Sta znaci na Srpskom MAYBE YOU SHOULD JUST - prevod na Српском

• možda bi trebalo samo
• можда би требало само

Примери коришћења Maybe you should just на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe you should just--.
Možda bi trebali.

Maybe so, honey but if you love this song and you wanna keep it maybe you should just try it.
Možda i je, dušo, ali… ako voliš ovu pjesmu i želiš je zadržati možda bi trebala samo probati.

Maybe you should just-.
Možda bi trebalo da.

I don't know, maybe you should just… let it go.
Ne znam, možda bi trebalo samo… pusti to.

Maybe you should just drive.
Možda samo treba voziti.

But what the hell is not joking, maybe you should just score on everything that people say and enjoy your happiness?
Али, шта то, до ђавола, није шалио, можда би требало само да бодујеш све што људи кажу и уживаш у својој срећи?

Maybe you should just--.
Možda bi trebao jednostavno-.

Well, maybe you should just tell her the truth.
Па, можда би требало само јој кажем истину.

Maybe you should just knock.
Možda bi trebala pokucati.

All right, maybe you should just keep your arms down.
Dobro, možda samo treba da držiš ruke spuštene.

Maybe you should just leave.
Verovatno treba da kreneš.

Maybe you should just leave.
Možda bi trebalo samo da odeš.

Maybe you should just attack.
Možda bi trebali samo napasti.

Maybe you should just quit.
Možda bi samo trebalo da odustaneš.

So maybe you should just lay off.
Možda bi samo trebalo da oladiš.

Maybe you should just get a job.
Možda bi trebao samo dobiti posao.

Maybe you should just say here.
Можда би требало само да кажем овде.

Maybe you should just shut up.”.
A možda bi samo trebalo da ćutiš?".

Maybe you should just sell them.
Možda bi ih trebao prodati.

Maybe you should just get the coffee.
Možda samo treba da doneseš kafu.

Maybe you should just keep quiet.”.
A možda bi samo trebalo da ćutiš?".

Maybe you should just lay low for a minute.
Можда би требало само притајимо минут.

Maybe you should just stay in.
Možda baš zato ne treba da ostaneš unutra.

Maybe you should just put an arrow in him.
Možda bi trebao samo ispaliti strelu u njega.

Maybe you should just bang Dickwalder.
Možda bi jednostavno trebao kresnuti Dickwaltera.

Maybe you should just tell me the right answer.
Možda bi trebalo samo reci mi pravi odgovor.

Mom, maybe you should just sit down for a sec.
Majko, možda bi trebala samo malo sjesti dole.

Maybe you should just take the deal.
Možda bi ipak trebalo samo da prihvatite nagodbu.

Maybe you should just, I don't know, talk to her?
Možda bi trebalo samo, ne znam, da porazgovaraš sa njom?

Maybe you should just sit in your office until it passes.
Možda samo treba sjesti u svoj ured dok ne prođe.