Sta znaci na Srpskom ME SHOW YOU SOMETHING - prevod na Српском

• da ti pokažem nešto
• da ti pokažam nešto

Примери коришћења Me show you something на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hey, let me show you something.
Ej, da ti pokažam nešto.

But before I close your file… let me show you something.
Ali pre nego što zatvorim tvoj slučaj… dozvoli mi da ti nešto pokažem.

But let me show you something.
Hajde da ti pokažem nešto.

But before you make that commitment to spend your life with someone… let me show you something.
Ali pre nego što uradiš tu obavezu, da provedeš život sa nekim da ti pokažem nešto.

So, let me show you something.
Hajde da ti pokažem nešto.

Come on. Let me show you something.
Hajde da ti pokažem nešto.

Let me show you something.
Dozvoli mi da ti nešto pokažem.

But first let me show you something.
Prvo ja tebi da pokažem nešto.

Let me show you something.
Dozvoli mi da ti pokažem nešto.

And let me show you something.
Hajde da ti pokažem nešto.

Let me show you something.
Dozvolite mi da vam nešto pokažem.

Hey… let me show you something!
Hajde, pokazaću ti nešto!

Let me show you something.
Dozvolite mi da vam pokažem nešto.

Now, let me show you something.
Hajde da ti pokažem nešto.

Let me show you something.
Dopustite mi da vam nešto pokažem.

Well let me show you something.
Hajde da ti pokažem nešto.

Let me show you something.
Dopustite mi da vam pokažem nešto.

Come, let me show you something!
Hajde, pokazaću ti nešto!

Let me show you something first.
Prvo ja tebi da pokažem nešto.

Come on, let me show you something.- Oh.
Dođi da ti pokažem nešto.- Oh.

Let me show you something pretty.
Hajde da ti pokažem nešto lepo.

Evelyn… let me show you something.
Evelyn… Dopusti mi da ti pokažem nešto.

Let me show you something, doll.
Pusti me da ti pokažem nešto, lutka.

Step in here and let me show you something I've triumphed over.
Uđi unutra i pusti me da ti pokažem nešto o trijmufu.

Let me show you something, Peter.
Dozvolite mi da vam pokažem nešto, Piter.

But let me show you something.
Ali, dozvolite mi da vam nešto pokažem.

Simke, let me show you something.
Simke samo malku da ti pokažam nešto.

Here, let me show you something.
Evo, dopustite mi da vam nešto pokažem.

Now let me show you something really cool.
Dozvoli da ti pokažem nešto zaista jezivo.".

Now let me show you something truly horrible.
Dozvoli da ti pokažem nešto zaista jezivo.".