Примери коришћења Mayan calendar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But the Mayan calendar says--.
Ali kalendar Maja kaže.It has something to do with the Mayan calendar.
Prosta je stvar s tim majanskim kalendarom.The Mayan calendar ends in 2012.
It could be, if the Mayan calendar….
Moze izgovor da bude kraj majanskog kalendara….It's a Mayan calendar thing.
Prosta je stvar s tim majanskim kalendarom.This date comes from the Mayan calendar.
Овај специфичан датум се поклапа са календаром Маиан.The Mayan calendar does end in 2012.
Majanski kalendar se ne završava 2012.The Apocalypse by the Mayan calendar in 2012.
Apokalipse po majanskom kalendaru 2012 u.Mayan Calendar may not end in our 2012.
Majanski kalendar se ne završava 2012.There's the Mayan calendar thing.
Prosta je stvar s tim majanskim kalendarom.This specific date coincides with the beginning Mayan Calendar.
Овај специфичан датум се поклапа са календаром Маиан.The Mayan Calendar and the Evolution of Consciousness.
Маиан календару и еволуцији свести.Look, we're not, like, Mayan calendar nut jobs.
Vidite, mi nismo, kao, Majanski kalendar matica poslova.The Mayan calendar should be 3113 BC as a base.
Мајански календар би требало да буде 3113 пне као полазна тачка.And what's amazing about these cycles is that they coincide with the periods in the Mayan calendar.
Оно што ове обрасце чини посебним јесте да су идентични с периодима у мајанском календару.The ancient Mayan calendar comes to an end on December 21, 2012.
Drevni kalendar Maja završava se upravo 21. decembra 2012.Percent of all respondents worldwide agreed with the statement that the Mayan calendar marks the end of the world.
У просеку се 10% сложило са тврдњом како завршетак мајанског календара означава крај света.This“end” of the Mayan calendar leads to many different interpretations.
Овај„ крај" мајанског календара води до многих различитих тумачења.In one of the many shots are talking about Vanga and her visions of the Apocalypse still 2011,I wrote to the Apocalypse by the Mayan calendar in 2012….
Na jednom od mnogih snimaka se govori o Vangi i njenim vidjenjima o Apokalipsi jos 2011,,ja sam pisala da do Apokalipse po majanskom kalendaru 2012….It was mentioned in the Mayan calendar that 2011-2013 was a barrier of some kind.
Споменуто је у Мајанском календару да су 2011-2013 некаква.Just as the calendar you have on your kitchen wall does not cease to exist after December 31, the Mayan calendar does not cease to exist on December 21, 2012.
Као што ни ваш The Mayan calendar predicts that the world will end in 2012, and many believe it's true.
Majanski kalendar predviđa da će se svet završiti 2012. godine i mnogi veruju da je to istina.This is also the day that ends the Mayan Calendar and, according to some, brings the end of the world.
Takođe je i kraj jedne ere u okviru Majanskog kalendara, koji su neki protumačili kao kraj sveta.As I said,seek the Mayan Calendar for a deeper insight as to how the Galaxy runs(it is highly accurate), but for the purpose of this discourse, I will give a brief overview.
Kao što sam rekao,potražite Majanski Kalendar za dublji uvid o tome kako Galaksija radi( veoma je precizan), ali za potrebe ovog diskursa, ja ću dati kratak pregled.Some of these formations allude to the importance of the Mayan calendar end date, others pretend to be direct messages from Greys.
Неке од тих формација у житу алудирају на Мајански календар, док неке друге наводно треба да представљају директне поруке од Грејса.It is also the end of an era within the Mayan Calendar that some have interpreted as the end of the world.
Takođe je i kraj jedne ere u okviru Majanskog kalendara, koji su neki protumačili kao kraj sveta.His arrival happily coincided with the year in the Mayan calendar when the man-god Quetzalcoatl was due to return to reclaim the city of Tenochtitlán.
Njegov dolazak poklopio se sa godinom u majanskom kalendaru u kojoj je bogočovek Kecalkoatl trebalo da se vrati na Zemlju i preuzme grad Tenočtitlan.
