Примери коришћења Me in the day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Call upon me in the day of trouble.
Позови ме у дану невоље;They met me in the day of success"and I have learned by the perfect'st report"they have more in them than mortal knowledge.
Srele su me na dan pobede, i potpuno sam se uverio da one u tom pogledu svojim znanjem nadmašuju ljudsko znanje.They confronted me in the day of my….
Навалише на мене у дан моје муке.Call on me in the day of trouble;
Призови ме у дан невоље.+.Don't hide your face from me in the day of my trouble.
Немој одвратити лица својега од мене у дан кад сам They met me in the day of success.
Srele su me na dan pobede.LADY MACBETH:'They met me in the day of success: and I have.
LEDI MAKBET.„ Srele su me na dan pobede; i potpuno sam.They came on me in the day of my calamity, but Yahweh was my support.
Ustadoše na me u dan nevolje moje, ali mi Gospod bi potpora.Hide not thy face from me in the day when I am in trouble…".
Немој одвратити лица својега од мене у дан кад сам Call unto me in the day of trouble.
И призови Ме у дан жалости.Call upon Me in the day of trouble.
Услиши ме у дан кад те зовем.And call upon Me in the day of adversity.
И призови Ме у дан жалости.They came on me in the day of my calamity.
Ustaše na me u dan teskobe moje.They came on me in the day of my calamity.
Навалише на мене у дан моје муке.They confronted me in the day of my disaster.
Устајали су на мене у дан невоље моје,+.Hide not your face from me in the day of my distress. incline your ear to me; in the day when I call, answer me speedily!
Ne sakrij lica svog od mene u dan nevolje moje, prigni k Do not hide Your face from me in the day of my trouble; Incline Your ear to me; In the day that I call, answer me speedily!
Не сакриј лица свог од мене у дан невоље моје, пригни к Ps 102:2“Hide not thy face from me in the day when I am in trouble; incline thine ear unto me: in the day when I call answer me speedily!
Ne sakrij lica svog od mene u dan nevolje moje, prigni k 
