increases in movement, may manifest as a separate symptom, when injury or damage to the coccyx occurred long before the onset of pain.
Бол је пароксизмалан, зрачи у ректум, повећава се покрет, може се манифестовати као посебан симптом, када се повреда или оштећење тртице догодило много прије почетка бола.

Symptoms of anxiety may manifest on a physical level, such as a tightness in the chest and tremors or on an emotional level such as the presence of negative thoughts, worry or fear, for example, and usually several symptoms arise at the same time.
Симптоми анксиозности могу се манифестовати на физичком нивоу, као што су чврстоћа у грудима и треморима или на емотивном нивоу, као што је присуство негативних мисли, забринутости или страха, на примјер, и обично се појављују симптоми истовремено.

The virus can be transmitted through bodily fluids and may manifest through the hepatitis blue eye, which is the formation of a cloudy-bluish pellicle on the surface of the dog's eye.
Болест може бити фатална и може се манифестовати кроз плаво око хепатитиса, што је формирање облачног плавичастог пелита на површини псећег ока.