Sta znaci na Srpskom MAYBE HE FOUND OUT - prevod na Српском

• možda je otkrio
• možda je saznao

Примери коришћења Maybe he found out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe he found out.
Можда је схватио.

Well, maybe he found out.
Па, можда је сазнао.

Maybe he found out about us.
Možda je saznao za nas.

He was all over her, maybe he found out something she didn't want him to know.
Bio je vrlo zainteresiran za nju, možda je otkrio nešto što ona nije htjela da sazna.

Maybe he found out about her.
Možda je saznao za nju.

Well, maybe he found out what we did in the limo.
Pa, možda je saznao šta smo radili u limuzini.

Maybe he found out about Dylan.
Možda je saznala za Tijanu.

Hey, do you think that maybe he found out that you have a private practice and he's trying to get your suspension extended?
Хеј, да ли мислите да можда је сазнао да имате приватну праксу и он покушава да се ваш суспензија продужен?

Maybe he found out about her"good friend.".
Možda je saznao za" prijatelja.

Maybe he found out something else about you.
Možda je otkrio još nešto o tebi.

Maybe he found out the kid wasn't his.
Možda je otkrio da dijete nije njegovo.

Maybe he found out he wasn't and ran off.
Možda je saznao da nije i pobegao.

Maybe he found out that it is not really Joosep?
Možda je otkrio da to nije stvarno Joosep?

Maybe he found out who the serial killer is!
Ne znam. Možda je otkrio ko je serijski ubica!

Or maybe he found out you were destroying innocent people.
Ili je možda otkrio da uništavaš nevine ljude.

Maybe he found out about Philcox and his gambling problem.
Možda je saznao za Philcoxa i za njegov problem s kockom.

Well, maybe he found out you were grinding his wife's beans.
Pa, možda je otkrio da vas je žena gnjavila u vezi kave.

Maybe he found out something… somebody did not want him to know.
Možda je otkrio nešto, što neko nije želeo da se sazna.

So maybe he found out about us and maybe, maybe he did it.
Možda je on saznao za nas i možda… Možda je on to uradio.

Maybe he found out the batch was dodgy, dumped it and did a runner.
Možda je otkrio da je droga loša, pa je bacio i pobegao.

Maybe he found out Wells was Mayne and killed him for double-crossing them.
Možda je saznao da je Wells Mayne i onda ga ubio jer ih je preveslao.

Maybe he found out that Hank told us about the virus he put in his computer?
Saznao je da nam je Henk rekao za virus. Kako je mogao to da zna?

Or maybe he found out and, you know, needed to pretend'cause he didn't want her to think that he married her for money.
Ili je možda on saznao, i pretvarao se jer nije želeo da pomisli da se ženi sa njom samo zbog novca.

Okay, so maybe he finds out who rapes Jennifer… he goes after them, and it turns ugly.
U redu, možda on saznaje ko je silovao Dženifer… prati ga i sve postaje gadno.

We both know that the murder victim wasn't above shaking someone down for a phone line, so maybe he finds out that Paula Lindbergh is trying to make babies with the gardener; he puts the squeeze on her, she kills him and Casanova gardener boy helps out..
Знамо да жртва не би изнуђивала новац због телефонске линије, можда је сазнао да Пола жели да затрудни са баштованом, па је притиснуо а она га је убила уз Казановину помоћ.

Maybe when he found out the truth, Stack paid him off.
Možda ga je Stak isplatio, kada je saznao istinu.

Or maybe he had found out you're poucher so you made sure he wouldn't talk.
Možda je on saznao da si krivolovac Pa si se pobrinuo da ne progovori.

Maybe he could find out… if our dead guy was beefing with another gang.
Možda on može saznati da li je tip bio u sukobu s drugom bandom.