Примери коришћења Mccallum на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sgt. McCallum.
Овде наредник Мекалум.The killer is McCallum!
Ubica je Mekalam!You know, McCallum, it's getting late.
Знате, Мекалум, касно је.It's him, it's McCallum!
To je on. To je Mekalam!Camden McCallum deserves to be commended.
Kamden Mekalam zaslužuje pohvalu.I'm Sgt. McCallum.
Ја сам наредник Мекалум.But it's not as easy as all that, Mr. McCallum.
Ali nije sve tako lako, g-dine Mekkalum.I'm Annie McCallum. Frank's wife. Oh, come in.
Dobar dan… ja sam Eni MekKalum- Frenkova supruga.And that's your Mr McCallum.
A to je vaš g. MekKalum.Age, Mr. McCallum, is a matter of arteries, not years.
Starost, g-dine Mekkalum, je stvar arterija, a ne godina.Peter For killing Caleb McCallum?
Za ubojstvo Kaleba McCalluma?Louise McCallum no one ever really said much about her.
Luis Mekalum… niko nikada nije zaista rekao nešto o njoj.Where Virginia Governor McCallum.
Gde je guverner virdžinije MekKalum.A man called Frank McCallum rang here a couple of days ago.
Čovek po imenu Frenk MekKalum je zvao ovamo pre par dana.Grandpa had Gates question McCallum.
Djed je rekao Gatesu da ispita McCalluma.For men like you, Mr. McCallum, there will never be any solution.
Za ljude kao što ste vi, g-dine Mekalum, nikada nece biti rešenja.Do you know what this prison is,Mr. McCallum?
Znate li šta je ovaj zatvor,g-dine Mekalum?I think Camden McCallum is too good at what he does to stop. Not cold turkey.
Kamden Mekalam je predobar u onom što radi da bi prestao.Find that, we unlock the case.Frank McCallum gets justice.
Saznamo to i dobijamo slučaj,a Frenk MekKalum dobija pravdu.Governor McCallum has given high marks to this petrochemical plant.
Guverner MekKalum je dao visoku ocenu ovom petrohemijskom postrojenju.For the latest from the scene, we will cross now to Fiona McCallum.
Za najnovije vesti sa mesta. prelazimo na Fionu McCallum.I went to court;I wanted to see Mr. McCallum walk out of there.
Išao sam u sud; hteo sam davidim kako gospodin Makalum odlazi odatle.There's a Sgt. McCallum that's gonna drop by for a second to see if you've buttoned up all right.
Ускоро ће да сврати до тебе наредник Мекалум… да види да ли је све у реду.The killer saw the costume and assumed that McCallum was in that costume.
Ubojica je vidio kostim, i pretpostavio da je McCallum bio u tom kostimu.Until season 15, David McCallum had appeared in every episode of NCIS except"Legend Part II".
Дејвид Мекалум се појавио у свакој епизоди серије" МЗИС", сем у епизоди" Легенда( 2. део)" у шестој сезони.See if any of the staff noticed anything odd about the last time McCallum and Emma were there.
Vidi da li je neko od osoblja primetio išta neobično poslednji put kad su MekKalum i Ema bili tamo.McCallum previously said he hopes to bring in between 35,000 and 50,000 Syrian refuges by the end of the year.
Mekalum je izjavio da se Kanada nada da će prihvatiti između 35. 000 i 50. 000 sirijskih izbeglica do kraja 2016. godine.He looked up after the arguments and said,"Mr. McCallum," he said five beautiful words:"You are free to go.".
Podigao je pogled nakon iznetih argumenata i rekao:„ Gospodine Makalum“, rekao je četiri lepe reči:„ Slobodni ste da idete.“.Piracy has been significantly reduced in Serbia, but domestic copyright and piracy laws are still not yet synchronised between the republics and the federation,says Motion Picture Association representative Wendy McCallum.
Piraterija u Srbiji značajno je smanjena, ali domaći zakoni o autorskim pravima i pirateriji između republika i federacije još uvek nisu usklađeni,izjavila je predstavnik Filmske asocijacije Vendi Mekalum.That's why she sold sex. So what happens if Frank McCallum threatens to expose a secret that would make her husband leave and tear her family apart?
I šta se desi ako Frenk MekKalum zapreti da će otkriti tajnu, koja bi oterala njenog muža i rasturila joj porodicu?
