Sta znaci na Srpskom MAYBE I HAVEN'T - prevod na Српском

• možda nisam

Примери коришћења Maybe i haven't на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe I haven't.
Možda nisam.

But I've been thinking maybe I haven't been fair.
Ali, razmišljao sam možda nisam bio fer.

Maybe I haven't forgotten you.
Možda sam vas zaboravio.

And I keep thinking that maybe, you know, maybe I haven't… Lost everyone.
A ja sve vreme mislim da možda… znaš, možda nisam… izgubila sve.

Maybe I haven't always listened.
Možda nisam uvek slušao.

Maybe it's the loss, Sir. Maybe I haven't recovered from the trauma of his death.
Možda je zbog gubitka gospodine, možda se nisam oporavio od traume njegove smrti.

Maybe I haven't been clear.
Možda nisam bio jasan.

Maybe I ain't smart like you, and maybe I haven't finished school, but at least I ain't a hypocrite.
Možda nisam pametna kao ti, i možda nisam završila školu, ali barem nisam licemjer.

Maybe I haven't suffered enough.
Možda nisam dovoljno patila.

Well, maybe I haven't been clear.
Pa, možda nisam bila jasna.

Maybe I haven't prayed enough.
Možda se nisam dovoljno molio.

Maybe I haven't been around.
Mžda nisam bio okolo.

Maybe I haven't fully grown up yet.
Можда нисам одрасла скроз.

Maybe I haven't been eating right.
Možda me ne hraniš pravilno.

Maybe I haven't met the right guy.
Možda nisam upoznala pravu osobu.

Maybe I haven't made myself clear.
Možda nisam bio jasan.

Maybe I haven't had slept enough.
Možda nisam dovoljno spavala.

Maybe I haven't been in the frame.
Možda nisam uvek bio uz vas.

Maybe I haven't been to sleep yet.
Možda nisam bio na spavanje još.

Maybe I haven't been sleeping well.
Možda zato što ne spavam najbolje.

Maybe I haven't had enough experiences.
Можда није имао довољно искуства.

Maybe I haven't been here long enough.
Možda nisam bio ovde dovoljno dugo.

Maybe I haven't been such a good friend.
Možda nisam bio tako dobar prijatelj.

Hey, maybe I haven't done quite as well as you have..
Hej, možda nisam postigao koliko i ti.

Maybe I haven't explained to you exactly how important my meeting is today.
Možda nisam naglasio koliko važan sastanak imam.

Maybe I haven't done enough to take care of our Teresa Colvin problem.
Možda nisam posvetio dovoljno pažnje" Tereza Kolvin" problemu.

Maybe I haven't been clear, because I don't need you weighing in.
Možda nisam bio jasan, jer mi ne treba tvoja provera.

Maybe I haven't checked in with my parole officer, you know, maybe too long.
Можда нисам проверио у са мојим Пароле Оффицер, знаш, можда предуго.

Maybe I haven't disclosed enough, and that really isn't easy for me, especially now that I know you.
Možda nisam dovoljno otkrila, a to mi zbilja nije lako, posebno sada kada te poznajem.

Maybe I haven't just found Lucy's dad, maybe I've found Paul's dad, Ewan's dad and Evie's dad as well.
Možda nisam našao samo Lucynog oca, možda sam našao i Paulovog oca, Ewanovog i Evienog oca.