Примери коришћења Mayor's office на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mayor's office.
Ured gradonačelnika.The press, the mayor's office.
Штампа, канцеларија градоначелника је.The mayor's office is preparing a press release.
Kancelarija gradonačelnika priprema izjavu za štampu.So he went to the Mayor's Office.
Отишао је право у канцеларију градоначелника.The mayor's office.
Gradonacelnikova kancelarija.We marched straight to the mayor's office.
Отишао је право у канцеларију градоначелника.The Mayor's Office, Attorney General… everything you always dreamed of.
Ured gradonačelnika, Attorney General… sve što ste oduvijek sanjali.The company serves the Mayor's Office of Moscow.
Канцеларију градоначелника води начелник Москве.She has her watchdog, Maleficent,caring for it in the Mayor's office.
Она има свој ватцхдог, малефицент,Брига о томе у канцеларији градоначелника.We've got a meeting in the mayor's office in ten minutes, senator.
Imamo sastanak u gradonačelnikovoj kancelariji za 10 minuta, senatore.They would know that Jasper was inside the mayor's office.
Znali bi da je Jasper bio u uredu gradonačelnice.We also thank the Mayor's office and our neighbors for their compassion.
Ми такође захваљујемо Канцеларији Градоначелника и нашим суграђанима и комшијама на њиховом саосећању.Look, you've been personally requested by the mayor's office.
Gledaj. Tebe su lično tražili iz gradonačelnikovog kabineta.The mayor's office has assured the public that this incident will be thoroughly investigated.
Gradonacelnikova kancelarija uverava javnost da ce ovaj incident biti detaljno istrazen.Opposition activists block mayor's office in Yerevan.
Демонстранти блокирали улаз у кабинет градоначелника Јеревана.Mr. Blake, I know the mayor's office is always a perfect scapegoat, but for once, we didn't do anything.
Blake, znam da je ured gradonačelnika idealan žrtveni jarac. Ali ovaj put, nismo krivi.Participants of the action are trying to go to the Mayor's Office.
Учесници протеста покушавају да уђу у кабинет градоначелника.We also thank the Mayor's office and our neighbors for their compassion.
Такође, захваљујемо се канцеларији градоначелника Њујорка, преосвештеном Владици Митрофану и нашим комшијама за саосећање у болу.It is unclear how the bomber entered the mayor's office.
Nije jasno kako je bombaš samoubica uspeo da udje u kancelariju gradonačelnika za vreme bezbednosnog sastanka.Truth is, he took the job in the mayor's office yo plan targeted attacks on new developments around town.
Istina je da se zaposlio u uredu gradonačelnice da isplanira napade na nova gradilišta oko grada.It's unclear how the bomber managed to enter the mayor's office.
Nije jasno kako je bombaš samoubica uspeo da udje u kancelariju gradonačelnika za vreme bezbednosnog sastanka.The Mayor's Office launched its wiki survey in October 2010 in conjunction with a series of community meetings to obtain resident feedback.
Канцеларија градоначелника је покренула свој вики истраживање у октобру 2010. године у вези са низом састанака заједнице да добију боравишну повратне информације.All right, we've got control of the mayor's office and the fire station.
U redu, imamo kontrolu nad uredom gradonačelnika i vatrogasne postaje.It is currently unclear how the bomber managed to enter the mayor's office.
Nije jasno kako je bombaš samoubica uspeo da udje u kancelariju gradonačelnika za vreme bezbednosnog sastanka.The mayor's office of Lublin warned of animal suffering caused by fireworks, adding that modern technology allows us to find less harmful and equally attractive solutions.
Из канцеларије градоначелника Лублина поручили су да животиње јако тешко подносе буку ватромета, а савремена техника омогућава нам да нађемо нешкодљива, а једнако атрактивна решења.I mean, when I skipped out on the internship At the Mayor's office, I knew they'd be mad.
Mislim, kada sam propustio stažiranje u gradonačelnikovoj kancelariji, znao sam da će biti ljuti.Critically, 8 of the top 10 scoring ideas were uploaded by participants rather than being part of the set of seed ideas from the Mayor's Office.
Критично, 8 од 10 најбољих идеја за учествовање су учитали учесници, а не били део скупа идеја семена из канцеларије градоначелника.It was not clear how the bomber managed to enter the mayor's office during a security meeting.
Nije jasno kako je bombaš samoubica uspeo da udje u kancelariju gradonačelnika za vreme bezbednosnog sastanka.The mayor's office also extended itself and furnished a police escort for the procession which, following the Liturgy, headed across Broadway towards the Cathedral and circled the entire block where the Cathedral is located.
У сусрет је изашла и Канцеларија Градоначелника и обезбедила полицијску пратњу за литију, која се након службе упутила преко Бродвеја према цркви и обишла цео блок на ком се храм налази.I've messengered every press pass, secured a backup generator, andI've triple-confirmed with the mayor's office about our Times Square permits.
Ja sam messengered svaki pritisak pass, osiguran rezervni generator, Ija sam triple-potvrdio s uredom gradonačelnika o našim Times Square dozvole.
