Sta znaci na Srpskom MAYBE WE SHOULD TALK - prevod na Српском

• možda bismo trebali razgovarati
• možda bi trebali razgovarati
• možda bi trebali da porazgovaramo

Примери коришћења Maybe we should talk на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe we should talk.
Možda bi trebali razgovarati.

Mr. Weiner, maybe we should talk.
Weiner, možda treba da razgovaramo.

Maybe we should talk.
Možda bi mogli porazgovarati.

You know, Doug, maybe we should talk outside.
Znate, Doug, Možda bismo trebali razgovarati vani.

Maybe we should talk.
Mozda bi mogli da razgovaramo.

Uh, maybe we should… maybe we should just… maybe we should talk for a second.
Uh, možda bismo trebali… možda bismo trebali samo… možda bismo trebali razgovarati na sekundu.

Maybe we should talk.
Možda bi trebalo da razgovaramo.

As you all know… Isabelle and I have been seeing each other since Halloween. And maybe we should talk about how you feel about this.
Kao sto znate, Izabel i ja se vidjamo od Noci vestica i… mozda bi trebalo da porazgovaramo o tome.

Maybe we should talk.
Možda bi trebali da porazgovaramo.

Thought maybe we should talk.
Mislio sam da bi možda treblo da popričamo.

Maybe we should talk later.
Trebali bismo razgovarati kasnije.

Uh… maybe we should talk.
Možda bi trebalo da razgovaramo.

Maybe we should talk to Roy.
Možda treba da razgovaramo sa Rojem.

So maybe we should talk later.
Možda bi trebali kasnije da razgovaramo.

Maybe we should talk about this.
Možda bi trebali razgovarati o ovom.

Well, maybe we should talk about it.
Pa, mozda bi trebalo da porazgovaramo o tome.

Maybe we should talk about this.
Možda bi trebali razgovarati o ovome.

Well maybe we should talk about manners.
Па можда би требали разговарати о понашању.

Maybe we should talk later.
Možda možemo poslije razgovarati.

Artie, maybe we should talk about what happened back there.
Artie, možda bi trebali razgovarati o tome šta se tamo dogodilo.

Maybe we should talk some more?
Možda treba više razgovarati?

Maybe we should talk to Elaine.
Možda treba da porazgovaramo sa Elein.

Maybe we should talk to them.
Možda sa njima treba razgovarti.

Maybe we should talk to her.
Možda bismo trebali da razgovaramo s njom.

Maybe we should talk about him.
Možda bismo trebali razgovarati o njemu.

Maybe we should talk to Steve.
Možda bi trbalo da razgovaramo sa Stivom.

Maybe we should talk about that.
Možda bi trebali da porazgovaramo o tome.

Maybe we should talk to Bergman.
Možda trebamo da porazgovaramo sa Bergmanom.

Maybe we should talk about that time.
Možda bismo trebali razgovarati o tom vremenu.

Maybe we should talk about it.
Možda bismo trebali o tome da porazgovaramo.